14 de gener 2021

Editorial Base (10): El planeta de les ciències, d'Antonio Fischetti i Guillaume Bouzard


[Darrera revisió: 10 d'abril de 2023]

L'Editorial Base és una empresa catalana fundada l'any 1972. Publica còmics des del 2011.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El planeta de les ciències. Enciclopèdia universal dels científics, escrit per Antonio Fischetti i dibuixat per Guillaume Bouzard, i publicat el novembre de 2020.



El planeta de les ciències. Enciclopèdia universal dels científics
Antonio Fischetti i Guillaume Bouzard
22 x 29 cm
Cartoné
84 pàgines
Color
19,95 €
Novembre de 2020






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Coneix els científics que han revolucionat el món! Per fi entendràs les grans troballes de la ciència a través de la vida apassionant dels científics que les varen descobrir. Alguns de molt famosos, com Darwin, Einstein i Pasteur, altres menys coneguts com Van Leeuwenhoek, el comerciant de teles que observà els microbis, o Alfred Wegener, el meteoròleg que va descobrir la deriva dels continents... Amb un estil planer i desenfadat, aquesta obra recull trenta-set retrats de científics excepcionals i combina les grans descobertes amb històries personals que et sorprendran. La ciència és una aventura humana i social i, des de l’Antiguitat fins als nostres dies, aquests genis, en la llum o en la foscor, en són el testimoni viu i apassionant.

Autors:

Antonio Fischetti és doctor en ciències físiques. Va ensenyar al Conservatori Nacional d’Arts i Oficis, al Conservatori Nacional de Música i Dansa de París, a l’Escola Louis-Lumière i a La Fémis (Escola de cinema) abans de recórrer al periodisme científic. Cada setmana escriu la columna científica de Charlie Hebdo. També és autor de documentals audiovisuals (Ciutat de la ciència i de la indústria, CNRS Images) i d’una dotzena d’obres populars, incloses "Charlie au labo" (Belin, 2017), "Chats et chiens sous la loupe des scientifiques" (Actes Sud junior, 2015) i "Questions idiotes et pertinentes sur le genre humain" (Albin Michel, 2012). El 2019 signarà "La Planète des sciences" (Dargaud), amb Bouzard.

Guillaume Bouzard va néixer a París el 1968 i decideix fer còmics perquè li agraden "Les Tuniques Bleues". Va crear el seu fanzine "Caca bémol" el 1986 (10 números) i va col·laborar en nombroses publicacions independents, convertint-se ràpidament en el príncep del còmic underground, ja que el seu talent era immens. Decideix estudiar Belles Arts perquè en un moment determinat has d’aprendre a dibuixar per fer aquesta feina. Amable, jovial, mai l’últim en bromejar, Bouzard és capaç d’empassar tres plats de cuscús real sense perdre el seu llegendari bon humor. Diguem-ho: li encanta aquest plat i potser no hi té res a veure, però de sobte a tothom li interessa: "Le Psikopat", "Fluide Glacial" i "Spirou" entre d'altres. Va col·laborar amb la revista 'So Foot' durant 10 anys i va treballar entre d'altres per a "Liberation", "20 Minutes", "L'Express" o "Le Monde" sense escorcollar la gent perquè és un bon noi. folrat amb un tipus elegant. Fa molts àlbums amb editorials tan diverses com Les Requins Marteaux, Six Pieds Sous Terre, Fluide Glacial o Dargaud perquè és un treballador de la feina quan s’hi dedica. Sense pensar-s’ho bé, va crear el seu blog "JeveuxtravaillerpourleCanardEnchaîné" el vespre de les eleccions presidencials del 2012 i, de sobte, el seu somni es va fer realitat... El 2017 va fer el seu àlbum "Lucky Luke" (Lucky Comics) a esperant a reprendre el que passarà tard o d’hora a Rahan, està obligat... Cansat de llegir el mateix text de Wikipedia per als serveis de premsa, decideix reescriure ell mateix la seva biografia i queda molt satisfet quan la rellegeix amb pocs cops a l’estómac. Si algú sap com substituir el text antic pel nou, no ho dubti ni un segon. El 2019 signarà "La Planète des sciences" (Dargaud), amb Antonio Fischetti.


Enllaços:

Història de l'Editorial Base, al web de l'editorial
- Fitxa d'El planeta de les ciències, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Guillaume Bouzard, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Base, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Base i Tebeosfera i el blog ComiCat

13 de gener 2021

Grupo Anaya (5) / Editorial Barcanova (4): Baloney i els seus amics, de Greg Pizzoli


L'Editorial Barcanova és una empresa catalana fundada a Barcelona el 1980. L'any següent es va integrar al Grupo Anaya. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada al còmic infantil Baloney i els seus amics, de l'autor estatunidenc Greg Pizzoli, publicat el setembre de 2020 dins la col·lecció + CÒMIC, la qual posteriorment ha adoptat el nom de col·lecció deCòmic.



Baloney i els seus amics
Greg Pizzoli
A partir de 6 anys
Cartoné
15 x 20 cm
96 pàgines
Color
12,50 €
Col·lecció + CÒMIC deCòmic
Setembre de 2020







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

En Baloney i els seus amics evoquen tot l'encant de la infància i destaquen en tres contes i en tres petits còmics que conviden els lectors a gaudir de la diversió! Riu amb en Baloney mentre fa una mica de màgia, encoratja'l quan estigui una mica deprimit, anima'l mentre desafia la piscina i, finalment, aprèn a dibuixar els personatges protagonistes!


Enllaços:

Tast de Baloney i els seus amics, al web de l'editorial
Fitxa de l'Editorial Barcanova, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa del Grupo Anaya, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Barcanova i Tebeosfera i el blog ComiCat

08 de gener 2021

Grup62 (19) / Fanbooks (7): Heartstopper, d'Alice Oseman


[Darrera actualització: 7 de desembre de 2023]

Fanbooks és un segell editorial del Grup62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català. El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a les dues edicions en català de la col·lecció de còmic Heartstopper, de l'autora britànica Alice Oseman. La traducció és de Lluís Delgado Picó. De la primera edició, avui en dia (desembre de 2023), s'han publicat els quatre primers números: Noi coneix noi (març de 2020), La meva persona favorita (juliol de 2020), Un pas endavant (novembre de 2020) i Més que paraules (juny de 2021).

De la segona edició, titulada Edició especial, avui en dia, també s'han publicat el quatre primers números, el juliol, l'agost, l'octubre i el novembre de 2023, respectivament.


HEARTSTOPPER

Heartstopper
Alice Oseman
Traducció de Lluís Delgado Picó
A partir de 14 anys
Rústica amb solapes
15 x 23 cm
Núm. 1: 288 pàgines. Núm. 2: 320. Núm. 3 i 4: 384
Color (portada) blanc i negre (interior)
15,95 €





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Una novel·la gràfica sobre l’amor entre dos nois que està triomfant arreu del món.

En Charlie i en Nick van al mateix institut, però no es coneixen... fins que un dia han de seure junts. A partir d’aquest moment es faran amics i, aviat, en Charlie es començarà a enamorar d’en Nick, tot i que sap que no té cap possibilitat... Però l’amor és imprevisible i potser en Nick està més interessat en en Charlie del que cap dels dos es podria imaginar.







HEARTSTOPPER. EDICIÓ ESPECIAL

Heartstopper. Edició especial
Alice Oseman
Traducció de Lluís Delgado Picó
A partir de 14 anys
Rústica amb solapes
15 x 23 cm
Núm. 1: 304 pàgines. Núm. 2: 336. Núm. 3 i 4: 400
Color (portada) blanc i negre (interior)
18,95 €




INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Edició especial amb material inèdit

El fenomen que ha inspirat la sèrie de Netflix

Edició especial que inclou un nou còmic exclusiu i inèdit fins ara

Dos nois es coneixen. Es fan amics. S’enamoren.

