Editorial Flamboyant (1): Científics que salven el món, de Saskia Gwinn i Ana Albero

L'Editorial Flamboyant és una empresa catalana fundada per Eva Jiménez Tubau i Patricia Martín Pinillos a Barcelona l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Científics que salven el món, escrit per la britànica Saskia Gwinn i dibuixat per l'alacantina Ana Albero (Alacant, 1979). La traducció és de Gemma Brunat. Es va publicar l'octubre de 2022.

CIENTÍFICS QUE SALVEN EL MÓN

Científics que salven el món

Saskia Gwinn i Ana Albero

Traducció de Gemma Brunat

A partir de 8 anys

Cartoné

24 x 28 cm

32 pàgines

Color

16,95 €

Octubre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Si ara mateix els científics treballen per salvar el món... qui investiga com es viatja en el temps? Prepara’t per conèixer més de 20 científics reals (que, a més, també són superherois!) i descobreix com van començar: fent-se preguntes i somiant en aventures. Ben bé com... TU!

Una inspiradora lectura per conèixer les contribucions de científics d’arreu del món.

Científics que recorren l’espai, protegeixen el planeta, canten amb les balenes... i fins i tot estudien els viatges en el temps. No tots els científics treballen a un laboratori, però tots fan una feina formidable. Al llibre podràs descobrir la seva labor i també hi trobraràs referents de científics i científiques que han fet grans contribucions a la seva àrea d’estudi.

AUTORES

Saskia Gwinn és una autora i editora de llibres infantils: porta 20 anys dedicant-se a fer llibres meravellosos que serveixin d’inspiració a infants de totes les edats. Viu a Anglaterra amb els seus dos fills, que esperen que un dia els dinosaures tornin a la Terra. Mentrestant, els recorda que cada animal també té una història igualment interessant que explicar.

Ana Albero és una icònica il·lustradora nascuda a Alacant, Espanya. Va estudiar Comunicació Visual a l’École Nationale Superieure des Arts Decoratifs de París, i il·lustració a l’Universitat de les Arts de Berlín. Actualment viu a Berlín, on treballa principalment amb grafit i llapis de color, creant imatges amb textures vibrants inspirades en pintures i pel·lícules antigues.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Tast de Científics que salven el món, al web Issuu

- Fitxa de Científics que salven el món, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Saskia Gwinn, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ana Albero, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Flamboyant, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Flamboyant i Tebeosfera i el blog ComiCat

Blackie Books (3): Pare Noel, de Raymond Briggs

Blackie Books és una editorial independent catalana que va publicar els seus primers llibres l'octubre de 2009. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Pare Noel, escrit i dibuixat per l'autor anglès Raymond Briggs (1934-2022). La traducció és d'Alice Incontrada. Va ser publicat el novembre de 2023, inclòs a la col·lecció Grans àlbums.

A L'Illa de Còmic, hi teniu la informació de l'anterior edició de Pare Noel publicada per La Galera.

PARE NOEL

Pare Noel

Raymond Briggs
Traducció d'Alice Incontrada

Cartoné

23 x 27 cm
Color
32 pàgines
16,90 €

Col·lecció Grans àlbums

Novembre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un clàssic del Nadal. Una de les obres més emblemàtiques del gran Raymond Briggs. Aquest llibre forma part de la nova col·lecció "Grans àlbums": Els millors àlbums de la literatura infantil, en una cuidadíssima edició de gran format amb uns materials i acabat de luxe.

Un Pare Noel rondinaire i entranyable que, des de fa més de cinquanta anys, ha enamorat a lectors de tot el món.

Un clàssic irreverent i imprescindible de Nadal, un dels millors àlbums il·lustrats del mestre Raymond Briggs.

Enllaços:

- Presentació de Blackie Books, al web de l'editorial (en castellà)

- Fitxa de Pare Noel, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Raymond Briggs, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Blackie Books, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Blackie Books i Tebeosfera i el blog ComiCat

Editorial entreDos (3): El ninot de neu, de Raymond Briggs

L'editorial entreDos és una empresa independent catalana, fundada a Blanes (Girona) l'any 2020. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a la nova edició en català del còmic infantil El ninot de neu, de l'autor anglès Raymond Briggs (1934-2022). La traducció és de Jordi Ainaud i Escudero. Es va publicar el novembre de 2023.

A L'Illa de Còmic, hi teniu la informació de l'anterior edició d'El ninot de neu publicada per La Galera.

EL NINOT DE NEU

El ninot de neu

Raymond Briggs

Traducció de Jordi Ainaud i Escudero

A partir de 3 anys

Cartoné

24 x 29 cm

Color

32 pàgines

16 €

Novembre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Ves per on, El ninot de neu ja ha fet 40 anys!

Aquest famós àlbum il·lustrat, en format còmic i sense paraules, que ha encisat a generacions de lectors a tot Europa, celebra els seus 40 anys.

Ens parla de la tendra amistat que sorgeix entre un nen i el seu ninot de neu. Les imatges, que se succeeixen amb lentitud descriptiva i un ritme perfecte, ens fan viure la màgia de la neu i del poder infinit de la imaginació.

No us perdeu aquesta bonica edició commemorativa que inclou un gravat d’edició limitada i una carta de l’autor.

AUTOR

Raymond Briggs

Va néixer a prop de Londres. Quan tenia quinze anys va entrar a la Wimbledron School of Art, on va estudiar pintura durant quatre anys. Des del 1957, va treballar com a autor i il·lustrador, i va guanyar nombrosos premis.

Enllaços:

- Presentació d'entreDos, al seu web

- Tast d'El ninot de neu, al web d'Issuu

- Fitxa d'El ninot de neu, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Raymond Briggs, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial entreDos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial entreDos i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grupo SM (3) / Editorial Cruïlla (3): Súper Xaval, d'Andy Riley

L'Editorial Cruïlla és el segell en català del Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser fundada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Super Xaval, escrita i dibuixada per l'autor britànic Andy Riley, amb traducció de Lluïsa Moreno Llort. Avui en dia, Cruïlla ha publicat els tres primers números, entre 2023 i 2024.

SÚPER XAVAL

Súper Xaval

Andy Riley

Traducció de Lluïsa Moreno Llort

De 6 a 9 anys

Cartoné

16 x 24,5 cm
Color
144 pàgines

12,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Al parc temàtic de la ciutat, els robots s'han tornat bojos i han començat a fer disbarats. Sort del nostre heroi, el gran Súper Xaval, que ho solucionarà tot. O potser encara embolicará mes la troca...

Un còmic trepidant i ple d'humor.

- Súper Xaval núm. 1 (març de 2023)

- Súper Xaval núm. 2: Vacances a la Lluna (setembre de 2023)

- Súper Xaval i el tauró terrorífic [núm. 3] (agost de 2024)

Enllaços:

- Fitxa de Super Xaval, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Andy Riley, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

Asociación Alfil (1): Thrud el Bàrbar, de Carl Critchlow

L'Asociación Alfil és una editorial catalana, de Castelldefels.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Thrud el Bàrbar, escrit i dibuixat per l'autor britànic Carl Critchlow. Va ser publicat el setembre de 2022.

THRUD EL BÀRBAR

Thrud el Bàrbar

Carl Critchlow

Rústica

16,8 x 24,5 cm

144 pàgines

Color

19 €

Setembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Thrud: musculós, cap petit, la qual cosa està bé per en Thrud, ja que només cal un gran cervell per sortir dels problemes. En canvi, en Thrud deixa que sigui la seva destral la qui parli!

En aquest volum recopilatori d’aquest paio tan culte i popular… d’això… heroi, s’enfronta al nigromant To-Me Ku-Pa (COPS DE DESTRAL!); protegeix les seves reserves de cervesa dels ferotges gegants de gel (Més cops de destral!); s’enfronta a un fertotge enemic (Més cops de destral!); assumeix el majestuós paper del rei a qui va matar accidentalment (Més cops de destral!) i li vessen la cervesa en una missió a les profunditats d’una selva primitiva (ENCARA MÉS COPS DE DESTRAL a la selva!)

CARL CRITCHLOW

El primer cop que va sortir Thrud el Bàrbar va ser com a projecte universitari establert per l’aleshores professor de disseny gràfic, i ara artista de còmics de renom internacional, Bryan Talbot. Després d’un parell d’aparicions els anys 80 al fanzín Arkensword, Thrud fa el seu debut professional només dos anys després, el 1983, al número 45 de la revista White Dwarf de Games Workshop; va seguir apareixent-hi durant gairebé seixanta episodis i va guanyar dues vegades l’enquesta del lector al personatge més popular.

En aquests trenta anys d’interval, a més de contribuir en d’altres projectes per a Games Worshop, Carl Critchow també va treballar per a més empreses importants del sector dels jocs i els còmics, com ara 2000AD, DC Comics, Wizard of the Coast i Blizzard Entertainment, tot i que Thrud és, amb diferència, la seva creació més popular. La sèrie de còmics autoeditada, recopilada aquí per primer cop, el 2004 va guanyar el Premi Eagle en la categoria de “Títol preferit per la premsa en títols autopublicats”.

Enllaços:

- Fitxa de Thrud el Bàrbar, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Carl Critchlow, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Asociación Alfil, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Asociación Alfil i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Finestres (7): Dragman, d'Steven Appleby

L'Editorial Finestres és una editorial catalana creada a Barcelona el 2021. Està especialitzada en còmic d'autor en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Dragman, escrit i dibuixat per l'autor britànic Steven Appleby. La traducció és de Núria Molines. Va ser publicat el juny de 2022.

DRAGMAN

Dragman

Steven Appleby

Traducció de Núria Molines

Cartoné

17 x 24 cm

Color

336 pàgines

32 €

Juny de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

A August Crimp li encanta portar roba de dona. Quan ho fa, vola. Sí, com un superheroi. En un Londres saturat de justiciers emmascarats, Crimp es converteix en Dragman. Per desgràcia, captiu de la desaprovació dels seus companys i de l’angoixa de ser descobert per Mary Mary, la seva dona, renuncia a la seva vocació. Però la malversació de l’empresa Boira Negra, que redimeix ànimes a un preu baix, i les accions d’un assassí de noies trans obliguen Dragman a tornar al servei. I aquesta vegada, reprovat o no, haurà d’anar a totes.

Amb vint àlbums al seu nom i múltiples contribucions a la premsa londinenca, Steven Appleby és considerada una de les veus més excepcionals de les vinyetes britàniques. Dragman és la seva primera novel·la gràfica. Hi aborda un tema que coneix força bé: fa més de deu anys que les peces de roba masculina no formen part del vestidor d’Appleby.

STEVEN APPLEBY

Steven Appleby (Northumberland, 1956) va debutar fent il·lustracions per al setmanari New Musical Express. Portades d’àlbums com el Trompe le Monde dels Pixies o projectes escènics musicals com el muntatge Crocs in Frocks, basat en un dels seus còmics, formen part de l'obra d'Appleby, que ha estat exposada arreu del Regne Unit. A Radio 4 de la BBC, va conduir-hi el projecte radiofònic Steven Appleby’s Normal Life. La seva tira còmica, Loomus, és una de les més celebrades per l'audiència de The Guardian; va ser en aquesta capçalera on Dragman va aparèixer per primer cop. Si us hi voleu adreçar, els pronoms d’Appleby són tant «ell» com «ella».

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Tast de Dragman, al web de l'editorial

- Fitxa de Dragman, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Steven Appleby, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Finestres, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Finestres i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Laertes (1): Tantes eren les alegries, de Sean Michael Wilson i Jaime Huxtable

Laertes és una editorial catalana independent fundada el 1975.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Tantes eres les alegries. Una novel·la gràfica, escrit per Sean Michael Wilson i dibuixat per Jaime Huxtable, ambdós britànics. És l'adaptació de l'assaig autobiogràfic Such, Such Were The Joys de George Orwell. Laertes el va publicar l'abril de 2022 a la col·lecció Laertes Còmic.

TANTES EREN LES ALEGRIES. UNA NOVEL·LA GRÀFICA

Tantes eren les alegries. Una novel·la gràfica

George Orwell, Sean Michael Wilson i Jaime Huxtable

Cartoné

16 x 23 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

112 pàgines

19,50 €

Col·lecció Laertes Còmic

Abril de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un dels escriptors més famosos de tots els temps, la vida de George Orwell va tenir un paper important en la seva comprensió del món. Crític constant del poder i l’autoritat, les arrels de La rebel·lió dels animlas i 1984 van començar a créixer en els seus anys de formació com a alumne d’una escola privada estricta a Eastbourne. El seu assaig Tantes eren les alegries relata les lletges realitats del règim al qual estaven sotmesos els alumnes en nom del prejudici de classe, la jerarquia i el destí imperial.

Aquesta novel·la gràfica dona vida a les seves experiències a l’escola. La violència dels seus professors i la vergonya que experimentava diàriament salten de les pàgines, evocant com es veia aquest món dur a través dels ulls innocents d’un nen mentre juxtaposava les rumilacions d’un Orwell madur sobre el que deia aquesta escola i sobre el que diu la societat.

Avui, mentre l’escola privada i el sistema de classes perduren, aquests text és un recordatori viu que el món que Orwell va intentar canviar encara està amb nosaltres.

Enllaços:

- Fitxa de Tantes eren les alegries, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Sean Michael Wilson, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jaime Huxtable, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Laertes, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Laertes i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (23) / Bridge (11): Hello, mum, de Polly Dunbar

Bridge és un segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana, creat l'any 2010 i especialitzat en llibres il·lustrats. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Hello, mum, de l'autora britànica Polly Dunbar, i publicat l'abril de 2021.

HELLO, MUM

Hello, mum

Polly Dunbar

Cartoné

17 x 20,8 cm

140 pàgines

Tricolor (portada), blanc i negre, i bicolor (interior)
16,50 €
Abril de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

SINOPSI

El llibre en el qual tota mare es reconeixerà.

Polly Dunbar és una il·lustradora guardonada que escriu més per a nens que per a adults. Tot i així, quan van néixer els seus fills, va decidir començar a retratar la bellesa i la bogeria de la maternitat.

Hello, Mum és el seu diari visual dels màgics i absurds enrenous en els quals la gran majoria dels pares i les mares es reconeixeran: des del shock dels primers dies del bebè, passant per l'emoció (i el terror) dels primers anys de vida, o el caos de la rivalitat entre germans. Les meravellosament divertides, intel·ligents i encantadores il·lustracions de Dunbat capturen aquesta etapa tan preciosa i efímera amb una perfecció commovedora.

Polly Dunbar retrata de manera honesta, emotiva i tremendament divertida els primers anys de la maternitat.

Enllaços:

- Presentació de Bridge, al seu web
- Fitxa de Hello, mum, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Polly Dunbar, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bridge, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Bridge i Tebeosfera i el blog ComiCat

ECC Ediciones (1): els còmics d'Alan Moore

ECC Ediciones és la divisió editorial, fundada el novembre de 2011, d'El Catálogo del Cómic, una empresa creada el 1995.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels còmics escrits pel guionista britànic Alan Moore publicats per ECC. Avui en dia, n'ha publicat dos: V de Vendetta, dibuixat per David Lloyd, i Watchmen, dibuixat per Dave Gibbons, ambdós també britànics. Varen ser publicats l'octubre i el novembre de 2021, respectivament, amb el segell encatalà a la coberta.

Les editorials Planeta i Columna varen fer una edició en català de Watchmen a finals de 2007.

V DE VENDETTA

V de Vendetta

Alan Moore i David Lloyd

Cartoné

16,8 x 25,7 cm

Color

288 pàgines

31 €

Línia DC Black Label

Octubre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Inspirant-se en la imatge del conspirador britànic Guy Fawkes, Alan Moore i David Lloyd van crear a V, el misteriós emmascarat que es rebel·la contra la pèrdua de llibertat i de identitat en una Anglaterra distòpica que ha caigut sota la bota d'un règim feixista. Un món on tot el que no està prohibit és obligatori i en el que un sol home pot marcar la diferència.

Guanyadora dels premis Eagle 1982 al millor guionista i a la millor història, V de Vendetta convida a reflexionar sobre la submissió, el desig de llibertat i la rebel·lió davant de la injustícia. Tot un clàssic en la història del mitjà que, amb la màscara de V ja convertida en tota una icona revolucionària i el seu missatge plenament vigent, es publica per primera vegada en català.

WATCHMEN

Watchmen

Alan Moore i Dave Gibbons

Cartoné

16,8 x 25,7 cm

Color

416 pàgines

39 €

Novembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Qui vigila els vigilants?

Nova York, 1985. L’assassinat cruent d’Edward Blake, el Comediant, deixa enrere un smiley tacat de sang i mobilitza els escassos lluitadors per la justícia que encara hi queden. Un dels més implacables, Rorschach (Walter J. Kovacs), emprèn una investigació que el farà retrobar-se amb el desencisat Mussol Nocturn (Dan Dreiberg), el poderós Dr. Manhattan (Jon Osterman), el multimilionari Ozymandias, considerat “l’home més intel·ligent del món” (Adrian Veidt), i la rebel i inconformista Espectre de Seda (Laurie Juspeczyk). Junts s’enfrontaran amb un passat terrible, sota l’ombra dels Minutemen, i tractaran de superar-lo per salvar el futur... si és que la fi, cada cop més propera, no arriba abans i destrueix la Terra per complet.

Alan Moore i Dave Gibbons signen potser la millor història de superherois de tots els temps, amb guardons tan prestigiosos com ara els Kirby, els Eisner, els Harvey i fins i tot el premi Hugo, que no havia estat mai concedit a cap còmic.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de V de Vendetta, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Watchmen, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de V de Vendetta, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Watchmen, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Alan Moore, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de David Lloyd, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Dave Gibbons, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'ECC Ediciones, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'ECC Ediciones i Tebeosfera i el bloc ComiCat

GEC (22) / La Galera (12): els còmics de Raymond Briggs

[Darrera revisió: 22 de juliol de 2025]

La Galera és una editorial catalana fundada l'any 1963. Està especialitzada en literatura infantil i juvenil. Des de 1992, forma part de Grup Enciclopèdia Catalana. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics de l'autor britànic Raymond Briggs (1934-2022). L'editorial en va publicar dos: El ninot de neu (setembre de 2007) i Pare Noel (octubre de 2007). En el moment en què es va publicar aquesta entrada, Pare Noel estava exhaurit/descatalogat. A la revisió de juliol de 2025, s'ha comprovat que El ninot de neu també hi està.

A L'Illa de Comic, hi teniu la informació de les noves edicions d'El ninot de neu, de l'Editorial entreDos, i de Pare Noel, de Blackie Books.

EL NINOT DE NEU

El ninot de neu

Raymond Briggs

A partir de 5 anys

Cartoné

21,3 x 30 cm

Color

32 pàgines 

15 €

Setembre de 2007

Exhaurit/descatalogat

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Aquest àlbum il·lustrat relata, sense paraules i en format còmic, la tendra amistat que sorgeix entre un nen i el ninot de neu que crea al jardí.

AUTOR

Raymond Briggs va néixer a Londres l'any 1934. Després d'estudiar art en prestigiosos centres de la seva ciutat, va començar a treballar en el món de la publicitat. Aviat però, va començar a guanyar reconeixement com a il·lustrador i autor de llibres infantils. Moltes de les seves obres han estat traduïdes a diversos idiomes i se n'han fet adaptacions per a sèries de dibuixos animats i pel·lícules. Alguns dels seus títols més coneguts són: The Mother Goose Treasury, Father Christmas i The Showman. També és autor de llibres per a adults, entre els quals destaca When the Wind Blows.

PARE NOEL

Pare Noel

Raymond Briggs

A partir de 6 anys

Cartoné

22 x 25,5 cm

Color

28 pàgines 

15 €

Octubre de 2007

Exhaurit/descatalogat

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

El còmic d'un Pare Noel rondinaire i entranyable que, des dels anys setanta, ha captivat generacions de lectors de tot Europa.

Enllaços:

- Presentació de La Galera, al seu web

- Fitxa de El ninot de neu, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Pare Noel, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Raymond Briggs, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de La Galera, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa del Grup Enciclopèdia Catalana (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de La Galera i Tebeosfera i el blog ComiCat

Edicions Salòria (2) / Meraki Editorial (2): Clown, de Quentin Blake

Edicions Salòria és una editorial catalana independent fundada el 2002 a La Seu d'Urgell. Meraki Editorial és el seu segell dedicat a la literatura infantil i juvenil creat el 2021.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Clown, escrit i dibuixat per l'autor britànic Quentin Blake; i publicat l'octubre de 2021 dins la línia Meraki Còmic.

CLOWN

Clown

Quentin Blake

A partir de 4 anys

Cartoné

22,5 x 31,5 cm

32 pàgines

Color
15,90 €

Octubre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

On van les joguines quan algú les llença a la brossa? El pallasso de joguina tampoc ho sap, però si vol trobar una nova llar per a ell i els seus amics, caldrà que s’afanyi.

Premiada per la crítica i celebrada pels lectors de qualsevol edat, Clown és una història explicada a través d’imatges plena d’esperança, alegria i amistat, que confirma Quentin Blake com un dels autors-il·lustradors contemporanis britànics més reeixits.

«Una meravella de construcció, expressivitat i optimisme.»

Teresa Colomer, catedràtica de didàctica de la literatura infantil i juvenil a la UAB

«La vitalitat del traç de Quentin Blake ens fa gaudir d’una història sense paraules plena d’energia, moviment i amor per la vida.»

Ignasi Blanch, il·lustrador i formador d’il·lustradors

«M’he emocionat llegint aquesta meravellosa història sense paraules —plena de vida i fantasia— que dona valor a les petites grans coses.»

Sílvia Muntané, llibretera

Enllaços:

- Presentació de Meraki Editorial, al web de l'editorial

- Fitxa de Clown, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Quentin Blake, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Meraki Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Meraki Editorial i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Grupo Anaya (10) / Editorial Barcanova (7): La Societat dels Exploradors, de Francesco Sedita, Prescott Seraydaria i Steve Hamaker

L'Editorial Barcanova és una empresa catalana fundada a Barcelona el 1980. L'any següent es va integrar al Grupo Anaya. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a la col·lecció de còmic infantil La Societat dels Exploradors, escrita per Francesco Sedita i Prescott Seraydarian i dibuixada per Steve Hamaker. Avui en dia, Barcanova ha publicat dos números entre 2021 i 2022 dins la col·lecció deCòmic. Aquesta col·lecció va començar amb el títol + CÒMIC.

LA SOCIETAT DELS EXPLORADORS

La Societat dels Exploradors

Francesco Sedita, Prescott Seraydarian i Steve Hamaker

De 10 a 12 anys

Rústica

14 x 21 cm

176 pàgines

Color

13,95 €

Col·lecció + CÒMIC / deCòmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Acompanya aquesta inusual colla en la seva primera aventura! En Kyle acaba d'arribar a la ciutat i li encanta dibuixar. La Vic és una animadora popular i un geni de les matemàtiques, encara que ho guarda en secret.

Acompanya aquesta inusual colla en la seva primera aventura! En Kyle acaba d'arribar a la ciutat i li encanta dibuixar. La Vic és una animadora popular i un geni de les matemàtiques, encara que ho guarda en secret. La Beth és una noia callada, apassionada de la història. Per part seva, En Harry és el graciós del grup i sempre està fent trucs de màgia amb l'ajuda del seu pacient col·lega, en Nate. Són cinc nois que mai no haurien format un grup de manera natural. Però la casualitat fa que coincideixin en un campament d'estiu en el qual es miren una pel·lícula antiga sobre la història de la ciutat, Rosavent, i sobre el seu ciutadà més il·lustre d'una època ja passada: l'intrèpid explorador i inventor Henry Merriweather, fundador del Campament dels Exploradors i creador del lema: "Plus ultra" (Més enllà). Els cinc nois no triguen a adonar-se que realment existeix alguna cosa "més enllà". El fet d'endinsar-se a les habitacions secretes del castell misteriós de Merriweather, travessar un bosc tenebrós, creuar un canal il·luminat per la lluna i fer un viatge en el temps d'anada i tornada podria conduir-los fins al tresor amagat de Rosavent del qual parla la llegenda.

- La Societat dels Exploradors núm. 1: El misteri de la Torre de la Lluna (octubre de 2021)

- La Societat dels Exploradors núm. 2: La maledicció de la Cova de Cristall (maig de 2022)

Enllaços:

- Tast del núm. 1, al web de l'editorial

- Tast del núm. 2, al web de l'editorial

- Fitxa de La Societat dels Exploradors, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Francesco Sedita, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Steve Hamaker, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Barcanova, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa del Grupo Anaya, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Barcanova i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grupo Anaya (9) / Editorial Barcanova (6): Baliga i Tut, de Mark Bradley

[Darrera actualització: 4 d'agost de 2025]

L'Editorial Barcanova és una empresa catalana fundada a Barcelona el 1980. L'any següent es va integrar al Grupo Anaya. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Baliga i Tut, de l'autor britànic Mark Bradley. La traducció és d'Ada Guiteras Canal. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat tres números: Baliga i Tut i els pirates empipats (octubre de 2021), Baliga i Tut i l'unicorn emocionat (setembre de 2022) i Baliga i Tut i la fantasma vergonyosa (setembre de 2023), inclosos a la col·lecció deCòmic. Aquesta col·lecció va començar amb el títol + CÒMIC.

BALIGA I TUT

Baliga i Tut

Mark Bradley

Traducció d'Ada Guiteras Canal

De 6 a 8 anys

Cartoné

16 x 19,30 cm

160 pàgines

Color

15,95 €

Col·lecció + CÒMIC / deCòmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Una megaamistat a prova de diferències i de pirates terribles!

En Tut i en Baliga estan a punt d'emprendre un viatge èpic; bé, més aviat se'n van de pícnic... Però, quan es perden, aquests petits monstres plens de BONS SENTIMENTS han de treballar junts.

Fiqueu en el sac uns quants pirates empipats, molts barrets (a en Tut li encanta un bon barret), més un parell de desastres, i ja teniu els ingredients per a una gran GRAN AVENTURA.

Esteu preparats per a una Missió de Rescat basada en els megasuperpoders d'una Gran Amistat?

AUTOR

Mark Bradley és un il·lustrador i un escriptor de còmics. Viu amb la seva família a Yorkshire (Anglaterra). Va créixer llegint històries sobre fantasmes i monstres, i de seguida va decidir que els preferia als humans. Durant molts anys va treballar per al servei de llibertat condicional, on va copsar de primera mà com és d'important l'alfabetització emocional. Espera que els llibres de Baliga i Tut ajudin els lectors infantils a explorar els sentiments en un entorn divertit.

- Baliga i Tut i els pirates empipats [núm. 1] (octubre de 2021)

- Baliga i Tut i l'unicorn emocionat [núm. 2] (setembre de 2022)

- Baliga i Tut i la fantasma vergonyosa [núm. 3] (setembre de 2023)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Tast de Baliga i Tut i els pirates empipats, al web de l'editorial

- Tast de Baliga i Tut i l'unicorn emocionat, al web de l'editorial

- Tast de Baliga i Tut i la fantasma vergonyosa, al web de l'editorial

- Fitxa de Baliga i Tut, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mark Bradley, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Barcanova, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa del Grupo Anaya, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Barcanova i Tebeosfera i el blog ComiCat