Ooso Comics (9): Getter Robot, de Go Nagai i Ken Ishikawa

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des de 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Getter Robot, escrita per Go Nagai i dibuixada per Ken Ishikawa, ambdós japonesos. La traducció és de Bárbara Pesquer, amb la revisió de Sandra Nogués (núm. 1) i David Vega Garcia (núm. 2). La col·lecció consta de dos volums dobles, publicats el novembre de 2022 i el juny de 2023, respectivament.

GETTER ROBOT

Getter Robot

Go Nagai i Ken Ishikawa

Traducció de Bárbara Pesquer

Rústica amb sobrecoberta

12 x 17 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

Núm. 1: 450 pàgines. Núm. 2: 464

16,50 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

El Getter Robot (Getta Robo en japonès) és un manga creat per en Ken Ishikawa i en Go Nagai. La sèrie anime produïda per la Toei Animation en 1974 a través de la Fuji Television.

Getter Robot és considerat pioner en el concepte de màquines separades capaces d’integrar-se entre si per a formar un superrobot, gènere anomenat de manera popular com a metxa.

L’autor Go Nagai (també creador de Mazinger Z, Devilman i Cutie Honey) i en Ken ISHIKAWA són els seus autors. En 1974 veuria la llum el primer tom de Getter Robot, que contenia innovacions narratives mai abans vistes en un manga.

Els protagonistes són tres adolescents que practiquen arts marcials: Ryoma Nagare, Hayato Jin i Musashi Tomoe. Lluiten per a defensar a la humanitat de l’Imperi Megasauri, un regne conformat per descendents dels rèptils que van sobreviure a l’extinció vivint sota terra i desitgen conquistar el món. Per a això utilitzen tres metxes, el Getter-1 (en forma d’àguila), el Getter-2 (en forma de jaguar) i el Getter-3 (en forma d’os) que, al seu torn, es combinen per a formar el Getter Robot.

- Getter Robot núm. 1 (novembre de 2022)

- Getter Robot núm. 2 (juny de 2023)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Getter Robot núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Getter Robot núm. 1-2, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Getter Robot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Ken Ishikawa, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (6): Dororon Enma-kun, de Go Nagai

[Darrera actualització: 25 de febrer de 2022]

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des del 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del manga Dororon Enma-kun, escrit i dibuixat per l'autor japonès Go Nagai. La col·lecció consta de 2 números, publicats el novembre de 2020 i l'octubre de 2021, respectivament.

DORORON ENMA-KUN

Dororon Enma-kun

Go Nagai

Rústica amb sobrecoberta

12 x 17 cm

Núm. 1: 272 pàgines. Núm. 2: 256 pàgines

Color (portada), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

10 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

El rei de l’inframón instrueix al seu nebot Enma-kun, dotat del poder del foc, per a la caça dels yokai que s’han escapat de l’inframón i han descendit al nostre món i així protegir a la humanitat.

La patrulla d’Enma-kun està formada de Chapeau-*jii, una sàvia criatura amb forma de barret, Kapaeru, un kappa (una criatura del folklore japonès que viu en rierols), i Yukiko-*hime, la princesa de les neus, dotada del poder del fred i un cos impressionant.

Go nagai , autor de Cutie honey, Mazinger Z i Devilman ens presenta una altra gran obra referent com és Dororon Enma-kun, obra entranyable, divertidíssima i singular.

- Dororon Enma-kun núm. 1 (novembre de 2020)

- Dororon Enma-kun núm. 2 (octubre de 2021)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Dororon Enma-kun núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Dororon Enma-kun (2 números), de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Dororon Enma-kun, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (5): Dynamic Heroes, de Kazuhiro Ochi i Go Nagai

[Darrera actualització: 28 de juliol de 2021]

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des del 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del manga Dynamic Heroes, una col·lecció de 4 números, escrita per Go Nagai i Kazuhiro Ochi i dibuixada per Ochi, ambdós japonesos. L'editorial ha publicat els quatre números el setembre de 2019, el gener de 2020 i l'abril i el juliol de 2021, respectivament.

DYNAMIC HEROES

Dynamic Heroes

Go Nagai i Kazuhiro Ochi

Rústica

12 x 17 cm

Núm. 1: 176 pàgines. Núm. 2-4: 160 pàgines

Color

Sentit de lectura oriental

10,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

El “All Star Team” dels herois i les heroïnes de Go Nagai junts!

Una nova amenaça posa en perill a la Terra, Mazinger Z, Devilman, Cutie Honey, Great Mazinger, Grendizer i Getter Robot… lluiten junts per a vèncer-la!

Les creacions més populars i famoses del mestre Nagai són les protagonistes d’aquesta increïble minisèrie. És una veritable joia pels fans i per als qui van créixer amb les seves aventures animades. GOOOOO!!!!

- Dynamic Heroes núm. 1 (setembre de 2019)

- Dynamic Heroes núm. 2 (gener de 2020)

- Dynamic Heroes núm. 3 (abril de 2021)

- Dynamic Heroes núm. 4 (juliol de 2021)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Dynamic Heroes núm. 1, Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Dynamic Heroes, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kazuhiro Ochi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (4): Mazinger Otome, de Mikio Tachibana i Go Nagai

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des del 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels mangues Mazinger Otome i Mazinger Otome Taisen, de Mikio Tachibana i Go Nagai, ambdós japonesos; publicats l'abril i l'octubre de 2019, respectivament. 

MAZINGER OTOME

Mazinger Otome

Mikio Tachibana i Go Nagai

Rústica

12 x 17 cm

148 pàgines

Color (portada), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

10 €

Abril de 2019

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Spin-off de la sèrie MAZINGER, GRAN MAZINGER, GRENDIZER i STEEL JEEG, escrita i dibuixada per MIKIO Tachibana i Go Nagai. És una obra inèdita fora del Japó.

Introdueix els robots Mazinger com a androides femenines de grandària humana que lluiten contra l’exèrcit de les bèsties mecàniques de la Bardos High School. La protagonista és la SETO Magami i és l’androide basada en el MAZINGER Z i neta de Juzo Magami. És una sèrie plena d’acció i humor, molt d’humor.

MAZINGER OTOME TAISEN

Mazinger Otome Taisen

Mikio Tachibana i Go Nagai

Rústica

12 x 17 cm

184 pàgines

Color (portada), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

10 €

Octubre de 2019

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Spin-off de la sèrie MAZINGER, GRAN MAZINGER, Grendizer i STEEL JEEG, escrita i dibuixada per Mikio Tachibana i Go Nagai. És una obra inèdita fora del Japó.

Al MAZINGER Otome els robots Mazingers són com androides femenines de grandària humana que lluiten contra l’exèrcit de les bèsties mecàniques de la Bardos High School. La protagonista és la BARDA Magami i és la androide basada en el MAZINGER Z i néta de Juzo Magami. És una sèrie plena d’acció i humor, molt d’humor.

En MAZINGER Otome Taisen, la Seto, una androide que adora Mazinger Z, la Reito, creada a imatge i semblança del Great Mazinger, i la Shiko, que ha heretat el poder del Kotetsu Jeeg, així com, la Grace, que és el Grendizer fet androide són les protagonistes de nou d’aquest divertidíssim volum

Una tempesta sobtada arriba enmig de la plaent vida diària de les quatres. I és que han aparegut uns nous Mazinger, Jeeg i Grendizer. Una batalla es desencadena entre els súper robots que trenca de sorpresa al món sencer!!! Aquí teniu el segon volum de la comèdia dels robots de Dynamic!!!

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Mazinger Otome, Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Mazinger Otome Taisen, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Mazinger Otome, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mikio Tachibana, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (3): Cutie Honey, de Go Nagai

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des del 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels mangues protagonitzats per Cutie Honey, una creació de l'autor japonès Go Nagai. Ooso ha publicat el volum Cutie Honey. The legend (gener de 2019) i la col·lecció de dos volums Cutie Honey 90's (octubre de 2019 i maig de 2020). El núm. 2 de Cutie Honey 90's s'havia de posar a la venda el març però, degut a la crisi sanitària provocada per la Covid-19 i l'estat d'alarma, es va distribuir el maig.

CUTIE HONEY. THE LEGEND

Cutie Honey. The legend

Go Nagai

Rústica amb sobrecobertes

12 x 17 cm

500 pàgines

Color (portada i algunes pàgines de l'interior), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

18,50 €

Gener de 2019

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Ens sumem a la celebració del 50 aniversari artístic del mestre Nagai Go amb la publicació d’una gran obra rellevant en el seu origen i un referent en els nostres dies, com és la Cutie Honey. És una obra inèdita no publicada anteriorment ni en castellà ni en català. Per aquest motiu estem especialment contents i honrats de poder-la oferir a tots i totes vosaltres.

La incansable ment creadora de Nagai Go, quan va crear l’any 1973 la Cutie Honey canvia per complet el gènere del manga amb el concepte Magical Girl (gènere on es narren les aventures de noies amb poders màgics), afegint-li una personalitat més forta al personatge femení, ja que lluitava contra la injustícia sense l’ajuda d’un personatge masculí i, és clar, afegint-li el corresponent toc d’erotisme. Creador d’obres cèlebres com Cutie Honey, Devilman, Mazinger Z i Dororon Enma-kun.

CUTIE HONEY 90's

Cutie Honey 90's

Go Nagai

Rústica amb sobrecobertes

12 x 17 cm

192 pàgines

Color (portada), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

10 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

Heus aquí Cutie Honey de nou amb la seva segona sèrie publicada en els anys 90 ‘! ‘Gaudiu amb les nombroses batalles de l’esplèndida Cutie Honey contra les bruixes guerreres Panther Claw, liderades per la seva temible enemiga Sister Jill; aquesta vegada molt més poderosa !! ‘Em transformaré per a tu !!

Nagai Gō Gran innovador del gènere manga i autor referent. Amb la popular CUTIE HONEY del 1973 (キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー), es crea el prototip de MAGICAL GIRL, per la seva transformació i al concepte de noia amb poders. És una sèrie de culte al Japó i que té la seva continuïtat amb Cutie Honey 90 ‘s.

- Cutie Honey 90's núm. 1 (octubre de 2019)

- Cutie Honey 90's núm. 2 (maig de 2020)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ooso Comics ens portarà "Cutei Honey" en català, a ComiCat (notícia de 30 de setembre de 2018)

- Ressenya de Cutei Honey, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Cutei Honey 90's, nova llicència d'Ooso Comics, a ComiCat (notícia de 22 de setembre de 2019)

- Ressenya de Cutei Honey 90's núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Cutei Honey 90's núm. 2, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Cutei Honey. The legend, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Cutei Honey 90's, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (1): Mazinger Angels, de Go Nagai i Akihiko Niina

[Darrera actualització: 24 d'agost de 2020]

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des del 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del manga Mazinger Angels, una col·lecció de 4 números, escrita per Go Nagai i dibuixada per Akihiko Niina, ambdós japonesos; que varen ser publicats entre l'abril de 2018 i el juny de 2019.

MAZINGER ANGELS

Mazinger Angels

Go Nagai i Akihiko Niina

12 x 17 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

Núm. 1: 208 pàgines. Núm. 2 i 3: 224. Núm. 4: 248

Rústica

Sentit de lectura oriental

10 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

Manga col·lecció de la sèrie MAZINGER Z, escrita per GO NAGAI i dibuixada per Akihiko Niina. Narra les aventures de les heroïnes Sayaka, JUN, Hikaru i MARIA que pilotant els robots gegants AFRODITA A, VENUS A, DIANA A de la sèrie Mazinger Z i MINERVA X de la sèrie GREAT MAZINGER, lluiten contra el Mal, ja siguin enemics clàssics (Baron Ashura, Madame Janus, doctor Infern...) o bèsties mecàniques (Garada K7, Germanes Gamia, Toros D7...).

- Mazinger Angels núm. 1 (abril de 2018)

- Mazinger Angels núm. 2 (juliol de 2018)

- Mazinger Angels núm. 3 (octubre de 2018)

- Mazinger Angels núm. 4 (juny de 2019)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web
- Blog d'Ooso Comics
- Ooso Comics llicencia el manga "Mazinger Angels" de Go Nagai i Akihiko Niina, a ComiCat (20 de febrer de 2018)

- Com comprar i com es distribueix Mazinger Angels?, a ComiCat

- Ressenya de Mazinger Angels núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Mazinger Angels núm. 1 a 4, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Mazinger Angels, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Akihiko Niina, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat