Editorial Base (16): Radiant, de Tony Valente

L'Editorial Base és una empresa catalana independent fundada l'any 1972. Publica còmics en català des de 2011.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic Radiant, escrita i dibuixada per l'autor francès Tony Valente. És una col·lecció de manga europeu (concretament, francès). La traducció és de Mireia Porta Arnau. Avui en dia, l'editorial ha publicat dos números, publicats l'abril de 2024.

RADIANT

Radiant

Tony Valente

Traducció de Mireia Porta Arnau
Rústica amb sobrecoberta

11,5 x 18 cm

Núm. 1: 184 pàgines. Núm. 2: 192

Color (coberta), blanc i negre (interior)
9,40 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Seth és un aspirant a bruixot de la regió de Pompo Hills. Com tots els bruixots, és un «infectat»: un dels pocs supervivents humans després d'haver entrat en contacte amb els nèmesis, unes criatures caigudes del cel que contaminen i exterminen tots els que toquen. La seva aparent immunitat li ha fet triar una via per la qual semblava qualificat: la de Caçador per combatre els nèmesis. Però a més a més, en Seth desitja embarcar-se en una missió que va més enllà de la simple cacera de monstres... Envoltat d'un bàndol de bruixots, recorre el món a la recerca del Radiant, el presumpte bressol dels monstres, sota l'ull terrible de la Inquisició...

AUTOR

Tony Valente es va iniciar en el còmic amb la sèrie de fantasia Les Quatre Princes de Ganahan, amb guió de Raphaël Drommelschlager. Un cop acabada aquesta primera sèrie, va iniciar un nou projecte, Hana Attori, on tornà a connectar amb les seves influències principals: el manga i l’animació japonesa. Posteriorment, Valente va il·lustrar SPEED Angels amb guió de Didier Tarquin.

Paral·lelament a aquesta col·laboració, va iniciar projectes personals i el primer volum de Radiant, que va escriure i dibuixar en solitari i va publicar Ankama Editions l’any 2013. L'èxit va ser tal que la sèrie es va publicar al Japó i el 2018 fou adaptada a l'anime per NHK, el canal públic líder del Japó.

- Radiant núm. 1 (abril de 2024)

- Radiant núm. 2 (abril de 2024)

Enllaços:

- Història de l'Editorial Base, a la web de l'editorial

- Ressenya de Radiant núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Radiant, a Tebeosfera (a castellà)

- Fitxa de Tony Valente, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Base, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Base i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (28) / Kaji Manga (5): Un estiu a Tsurumaki, de Shinya Komatsu

Kaji Manga és el segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana especialitzat en còmic japonès, amb la col·laboració d'Arechi Manga. Es va presentar el 7 de maig de 2022 en el 40 Còmic Barcelona (Font: ComiCat). Va començar a publicar-ne el desembre de 2022, en el 28 Manga Barcelona.

El 2024, Abacus i Jaume Roures han comprat el Grup Enciclopèdia Catalana, el qual quedarà inclòs dins el nou grup Abacus Futur.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del volum de manga Un estiu a Tsurumaki, de l'autor japonès Shinya Komatsu. La traducció és de Pol Roca (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). Va ser anunciat el 13 de maig de 2023 per al mes de juliol, però es va publicar el setembre (Font: ComiCat).

UN ESTIU A TSURUMAKI

Un estiu a Tsurumaki

Shinya Komatsu

Traducció de Pol Roca (Daruma Serveis Lingüístics S. L.)

Rústica cosida amb sobrecoberta

12,8 x 18,2 cm

208 pàgines

Color (coberta), blanc i negre (interior)

9 €

Setembre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

En Mitsuru Mikuri és un estudiant de quart de primària que viu a Tsurumaki, una petita ciutat de províncies. El darrer dia de classe abans de les vacances d’estiu, en Mitsuru es deixa la motxilla a l’escola. Quan hi torna per recollir-la, es posa a parlar amb els follets que viuen en un jacint d’aigua que havia quedat arraconat a l’aula. Des d’aquell instant comencen a succeir tot de coses meravelloses al voltant d’en Mitsuru...

