Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Editorial Empúries. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Editorial Empúries. Mostrar tots els missatges

14 d’agost 2023

Grup62 (24) / Editorial Empúries (3): El món de Sofia, de Jostein Gaarder, Vincent Zabus i Nicoby


L'Editorial Empúries va ser fundada a Barcelona el 1983 per Xavier Folch i Recasens. Va entrar a formar part de Grup62 el 1996. Ha publicat alguns còmics en català. El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de dos volums El món de Sofia, escrita pel belga Vincent Zabus i dibuixada pel francès Nicoby (Nicolas Bidet). És l'adaptació al còmic de l'obra homònima de l'escriptor noruec Jostein GaarderLa traducció és de Queralt Vila VergésEl primer volum es va publicar el novembre de 2022 a la col·lecció Llibres Singulars. La publicació del segon està prevista per a l'octubre de 2023.


EL MÓN DE SOFIA

El món de Sofia
Jostein Gaarder, Vincent Zabus i Nicoby
Traducció de Queralt Vila Vergés
Cartoné
19 x 24 cm
264 pàgines
Color
Núm. 1: 24,90 €. Núm. 2: 24,94 €
Col·lecció Llibres Singulars




INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

La novel·la filosòfica dels 50 milions de lectors, reinventada com a espectacular novel·la gràfica

«Qui ets?». Un dia, la Sofia Amundsen, de 15 anys, rep una carta amb només aquesta pregunta. Després en rep un altra que diu: «D’on ve el món?». De pregunta en pregunta i de sorpresa en sorpresa, la Sofia entra en una aventura en què descobrirà les principals figures de la filosofia occidental i, sobretot, es descobrirà a ella mateixa. Però El món de Sofia no és només aquest viatge fascinant, és també una novel·la originalíssima, amb un desenllaç imprevisible, que s'ha convertit en un clàssic per a tots els públics i que ara Zabus i Nicoby reinventen com a novel·la gràfica.

AUTORS

Jostein Gaarder

Jostein Gaarder (Oslo, 1952) va estudiar Filologia, Història de les idees i Història de la religió a la universitat d’Oslo, va ser professor de Filosofia i Història de les idees durant onze anys i és un dels escriptors més destacats del seu país. Entre les seves obres cal destacar El misteri del solitari, L’enigma del mirall, Vita brevis, El palau de les granotes o La noia de les taronges, però va ser amb El món de Sofia que va assolir l’èxit internacional, amb més de 50 milions d’exemplars venuts i traduït a cinquanta-tres llengües.

Vincent Zabus

Dramaturg i guionista de còmic, Vincent Zabus viu a Namur. Poeta i profundament humà, primer escriu sèries juvenils a Spirou. Després imagina contes sensibles, Les Ombres i, tot seguit, Incroyable!, que veuen la llum tant al teatre com sobre el paper (amb Hyppolite), i guanyen nombrosos premis. Amb El món de Sofia, uneix les seves passions pel relat i la filosofia.

Nicoby

Des dels anys 70 Nicoby ha publicat una quarantena de còmics, amb gran multiplicitat de gèneres, estils i formats i abraçant igualment l’autobiografia, l’humor, l’aventura, la crònica social o el reportatge, en àlbum i en premsa, per a la Revue Dessinée o Spirou, on publica regularment. Viu a prop de Rennes, al camp, lluny dels tubs d’escapament i els patinets elèctrics.






Enllaços:

Fitxa d'El món de Sofia, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Vincent Zabus, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Nicoby, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Empúries, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Empúries i Tebeosfera i el blog ComiCat

08 d’agost 2023

Grup62 (23) / Editorial Empúries (2) / Fanbooks (8): els còmics P. Craig Russell i Neil Gaiman


L'Editorial Empúries va ser fundada a Barcelona el 1983 per Xavier Folch i Recasens. Va entrar a formar part de Grup62 el 1996. Ha publicat alguns còmics en català.

Fanbooks és un segell editorial de Grup62, creat l'any 2013. També ha publicat alguns còmics en català.

El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics escrits i dibuixats per l'estatunidenc P. Craig Russell, els quals són adaptacions de relats homònims escrits pel britànic Neil GaimanAvui en dia, Grup62 n'ha publicat dos.

Empúries va publicar Coraline, escrit i dibuixat per P. Craig Russell. La traducció és d'Armand CarabénVa ser publicat el febrer de 2009 a la col·lecció Comic Books, la qual inclou còmics publicats també pels segells Fanbooks i Estrella Polar. Està esgotat/descatalogat.

Fanbooks va publicar els dos volums d'El llibre del cementiri, escrits per P. Craig Russell i dibuixats per Kevin Nowlan, Tony Harris, Scott Hampton, Galen Showman, Jill Thompson, Steve Scott, David Lafuente i el mateix P. Craig Russell. La traducció es de Josefina Caball Guerrero. El primer volum va ser publicat l'octubre de 2014, i el segon, el febrer de 2015, a la col·lecció Comic Books.


CORALINE

Coraline
Neil Gaiman i P. Craig Russell
Traducció d'Armand Carabén
Cartoné
14,8 x 23 cm
192 pàgines
Color
Col·lecció Comic Books
18 €
Esgotat/descatalogat






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Al pis nou de la família de la Coraline hi ha vint-i-una finestres i catorze portes. Tretze de les portes s’obren i es tanquen. La catorzena, no. Imagina’t que l’obres i la travesses i que a l’altra banda et trobes una casa idèntica hi viuen uns pares monstruosament idèntics als teus...

Una cosa més per afegir a la llista de Sant Jordi...



EL LLIBRE DEL CEMENTIRI

El llibre del cementiri
Neil GaimanP. Craig Russell i diversos dibuixants
Traducció de Josefina Caball Guerrero
Cartoné
15,7 x 23,5 cm
Núm. 1: 192 pàgines. Núm. 2: 176 pàgines 
Color
Col·lecció Comic Books
Preu original: 16,90 €. Ara: 9,95 €




INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Fa falta un cementiri sencer per criar un nen.

El primer volum en format CÒMIC d'aquest títol de Neil Gaiman.

Ningú Owens, conegut per Ning, és un nen com qualsevol altre. De fet, seria del tot normal si no visqués al cementiri, no el criessin uns fantasmes i si el seu tutor no fos un ésser que no pertany al món dels vius ni al dels morts.

Un nen pot viure moltes aventures en un cementiri –un Home Anyil molt antic, una porta que dóna accés a la ciutat abandonada dels guls, l’estrany i temible Llisc. Però si en Ning surt del cementiri correrà el perill de trobar el tal Jan, que ja ha mort la seva família.


- El llibre del cementiri núm. 1 (octubre de 2014)




Enllaços:

- Ressenya d'El llibre del cementiri núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya d'El llibre del cementiri núm. 2, de Llop Segarrenc a ComiCat
Fitxa de Coraline, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'El llibre del cementiri, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de P. Craig Russell, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Neil Gaiman, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de l'Editorial Empúries, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs EmpúriesFanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

05 d’agost 2020

Grup62 (17) / Editorial Empúries (1): Llibre de cavalleries, de Joan Perucho, Julià Guillamon i Toni Benages


[Darrera revisió: 29 d'octubre de 2023]

L'Editorial Empúries va ser fundada a Barcelona el 1983 per Xavier Folch i Recasens. Va entrar a formar part de Grup62 el 1996. El Grup62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada al còmic Llibre de cavalleries. Adaptació de la novel·la de Joan Perucho, escrit per Julià Guillamon i dibuixat per Toni Benages i Gallard, ambdós catalans. És l'adaptació gràfica de la novel·la homònima de l'escriptor català Joan Perucho (1920-2003). El 2020 s'ha celebrat l'Any Perucho en commemoració del primer centenari del seu naixement.



Llibre de cavalleries
Joan PeruchoJulià Guillamon Toni Benages i Gallard
17 x 24 cm
Color
64 pàgines
Cartoné
18,50 €
Març de 2020








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Espectacular adaptació al còmic de la novel·la d’aventures medievals i fantàstiques de Joan Perucho.

Sinopsi de Llibre de cavalleries:

Llibre de cavalleries, de Joan Perucho, relata un viatge en el temps. De la Costa Blava dels anys seixanta, plena d’elegància i glamur, a la Costa Brava. I d’allà, a Sicília, Egipte, Abissínia, els deserts d’Aràbia, Palestina i la Grècia Catalana, en una aventura extraordinària que duu el jove Tomàs Safont als temps gloriosos de la Companyia Catalana d’Orient, a l’edat mitjana. En aquesta esplèndida versió en còmic, de Julià Guillamon i Toni Benages i Gallard, la novel·la de Perucho té l’aire d’una pel·lícula de la Nouvelle Vague, una superproducció on Sean Connery, Brigitte Bardot i Jeanne Moreau fan els papers protagonistes. Castells, deserts, selves, terres de meravella i també Ulm, la ciutat de l’horror i de la mort recreen el món de Joan Perucho, ple d’humor, màgia i poesia.


Enllaços:

Ressenya de Llibre de cavalleries, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Llibre de cavalleries, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Toni Benages i Gallarda Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Julià Guillamon, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Empúries, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Empúries i Tebeosfera i el blog ComiCat