Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic ecologista. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic ecologista. Mostrar tots els missatges

28 de juliol 2023

Pol·len Edicions (7): Dones de la muntanya. Cròniques de pagesia i ruralitats, de Federica Ravera i Martina Manyà


Pol·len Edicions és una cooperativa editorial independent catalana, especialitzada en pensament crític. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions del còmic Dones de la muntanya. Cròniques de pagesia i ruralitats, escrit per Federica Ravera i dibuixat per Martina Manyà. Pol·len n'ha fet dues edicions: la primera, en cartoné, va ser publicada el desembre de 2022; la segona, en rústica, el maig de 2023. El març de 2023 va guanyar el Premi Crítica Serra d'Or de còmic juvenil.



Dones de la muntanya. Cròniques de pagesia i ruralitats
Federica Ravera Martina Manyà
17 x 24 cm
194 pàgines
Color (portada), blanc i negre (interior)
Edició en cartoné: 25 €, desembre de 2022
Edició en rústica, 20 €, maig de 2023



INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Dones de la muntanya és una novel·la gràfica retrat del món rural i pagès pirinenc, amb mirada de gènere. És el diari d’una científica social-natural i activista ecofeminista, Federica Ravera, que recorre el Pirineu per conèixer la ruralitat d’alta muntanya. Un diàleg bonic entre la ciència i l’art, on la protagonista, amb contradiccions d’urbanita i una curiositat ingent, escolta les dones parlar de les problemàtiques que assolen la pagesia i dels beneficis de la ramaderia i agricultura d’alta muntanya. Unes veus, les de les dones de la muntanya, que descriuen els seus rols i contribucions, les discriminacions i els sexismes, i les dinàmiques de poder que encara perduren en la nostra societat. La il·lustradora i artista plàstica Martina Manyà ha sabut crear en la novel·la un imaginari precís, humanista i natural a la vegada. 57è Premi Crítica Serra d’Or de Còmic juvenil. Escolteu l’entrevista de Federica Ravera a l’Irradiador d’Icat Fm.

Dones de la muntanya. Cròniques de pagesia i ruralitats és una novel·la gràfica retrat del món pagès i ramader pirinenc des de la mirada de gènere: de les pageses, formatgeres, artesanes de la llana, pastores. L’obra de ficció s’ha construït a partir de la recerca de Federica Ravera al Pirineu català entre 2019-2021, centrada a posar en valor el patrimoni ecològic i sociocultural relacionat amb la ramaderia extensiva i analitzar com els territoris i l’economia d’alta muntanya han co-evolucionat. Una investigació que també analitzava els canvis que han sofert aquests territoris en relació amb el clima, l’ús i gestió dels recursos naturals, demogràfics, culturals i socioeconòmics.

El còmic és també el diari d’una científica social i natural que recorre el Pallars per conèixer projectes de pagesia de muntanya, amb les seves contradiccions d’urbanita i una curiositat ingent que ens permet endinsar-nos en les problemàtiques que assolen les terres del Pirineu i les comunitats que les habiten. Una obra que no només té en compte els sabers de les pageses, sinó que és també un diàleg bonic entre artistes i científiques, entre l’autora de la idea i el text i la il·lustradora i artista plàstica Martina Manyà, que ha sabut crear un imaginari exquisit i rude a la vegada, una estètica divertida i alhora greu, en blanc i negre.

L’autora de la idea i el text és Federica Ravera, doctora en Ciències Ambientals i investigadora. Martina Manyà, il·lustradora i artista plàstica, és la creadora de les il·lustracions del còmic. Amb pròleg de Vanesa Freixa. El llibre està ecoeditat per Pol·len Edicions, compta amb la motxilla ecològica Bookdaper i compta amb el segell del Llibre Local.

AUTORES

Federica Ravera és investigadora al Departament de Geografia de la Universitat de Girona. Amb una formació socio-ambiental i un bagatge d’estudis i activisme en el món rural i l’agroecologia, fa recerca principalment en àrees de muntanya, en temes de gènere i amb una mirada (i un sentir) ecofeminista. La seva vida personal i profesional es mou de forma transhumant entre Barcelona, Girona i el Pallars Sobirà, darrer lloc on troba el seu refugi.

Martina Manyà és artista visual multidisciplinar. La seva obra es desplega en diferents formats tècnics i suports: pintura, il·lustració, cartells, tapissos i estampats per a tèxtil. Ja sigui a través del tema tractat com de la pròpia matèria utilitzada, la seva obra ens parla d’ecologia, consciència ambiental i feminisme. Des de fa molts anys, amb la família, passa part del seu temps al Pallars Sobirà.


Enllaços:

Presentació de Pol·len Edicions, al web de l'editorial
Fitxa de Dones de la muntanya, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Federica Raveraa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Martina Manyàa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Pol·len Edicions, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Pol·len Edicions Tebeosfera i el blog ComiCat

27 de juliol 2023

Editorial Finestres (11): El món sense fi, de Christophe Blain i Jean-Marc Jancovici


L'Editorial Finestres és una editorial catalana creada a Barcelona el 2021. Està especialitzada en còmic d'autor en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El món sense fi, escrit per Jean-Marc Jancovici i dibuixat per Christophe Blain, ambdós francesos. La traducció és de Pau Gros. Va ser publicat el novembre de 2022.



El món sense fi
Christophe Blain i Jean-Marc Jancovici
Traducció de Pau Gros
Cartoné
24 x 29 cm
200 pàgines
Color
35 €
Novembre de 2022






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

En un moment polític decisiu per a redreçar i minimitzar les conseqüències del canvi climàtic, apareix 'El món sense fi', un còmic polèmic i políticament incorrecte. L'obra, que ja ha venut més de 300.000 exemplars a França, condensa diferents prismes al voltant d'aquesta emergència. Parteix de la tesi que l’espècie humana ha viscut en un món on les fonts d’energia semblaven inesgotables, però la situació ha canviat i són necessàries accions urgents.

Aquest còmic dibuixa una cronologia de com hem arribat fins aquí per, seguidament, descriure el nostre model econòmic i de producció -sovint en contra de la vida-, l’origen de la crisi energètica i possibles solucions col·lectives. Creat a quatre mans pel climatòleg Jean-Marc Jancovici i el dibuixant Christophe Blain, ambdós proven de donar resposta a la crisi del canvi climàtic amb una proposta no exempta d’humor.

CHRISTOPHE BLAIN

Christophe Blain (Gennevilliers, França) és dibuixant i guionista de còmics. Es va formar a l'Escola Superior de Belles Arts de Cherbourg-Octeville. Les seves primeres historietes troben el seu origen durant el seu pas pel servei militar a la marina francesa. El 2001 va publicar 'Isaac le pirate', premi al millor còmic al Festival d'Angoulême el 2002. El seu palmarès també inclou un segon reconeixement a Angoulême el 2013, en aquest cas, per l'obra 'Quai d'Orsay', també nominada al Premi a la millor obra estrangera al Saló del Còmic el 2012.

JEAN-MARC JANCOVICI

Jean-Marc Jancovici (1962, París, França) és enginyer, professor i expert en energia i clima. Va estudiar a l'Escola Politècnica i també a l'Escola Nacional Superior de Telecomunicacions. Actualment és membre del Consell Superior del Clima de França i fa divulgació a favor de l'energia nuclear, la taxa de carboni i el decreixement.


Enllaços:

Tast de El món sense fi, al web de l'editorial
Fitxa de El món sense fi, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Christophe Blain, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Jean-Marc Jancovici, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Finestres, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Finestres Tebeosfera i el bloc ComiCat

24 d’agost 2021

Zahorí de Ideas (1) / Zahorí Books (1): Animals contra el canvi climàtic, de Rosie Eve


Zahorí de Ideas va néixer el 2007 com a book packager especialitzat en llibre il·lustrat de no ficció, adult i infantil. El 2017 va crear el segell Zahorí Books, especialitzat en llibres infantils de coneixement.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Animals contra el canvi climàtic, de l'autora britànica Rosie Eve. Avui en dia, Zahorí Books ha publicat dos còmics d'aquesta col·lecció: Quan el glaç es fon (octubre de 2018) i Quan la selva desapareix (setembre de 2020).


ANIMALS CONTRA EL CANVI CLIMÀTIC

Animals contra el canvi climàtic
Rosie Eve
A partir de 8 anys
Cartoné
30 x 25,5 cm
40 pàgines
Color
16,50 €


INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

La tempesta s’apropa, el clima està canviant. El sol està fonent el casquet polar. Hi ha massa aigua i no hi ha prou glaç. En un Àrtic alterat pel canvi climàtic, un os polar emprèn un viatge èpic i ple d’esperança per retrobar-se amb la seva mare. Un àlbum il·lustrat amb pinzellades de novel·la gràfica que ens fa prendre consciència sobre el canvi climàtic a través de l’evolució d’un paisatge en canvi constant, de la mà de l’animal més icònic de l’Àrtic.