Aquesta és la història d’un estiu a Tsurumaki, un lloc un punt peculiar on viu el petit Mitsuru.

Enllaços:

- Ressenya d'Un estiu a Tsurumaki, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'Un estiu a Tsurumaki, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Shinya Komatsu, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kaji Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kaji Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (43): Cardcaptor Sakura, de Clamp

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. Avui en dia, és una de les editorials més importants que publica còmic en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Cardcaptor Sakura, escrita i dibuixada pel col·lectiu d'artistes japoneses Clamp, format per Tsubaki Nekoi, Satsuki Igarashi, Mokona Apapa i Ageha Ohkawa. La traducció és d'Agnès Pérez Massegú (Daruma SL). La col·lecció consta de 9 volums. Avui en dia, s'han publicat els tres primers, el desembre de 2023 i el maig i l'agost de 2024, respectivament.

Aquesta col·lecció fou publicada per Ediciones Glénat amb el títol Sakura, la Caçadora de Cartes, en 12 volums, de l'octubre de 2007 a l'octubre de 2009. La nova edició va ser anunciada l'11 de setembre de 2023.

CARDCAPTOR SAKURA

Cardcaptor Sakura

Clamp

Traducció d'Agnès Pérez Massegú (Daruma SL) 

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Color (coberta i algunes pàgines de l'interior), blanc i negre (interior)

10,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

TORNA LA MÍTICA CAÇADORA DE CARTES, ARA EN CATALÀ!

La Sakura Kinomoto és una alumna de primària aparentment normal. Un dia, després d’obrir un llibre màgic, es converteix en la caçadora de cartes, l’única capaç de capturar i dominar les cartes de Clow. Per completar la seva missió comptarà amb l’ajuda d’en Kero, el guardià de les cartes, així com de la seva amiga Tomoyo, que li prepara els modelets més extremats i grava les seves gestes en vídeo.

- Cardcaptor Sakura núm. 1 (252 pàgines, amb 2 a color, desembre de 2023)

- Cardcaptor Sakura núm. 2 (215 pàgines, amb 2 a color, maig de 2024)

- Cardcaptor Sakura núm. 3 (228 pàgines, amb 2 a color, agost de 2024)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Cardcaptor Sakura núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Cardcaptor Sakura, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Clamp, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (12): les col·leccions X-Venture, de diversos autors

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en manga i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. En publica en català des de 2018.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català de les col·leccions X-Venture. Avui en dia, Ooso ha publicat una col·lecció de tres números i el primer número d'altres dues.

En primer lloc, la col·lecció titulada X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, realitzada per Hot-Blooded Souls i amb traducció de Sandra Nogués (núm. 1-2) i Àngel Ybáñez (núm. 3). Consta de tres números, publicats l'agost i el desembre de 2022 i el febrer de 2023, respectivament.

En segon lloc, el núm. 1 de la col·lecció X-Venture. Primal Power, titulat Fúria de reis: Lleó vs Tigre, amb guió d'Slaium i Meng, dibuix de Black Ink Team i traducció de David Vega Garcia. Va ser publicat el setembre de 2023.

En tercer lloc, el núm. 1 de la col·lecció X-Venture. Dinosaur Kingdom, titulat Pioners prehistòrics, amb guió de Redcode i Albbie, dibuix d'Air Team (dibuix) i traducció d'Oriol Canal Palau. Va ser publicat el març de 2024.

X-VENTURE. EL COS EN CRISI. EL GRAN RESCAT

X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat

Hot-Blooded Souls

Traducció de Sandra Nogués (núm. 1-2), Àngel Ybáñez (núm. 3)

Rústica amb solapes

12,5 x 18,5 cm

Color

160 pàgines

10,95 €. Amb un Plush: 17,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

Quan en Dr. Darwin cau sobtadament en coma, en Jake i la colla es disposen a trobar un remei abans que sigui massa tarda… Amb els robots experimentals MicroMèdic del Dr. Bennett, entren en el sistema digestiu i el respiratori d’en Dr. Darwin per a trobar la causa del COS EN CRISI.

Aventura trepidant, emocionant, espectacular i… Ciència!