En Charlie i en Nick van al mateix institut, però no es coneixen... fins que un dia han de seure junts. A partir d’aquest moment es faran amics i, aviat, en Charlie es començarà a enamorar d’en Nick, tot i que sap que no té cap possibilitat... Però l’amor és imprevisible i potser en Nick està més interessat en en Charlie del que cap dels dos es podria imaginar.








Enllaços:

- Tast de Heartstopper núm. 1, a la web de l'editorial
- Tast de Heartstopper núm. 4, a la web de l'editorial
Fitxa de Heartstopper, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Alice Oseman, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

07 de gener 2021

Andana Editorial (3): La mestra és un monstre, de Peter Brown


Andana Editorial és una empresa valenciana, d'Algemesí, fundada l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en valencià.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil La mestra és un monstre, escrit i dibuixat per l'autor estatunidenc Peter Brown, i publicat el març de 2017.



La mestra és un monstre
Peter Brown
Cartoné
23,5 x 29 cm
32 pàgines
Color
14,90 €
Març de 2017









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

"La mestra és un monstre" és un àlbum escrit i il·lustrat per Peter Brown, un llibre que fomenta el diàleg i convida les persones a conèixer-se millor per lluitar contra els prejudicis.

Les classes han començat i Cesc té un gran problema: la seva mestra, la professora Kirby, és un monstre real, amb la pell verda i dents punxegudes, que rugeix i deixa sense esbarjo als alumnes. No obstant això, un dissabte al matí, Cesc es troba amb la seva mestra al parc. Al principi vol escapar d?ella. Inesperadament, mentre tots dos conversen, descobreix que hi ha aspectes de la professora que no imaginava. De manera sorprenent, les dents punxegudes de la senyoreta Kirby desapareixen i la seva pell verdosa adquireix un to més humà. Aquests canvis persisteixen quan Cesc torna a l?escola el dilluns... almenys la major part del temps.


Enllaços:

- Tast de La mestra és un monstre, al web de l'editorial
Fitxa de Peter Brown, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Andana Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Andana Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

05 de gener 2021

Combel Editorial (2) / Editorial Casals (2): Bitmax&Co, de Jaume Copons i Liliana Fortuny


[Darrera actualització: 21 de maig de 2023]

Combel Editorial va ser creada l'any 1989. Des de 1994, pertany al grup de l'Editorial Casals, empresa fundada el 1870. Combel està especialitzada en llibres il·lustrats.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Bitmax&Co, escrita per Jaume Copons i dibuixada per Liliana Fortuny. Avui en dia, s'han publicat 10 números, publicats entre 2020 i 2023.



Bitmax&Co
Jaume Copons i Liliana Fortuny
A partir de 6 anys
Cartoné
15,5 x 21,5 cm
72 pàgines
Color
13,90 €









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

AJUDAR ÉS UNA GRAN AVENTURA!

AVENTURA, COMÈDIA I FAULA SÓN EL MARC GENÈRIC DE LES HISTÒRIES DE BITMAX&CO.

Cada títol de la sèrie desenvolupa un únic conflicte de manera clara. Bitmax&Co no és una successió de gags, sinó que ens situa de ple en l’estructura narrativa clàssica que presenta un conflicte, el desenvolupa i el resol.

La diversitat formal de Bitmax&Co situa els primers lectors en un procés de descodificació que pot seguir sense perdre’s perquè se li ofereix la informació de manera ordenada i diversos nivells de lectura.


- Bitmax&Co núm. 2: Superporc (setembre de 2020)





Enllaços:

Fitxa de Bitmax&Co, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Jaume Coponsa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Liliana Fortunya Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Combel Editoriala Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Casalsa Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Combel Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

04 de gener 2021

Norma Editorial (21): Yakari, de Job i Derib


[Darrera actualització: 29 de juliol de 2023]

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. El mes de maig de 2018 va publicar una revista amb el seu catàleg de còmics i altres productes en català: Còmics en català. Vinyetes que parlen la teva llengua.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic francobelga Yakari, escrita per André Jobin, àlies Job, i dibuixada per Claude de Ribaupierre, àlies Derib, ambdós suïssos. Joris Chamblain es el guionista dels àlbums 39 i 40 (núm. 20 de l'edició de Norma). Xavier Giacometti ho és dels àlbums 40 i 41 (núm. 21).

Avui en dia (juliol de 2023), s'han publicat 20 volums, entre desembre de 2009 i octubre de 2021. El núm. 21 està previst per a finals d'agost de 2023. Cada volum inclou dues històries; per tant, s'han publicat els 40 primers àlbums de la col·lecció.


YAKARI

Yakari
Job i Derib
Cartoné
19,5 x 24,5 cm
96 pàgines
Color
Núm. 1 a 17: 9,95 €. Núm. 18: 12 €. Núm. 19-20: 12,50 €. Núm. 21: 16 €








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

Yakari és un petit indi sioux que aviat descobrirà que no és un indi normal, perquè… pot parlar amb els animals!

Creat per Job i Derib, Yakari és el còmic ideal per als més petits. Ple d'aventures i diversió, també els ensenyarà a respectar els animals i la naturalesa, i a cuidar del medi ambient.






Enllaços:

Edicions en català de Yakari, a Catàleg de Còmic en Català
Norma publicarà Yakari en català, a ComiCat (9 de novembre de 2009)
Fitxa de Yakari, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'André Jobin, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Claude de Ribaupierrea Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

31 de desembre 2020

Narval Editores (1): les obres de Daniel Piqueras Fisk


Narval Editores és una empresa madrilenya fundada l'any 2010 i especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels còmics infantils realitzats per l'autor català Daniel Piqueras Fisk publicats per Narval Editores. Avui en dia, n'hi ha tres de publicats en català: Glup: Sota el blau del mar (febrer de 2018), Homo: Quan el foc ho va canviar tot (abril de 2017), i Ío: Hi ha molta vida allà fora (febrer de 2018).

Cal assenyalar que, de Glup, hom hi ha trobat dues portades diferents, com indica Ismael Sobrino al seu comentari a l'entrada d'aquest blog dedicada a la llista de còmics publicats en català el 2018. A una portada, no hi apareix el logotip de l'editorial. A l'altra, sí hi apareix i, a més, s'hi indica que és la "2a edició" del còmic.



Glup: Sota el blau del mar
Daniel Piqueras Fisk
Cartoné
24 x 17 cm
128 pàgines
Color (portada), bicolor (interior)
19,95 €
Febrer de 2018 (2a edició)








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Candela neix a l'aigua. Des de molt petita sent una gran atracció pel mar, que la porta a descobrir les profunditats de l'oceà i als éssers desconeguts que hi viuen. GLUP narra la transició de la infantesa a la vida adulta: un bildungsroman en format còmic.



Homo: Quan el foc ho va canviar tot
Daniel Piqueras Fisk
Cartoné
24 x 24 cm
64 pàgines
Bicolor (portada), blanc i negre (interior)
16 €
Abril de 2017


INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Quan l´home va deixar de témer al foc, aquelles fredes i fosques coves, plenes de sorolls estranys i pors imaginàries, es van convertir en llars. La llum va entrar a casa i tot va canviar.



Ío: Hi ha molta vida allà fora
Daniel Piqueras Fisk
Cartoné
25 x 20 cm
152 pàgines
Color (portada), bicolor (interior)
23 €
Febrer de 2018







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Amagats durant anys en unes golfes, Laika descobreix una ampolla amb missatge i un misteriós diari... A qui pertanyen? IO és un viatge trepidant als confins del sistema solar, un conte ple d'emocions, quilòmetres i planetes.


Enllaços:

Fitxa de Glup, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Homo, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Ío, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Daniel Piquerasa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Narval Editores, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Narval Editores Tebeosfera i el blog ComiCat

30 de desembre 2020

PRH (23) / Montena (1): La Masia, l'escola dels somnis, d'Eduard Torrents i Cesc Dalmases


L'editorial Montena va néixer a Madrid l'any 1976. En 1986, va ser adquirit pel grup Mondadori. A dia d'avui, forma part de Penguin Random House Grupo Editorial (PRH, web corporativa). Està especialitzada en literatura juvenil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic La Masia, l'escola dels somnis, escrita per Eduard Torrents i dibuixada per Cesc Dalmases, ambdós catalans. El primer número havia de ser distribuït l'abril de 2020 però, degut a la crisi de la Covid-19 i l'estat d'alarma, va aparèixer el setembre del mateix any.



La Masia, l'escola dels somnis
Eduard Torrents
Cesc Dalmases
A partir de 7 anys
Cartoné
19,6 x 25,7 cm
64 pàgines
Color
15,95 €
Setembre de 2020







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Descobreix la increïble aventura de dos amics en el cor del Futbol Club Barcelona.

Sinopsi

El Quim i el Manu aparentment no tenen res en comú, si no és per la seva passió per la pilota. Als dotze anys entren a les categories infantils del Barça, a "la Masia", l'escola de futbol del club. Però triomfar al Barça no està a l'abast de qualsevol. Junts s'enfrontaran a les dificultats per a convertir els seus somnis en realitat.


Enllaços:

Fitxa d'Eduard Torrentsa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Cesc Dalmases, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Montena, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Penguin Random House, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Montena Tebeosfera i el blog ComiCat

29 de desembre 2020

Norma Editorial (20) / Editorial Astronave (2): L'Oleguer entre animals, de Bonache


L'Editorial Astronave és el segell de literatura infantil, juvenil i crossover de Norma Editorial, creat l'any 2017. 

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil L'Oleguer entre animals, escrit i dibuixat per l'autor català Bonache (Juan Carlos Bonache Rodríguez), i publicat l'agost de 2020. Recopila les vinyetes que l'autor va publicar a la revista Súpers!.



L'Oleguer entre animals
Bonache
A partir de 6 anys
Cartoné
21,5 x 30 cm
96 pàgines
Color
16,95 €









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un còmic divertidíssim que transmet l'amor pels animals als més petits.

L'Oleguer és un nen alegre que sempre té ganes de divertir-se i ajudar als altres, i la seva casa és el lloc perfecte per a fer-ho! Ell i la seva família viuen en un zoo envoltat d'animals. L'Oleguer està tot el dia cuidant-los, jugant amb ells i vivint un munt d'aventures junts. Estàs preparat per a conèixer-los i partir-te de riure?

Juan Carlos Bonache (Barcelona, 1978), de formació autodidacta, és guionista i dibuixant de còmics. És dissenyador de Superzings i dibuixant de Norman y Mix. Porta anys fent-nos riure amb les seves irreverents tires còmiques i a Norma Editorial ha publicat Habitación invadida i Una vez dicho esto. L'Oleguer entre animals recopila les vinyetes que va publicar anteriorment a la Revista dels Súpers.


Enllaços:

Fitxa de Bonache, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Astronave, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Astronave i Tebeosfera i el blog ComiCat

28 de desembre 2020

Grup62 (18) / Estrella Polar (12): Benvinguts a Cervellòpolis, de Matteo Farinella


Estrella Polar és un segell editorial de Grup62 especialitzat en llibres per a infants i joves. Ha publicat alguns còmics en català. El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Benvinguts a Cervellòpolis, escrit i dibuixat per l'autor itàlia Matteo Farinella, i publicat el maig de 2018.



Benvinguts a Cervellòpolis
Matteo Farinella
Cartoné
22 x 29 cm
48 pàgines
Color
12,95 €
Maig de 2018









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Què és el sistema nerviós? Com funcionen els sentits? I la memòria? Descobreix el teu cervell amb la Ramona.

Explora el barris de Cervellòpolis amb la Ramona, una jove neurona que ha de decidir a què es dedicarà quan sigui gran.

Durant el viatge del tàlem al còrtex passant pel cerebel, l’amígdala i l’hipocamp, descobriràs quina funció té cada àrea del cervell: hi ha unes neurones que s’ocupen dels moviments, unes altres de les emocions, d’altres dels records... A quin equip decidirà unir-se la Ramona?


Enllaços:

Fitxa de Matteo Farinellaa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'editorial Estrella Polar Tebeosfera i el blog ComiCat