Sobre l’autora: Rosie Eve és llicenciada en Il·lustració Infantil per la Anglia Ruskin University i va il·lustrar el seu primer llibre infantil als 7 anys. Les seves influències heterogènies alimenten el seu univers gràfic, en el que combina les tècniques tradicionals amb les digitals. Quan el glaç es fon va ser nominada al premi Stratford-Salariya al 2017 a la categoria d’àlbum il·lustrat.





Enllaços:

Fitxa d'Animals contra el canvi climàtic, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Rosie Evea Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Zahorí Booksa Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Zahorí Books i Tebeosfera i el blog ComiCat

06 d’abril 2021

Símbol Editors (2): els còmics de Virgile Dureuil i Sylvain Tesson


[Darrera actualització: 26 d'agost de 2022]

Símbol Editors és una editorial catalana creada el 1998. Ha publicat alguns còmics en català. El desembre de 2019 va anunciar que publicaria una nova col·lecció de novel·les gràfiques, titulada Il·lustrada.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels còmics dels autors francesos Virgile Dureuil i Sylvain Tesson. L'octubre de 2020, l'editorial va publicar Dins els boscos de Sibèria, escrit i dibuixat per Dureuil. És l'adaptació gràfica del text homònim (un assaig autobiogràfic) de Tesson. El març de 2022, va publicar Berézina, escrit per Tesson i dibuixat per Dureuil. Ambdós còmics formen part de la col·lecció Il·lustrada.



Dins els boscos de Sibèria
Virgile Dureuil i Sylvain Tesson
Cartoné
19 x 26,8 cm
116 pàgines
Color
20 €
Col·lecció Il·lustrada
Octubre de 2020







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Entre el final de l'hivern i el començament de l'estiu, l'escriptor Sylvain Tesson s'instal·là sis mesos en una cabana aïllada a la riba del mar Baikal, en un racó oblidat del món. Va començar, aleshores, una de les aventures més apassionants que una persona pot emprendre: un viatge interior, dins dels boscos de Sibèria.

Virgile Dureuil és il·lustrador i aquest és el seu primer llibre.

Sylvain Tesson és un viatger i escriptor francès. Ha guanyat, entre d'altres, el premi Goncourt de la Nouvelle i el premi Goncourt.



Berézina
Virgile Dureuil Sylvain Tesson
Cartoné
19 x 26,8 cm
134 pàgines
Color
22 €
Col·lecció Il·lustrada
Març de 2022







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

BERÉZINA ens acosta una història encara molt desconeguda pel públic català: la retirada de les tropes imperials de Napoleó després de la campanya de Rússia i l’aventura i la tragèdia que comportà per milers de soldats. Més actual que mai pel conflicte bèl·lic que, de nou, ha esclatat a l'est d'Europa.

1812. La Grande Armée de Napoleó fuig de Rússia, del fred i de la mort. Aquest terrible fracàs, que presagiava la caiguda de l'Emperador, va inspirar una expressió popular ben coneguda arreu de França que ha quedat incorporada en el llenguatge quotidià: Berézina, el nom del riu ide la batalla que hi tingué lloc, s'utilitza per referir-se a una gran tragèdia.

Amb quatre amics més, russos i francesos, Sylvain Tesson refà, a bord d’un sidecar, tota la ruta de l'Emperador. Combinant la història i el relat de viatge, Berézina ens recorda una epopeia sorprenent que va marcar el destí de Napoleó i el dels milers d'homes que li van jurar fidelitat.


Enllaços:

Ressenya de Dins els boscos de Sibèria, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Berézina, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Dins els boscos de Sibèria, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Berézina, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Virgile Dureuil, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Sylvain Tesson, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Símbol Editors, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Símbol Editors Tebeosfera i el blog ComiCat

06 d’agost 2020

Símbol Editors (1): El llop, de Jean-Marc Rochette


Símbol Editors és una editorial catalana creada el 1998. Ha publicat alguns còmics en català. El desembre de 2019 va anunciar que publicaria una nova col·lecció de novel·les gràfiques.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic francobelga El llop, de l'autor frànces Jean-Marc Rochette, publicat el març de 2020 a la col·lecció Il·lustrada.


EL LLOP

El llop
Jean-Marc Rochette
Cartoné
19 x 26,5 cm
116 pàgines
Color
20 €
Col·lecció Il·lustrada
Març de 2020










INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

El llop és la història d’un pastor que viu sol al que ell considera les seves muntanyes i com s’enfronta a un llop en una lluita noble i sense concessions. No es tracta aquí d’arbitrar una lluita contra la mort, sinó de reflectir una forma de vida basada en l’harmonia natural.


Enllaços:

- Ressenya d'El llop, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa d'El llop, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Jean-Marc Rochette, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Símbol Editors, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Símbol Editors Tebeosfera i el blog ComiCat