La sèrie X-VENTURE: El cos en crisi, tracta de manera magistral el funcionament del cos humà. És una sèrie molt actual, publicada en el 2021, fa referència al Coronavirus de la Covid-19 i és protagonitzada per una jove colla de nois i noies. Què més es pot demanar?

- X-Venture: El cos en crisi núm. 1 (agost de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 1 (amb Coronavirus Plush) (agost de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 2 (desembre de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 2 (amb Glòbul Vermell Plush) (desembre de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 3 (febrer de 2023)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 3 (amb Cèl·lula Nerviosa Plush) (febrer de 2023)

X-VENTURE. PRIMAL POWER núm. 1: FÚRIA DE REIS: LLEÓ VS TIGRE

X-Venture. Primal Power. Fúria de reis: Lleó vs Tigre

Slaium i Meng (guió), Black Ink Team (dibuix)

Traducció de David Vega Garcia

Rústica

12,5 x 18,5 cm

Color

160 pàgines

10,95 €

Setembre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

Trepidant exploració del regne animal

LLeó vs Tigre

És impossible que aquests grans fèlids puguin enfrontar-se perquè viuen en diferents hàbitats. I no es pot saber amb certesa quin dels dos és més fort.

El Jake i el Louis, lideren dos equips a la recerca dels millors espècimens del tigre i del lleó.

En el viatge, el Jake i la Sherry es troben amb un nen salvatge que pot parlar amb els animals i junts… Emprenen una missió de rescat a Sibèria!

Mentre el Louis i el seu equip es converteixen en les joguines del rei de la sabana africana…

X-VENTURE. DINOSAUR KINGDOM núm. 1: PIONERS PREHISTÒRICS

X-Venture. Dinosaur Kingdom núm. 1: Pioners prehistòrics

Redcode i Albbie (guió), Air Team (dibuix)

Traducció d'Oriol Canal Palau

Rústica

12,5 x 18,5 cm

Color

184 pàgines

11,95 €

Març de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

UNA EXPLORACIÓ DIVULGATIVA DE LA PREHISTÒRIA

Períodes Càmbrià i Ordovícià. Un terratrèmol ha atrapat els X-VENTURE Xplorers en el període Càmbrià (fa 541 milions d’anys), així que es troben en un compromís: han d’arreglar la seva inestable màquina del temps! En Rain, en Sean i l’Stone s’enfronten al repte de trobar una font d’energia en una època en la qual els humans encara no existeixen…

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya d'X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya d'X-Venture. Primal Power núm. 1: Fúria de reis: Lleó vs Tigre, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya d'X-Venture. Dinosaur Kingdom núm. 1: Pioners prehistòrics, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'X-Venture. Primal Power, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'X-Venture. Dinosaur Kingdom, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (27) / Kaji Manga (4): Orange, d'Ichigo Takano

Kaji Manga és el segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana especialitzat en còmic japonès, amb la col·laboració d'Arechi Manga. Es va presentar al 40 Còmic Barcelona, el 7 de maig de 2022 (Font: ComiCat). Va començar a publicar-ne el desembre de 2022, en el 28 Manga Barcelona.

El 2024, Abacus i Jaume Roures han comprat el Grup Enciclopèdia Catalana, el qual quedarà inclòs dins el nou grup Abacus Futur.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Orange, de l'autor japonès Ichigo Takano. La traducció és de Sílvia Gummà Ros (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 7 números, dels quals se n'han publicat els 3 primers, el març, maig i juliol de 2023, respectivament. És l'única col·lecció que no es va publicar completa cuanda va esclatar la crisi de Grup Enciclopèdia.

ORANGE

Orange

Ichigo Takano

Traducció de Sílvia Gummà Ros (Daruma Serveis Lingüístics S. L.)

Rústica cosida amb sobrecoberta

12,8 x 18,2 cm

Núm. 1: 224 pàgines. Núm. 2: 208. Núm. 3: 192

Color (coberta), blanc i negre (interior)
9 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

A la primavera dels seus setze anys, la Naho rep una carta que s’ha enviat ella mateixa des de deu anys en el futur. El seu jo de vint-i-sis anys li demana que no cometi els mateixos errors que ella en el passat i, per això, li fa arribar instruccions sobre les decisions que hauria de prendre en la seva vida. La primera té a veure amb en Kakeru, un nou company de classe. Però la Naho no en fa cas, i una petita acció com permetre que els seus amics convidin en Kakeru a sortir amb ells un dia després de classe té conseqüències inesperades. És per això que en Kakeru ja no hi és, en el futur? Pot fer res per salvar-lo la Naho en el present? Viure sense penedir-se de res no és tan senzill com ella es pensava…

- Orange núm. 1 (març de 2023)

- Orange núm. 2 (maig de 2023)

- Orange núm. 3 (juliol de 2023)

Enllaços:

- Ressenya de Orange núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Orange, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ichigo Takano, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kaji Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kaji Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (41): Atac als titans. Edició Col·leccionista, de Hajime Isayama

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. Avui en dia, és una de les editorials més importants que publica còmic en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Atac als titans. Edició Col·leccionista, de l'artista japonès Hajime Isayama. La traducció és de Marc Bernabé (Daruma SL). És una edició 3 en 1. Avui en dia, s'han publicat 4 volums, entre el novembre de 2023 i el juliol de 2024.

El 23 de juny de 2023, Norma va anunciar la publicació d'aquesta col·lecció (Font: ComiCat).

ATAC ALS TITANS. EDICIÓ COL·LECCIONISTA

Atac als titans. Edició Col·leccionista

Hajime Isayama

Traducció de Marc Bernabé (Daruma SL) 

Cartoné

14,8 x 21 cm

Color (coberta i algunes pàgines de l'interior), blanc i negre (interior)

24,50 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

EDICIÓ DELUXE PER A LA VERSIÓ EN CATALÀ D’ATAC ALS TITANS!!

Un poble rodejat per tres muralles busca protegir-se d’uns enemics terribles: els titans. Durant un cert temps semblava que els titans, uns monstres gegantins amb una intel·ligència limitada, estaven controlats, però l’aparició del tità Colossal de més de 60 metres d’alçada els fa veure que l’extinció de la humanitat és una possibilitat. Serà suficient la voluntat dels nous cadets per esbrinar com acabar amb els titans? Quantes pèrdues humanes caldran per resoldre els misteris que envolten tot el seu món? No et pots perdre aquesta història!

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 1 (562 pàgines, amb 14 a color; novembre de 2023)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 2 (588 pàgines, amb 6 a color, març de 2024)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 3 (562 pàgines, amb 2 a color, maig de 2024)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 4 (562 pàgines, amb 2 a color, juliol de 2024)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Atac als titans. Edició Col·leccionista, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Hajime Isayama, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (19): Ranma 1/2, de Rumiko Takahashi

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Ranma 1/2, escrita i dibuixada per l'autora japonesa Rumiko Takahashi. La traducció és d'Anna Copoví Carda (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 19 números, els quals n'inclouen dos de l'edició japonesa. Avui en dia, l'editorial ha publicat els 3 primers números, entre l'octubre de 2023 i el juny de 2024.

Planeta la va anunciar en el 28 Manga Barcelona (10 de desembre, font: ComiCat).

RANMA 1/2

Ranma 1/2

Rumiko Takahashi

Traducció d'Anna Copoví Carda (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb solapes

15 x 21 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

Núm. 1, 3-4: 360 pàgines. Núm. 2: 368

Sentit de lectura oriental

16,95 €

Quadrimestral

A partir de l'octubre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Ranma per fi parla català!

En Genma i en Ranma Saotome, pare i fill, practiquen un art marcial anomenat kenpo. Un incident mentres entrenaven a la Xina els hi va donar la particular capacitat de transformar-se quan toquen aigua freda: en Genma en un os panda i en Ranma en una noia. Això sí, quan toquen aigua calenta, tornen als seus cosos originals. De tornada al Japó, els Saotome s’instal·len al dojo Tendô, on viuen uns vells amics de la família, i es decideix per acord comú dels pares que en Ranma s’ha de casar amb l’Akane, la filla petita dels Tendô, però sembla que ells no hi estan gens d’acord…

- Ranma 1/2 núm. 1 (octubre de 2023)

- Ranma 1/2 núm. 2 (febrer de 2024)

- Ranma 1/2 núm. 3 (juny de 2024)

- Ranma 1/2 núm. 4 (previst per a l'octubre de 2024)

Enllaços:

- Ressenya de Ranma 1/2 núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Ranma 1/2, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Rumiko Takahashi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (26) / Kaji Manga (3): Joc d'heroïnes, de Tabasa Iori

Kaji Manga és el segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana especialitzat en còmic japonès, amb la col·laboració d'Arechi Manga. Es va presentar al 40 Còmic Barcelona, el 7 de maig de 2022 (Font: ComiCat). Va començar a publicar-ne el desembre de 2022, en el 28 Manga Barcelona.

El 2024, Abacus i Jaume Roures han comprat el Grup Enciclopèdia Catalana, el qual quedarà inclòs dins el nou grup Abacus Futur.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Joc d'heroïnes, de l'autora japonesa Tabasa Iori. La traducció és d'Alèxia Miravet (Daruma Serveis Lingüístics S. L.). La col·lecció consta de 3 números, publicats el març, maig i juliol de 2023, respectivament.

JOC D'HEROÏNES

Joc d'heroïnes

Tabasa Iori

Traducció d'Alèxia Miravet (Daruma Serveis Lingüístics S. L.)

Rústica cosida amb sobrecoberta

12,8 x 18,2 cm

Núm. 1: 224 pàgines. Núm. 2: 176. Núm. 3: 196

Color (coberta), blanc i negre (interior)
9 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

L’Alícia, una idol, es desperta de sobte en un bosc que no coneix. Mentre hi vaga, ensopega amb una noia que té un braç de bèstia gegantí i duu una caputxa de color roig. Es diu Caputxeta Vermella. És llavors quan descobreix que es troba perduda en un bosc on les heroïnes a els contes de fades es maten entre elles...

A Joc d’heroïnes, la bellesa, la tristesa i la crueltat es combinen amb els personatges més coneguts dels contes, dibuixats amb unes habilitats artístiques espatarrants.

- Joc d'heroïnes núm. 1 (març de 2023)

- Joc d'heroïnes núm. 2 (maig de 2023)

- Joc d'heroïnes núm. 3 (juliol de 2023)

Enllaços:

- Ressenya de Joc d'heroïnes núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Joc d'heroïnes, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Joc d'heroïnes, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Tabasa Iori, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kaji Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kaji Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (40): Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista], de Yoshiyuki Sadamoto i Khara

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. Avui en dia, és una de les editorials més importants de còmic en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista], de Yoshiyuki Sadamoto i Khara, ambdós japonesos. La traducció és de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma SL). Consta de set números, dels quals se n'han publicat els quatre primers, entre 2023 i 2024.

El 17 de juny de 2022, Norma va anunciar oficialment la seva línia de manga en català (Font: ComiCat).

NEON GENESIS EVANGELION [EDICIÓ COL·LECCIONISTA]

Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista]

Yoshiyuki Sadamoto i Khara

Traducció de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma SL) 

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Color (coberta), blanc i negre (interior)

Entre 320 i 360 pàgines

14,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

UNA EDICIÓ DE LUXE PER A UNA SÈRIE INOBLIDABLE

Torna Neon Genesis Evangelion, un dels mangues de culte més populars, però aquesta vegada ho fa en una fantàstica edició col·leccionista en català que els fans de la sèrie no podran deixar escapar. Aquesta revolucionària saga que va marcar un abans i un després en el seu gènere barreja ciència-ficció amb una disseccionada anàlisi de l’ànima humana que no deixa indiferent els lectors…

- Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista] núm. 1 (320 pàgines, amb 16 a color; març de 2023)

- Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista] núm. 2 (336 pàgines, amb 8 a color, juny de 2024)

- Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista] núm. 3 (360 pàgines, amb 8 a color, novembre de 2024)

- Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista] núm. 4 (360 pàgines, amb 8 a color, febrer de 2024)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Ressenya de Neon Genesis Evangelion [Edició Col·leccionista] núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Mazinger Z. Edició Col·leccionista, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Yoshiyuki Sadamoto, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Khara, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: les webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat