Astiberri (6): Uxío, de Martín Romero

[Darrera actualització: 24 de juliol de 2025]

Astiberri és una editorial basca especialitzada en còmic, creada l'any 2001. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Uxío, de l'autor gallec Martín Romero (Boiro, La Corunya, 1981). La traducció és d'Adriana Plujà. Avui en dia (juliol de 2025), l'editorial n'ha publicat dos números: Uxío (juliol de 2020) i Uxío i amics (març de 2023), inclosos a la col·lecció Txikiberri. El primer número s'havia de publicar l'abril de 2020 però, degut a la crisi sanitària de la Covid-19 i l'estat d'alarma, es va ajornar al juliol.

UXÍO

Uxío

Martín Romero

La traducció és d'Adriana Plujà

A partir de 6 anys

20 x 26 cm
Color
64 pàgines
Cartoné
Núm. 1: 12 €. Núm. 2: 14 €
Col·lecció Txikiberri

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

“Hola, em dic Uxío. I tu?”

Així ens convida un nen pèl-roig i entremaliat a entrar al seu còmic. Gairebé ens agafa de la mà per descobrir les seves aventures esbojarrades i les seves idees escabellades. L’Uxío té una amiga, l’Ana, i una gosseta, la Rosenda, que l’acompanyen a tot arreu, incloent-hi, per descomptat, els llocs que visita gràcies a la seva imaginació desbordant. Les pàgines, plenes de colors, d’aquest àlbum per a lectors a partir de sis anys contenen les peripècies del noi presentades en relats curts d’un parell de pàgines, amb humor, poesia i agilitat. Algunes fins i tot demanaran la participació del lector.

L’obra va obtenir el premi Castelao 2019 de còmic en la categoria infantil i juvenil, un guardó atorgat per la Diputació Provincial de la Corunya. El jurat va destacar les “possibilitats narratives del mitjà, d’una manera diferent i interessant” amb un “ús humorístic” divertit i “adaptat a l’edat”. Uxío també s’ha publicat en gallec.

- Uxío [núm. 1] (juliol de 2020)

- Uxío i amics [núm. 2] (març de 2023)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Tast d'Uxío, al web de l'editorial

- Tast d'Uxío i amics, al web de l'editorial

- Fitxa d'Uxío, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Martín Romero, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la línia Txikiberri, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Astiberri, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Astiberri i Tebeosfera i el blog ComiCat