Edicions del Pirata és una editorial catalana independent creada l'any 2004 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en català.
Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil/juvenil Juliette, escrita per Lisette Morival (1965) i dibuixada per Émilie Decrock (1980), ambdues franceses. La traducció és de Mireia Pla. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat dos números: Juliette a Nova York i Juliette a París, ambdós el novembre de 2023.
És l'adaptació al còmic de la saga homònima de novel·les de l'autora quebequesa Rose-Line Brasset (1961).
JULIETTE
Juliette
Rose-Line Brasset, Émilie Decrock i Lisette Morival
Traducció de Mireia Pla
A partir de 9 anys
20,4 x 27,5 cm
Color
48 pàgines
15 €
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1
El primer còmic de la sèrie Juliette – Més de 2.000.000 venuts de la col·lecció
Un divertit còmic juvenil a partir de 9 anys, ple de viatges i aventures.
Acompanyada de la seva mare periodista, la Juliette viatja sempre que té vacances escolars. Uns dies abans de Pasqua, l’adolescent vola a Nova York per passar una setmana de somni a la famosa ciutat que mai dorm. En el seu itinerari: comprar, fer turisme i anar omplint el seu diari personal. Però, és clar, això no contempla els nous amics de la Juliette, que la porten a increïbles aventures per tota la ciutat.
Juliette a Nova York és un còmic juvenil molt divertit recomanat a partir de 9 anys. És el primer volum de la col·lecció «Juliette», adaptació oficial de la famosa saga literària canadenca creada per Rose-Line Brasset.
- Juliette núm. 2: A París (novembre de 2023)
Enllaços: