Dolmen Editorial (7): Les maleïdes, de Flavia Gargiulo

Dolmen Editorial és una empresa mallorquina que va començar a publicar còmics l'any 2001. Els seus orígens estan vinculats a la revista d'informació en castellà sobre còmic Dolmen, la qual va aparèixer el 1994. Ha publicat alguns còmics en català.

El 16 de juny d'enguany, Dolmen va anunciar la publicació de la Línia Escènica, amb la col·laboració del Teatre Principal de Palma, on s'hi publicaran obres originalment escrites per al teatre, adaptades al llenguatge del còmic (notícia a ComiCat, 19 de juny).

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Les maleïdes, de l'autora nascuda a Madrid i resident a Mallorca Flavia Gargiulo, l'adaptació de l'obra de teatre homònima de Sergi Baos. Va ser publicat el juliol de 2023.

LES MALEÏDES

Les maleïdes

Flavia Gargiulo

Cartoné

17 x 24 cm
Color
80 pàgines
15 €
Línia Escènica

Juliol de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Les maleïdes és una novel·la gràfica, un conte tragicòmic que, com tots els contes, té alguna cosa màgica, inexplicable, evocadora. Però no és un conte a l’ús. Ni amable ni moralitzador. Parla de la bogeria, de ser diferent a un món on no ets acceptat, allà on no tens lloc. Una història d’inadaptats. I així, de manera impulsiva, inconscient, al trepidant ritme d’una road movie, avancen a la desesperada a la recerca d’una sortida que, tal vegada, resulti miraculosa i redemptora. Padrines, mares i filles, pares fantasmes, monges a la carrera, prostitutes i Déu el nostre Senyor son els protagonistes d’aquesta sorprenent proposta, que Flavia ha adaptat a l’univers del còmic inspirant-se en el text original teatral de Sergi Baos.

Enllaços:

- Fitxa de Flavia Gargiulo, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Dolmen Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Dolmen Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Dolmen Editorial (6): Loquis, de Tomeu Pinya

Dolmen Editorial és una empresa mallorquina que va començar a publicar còmics l'any 2001. Els seus orígens estan vinculats a la revista d'informació en castellà sobre còmic Dolmen, la qual va aparèixer el 1994. Ha publicat alguns còmics en català.

El 16 de juny d'enguany, Dolmen va anunciar la publicació de la Línia Escènica, amb la col·laboració del Teatre Principal de Palma, on s'hi publicaran obres originalment escrites per al teatre, adaptades al llenguatge del còmic (notícia a ComiCat, 19 de juny).

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Loquis, de l'autor mallorquí Tomeu Pinya, l'adaptació de l'obra de teatre homònima de Neus Nadal. Va ser publicat el juliol de 2023.

LOQUIS

Loquis

Tomeu Pinya
Cartoné

17 x 24 cm
Color
48 pàgines
14 €
Línia Escènica

Juliol de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Ser o no ser pares, aquesta és la qüestió. Un moment crucial a la vida de moltes persones, que ho celebren, ho lamenten, ho desitgen o fins i tot ho eviten, cadascú a la seva manera. I és que la vida no ens somriu a tots d’igual manera. La felicitat i la tristesa, la il·lusió i la decepció estan sovint més a prop del que pensem, del que desitgem, i fins i tot poden compartir moment i espai. Una coincidència que amb freqüència provoca resultats devastadors. Loquis és un breu però significatiu mostrari de casos inspirats en milers d’històries reals. Una crònica social emotiva, tendra i fins i tot romàntica, però també dura, aspra i rotunda. Com la vida mateixa.

Una història inspirada en l’obra teatral homònima escrita per Neus Nadal i adaptada per Tomeu Pinya al còmic.

Enllaços:

- Web de Tomeu Pinya

- Fitxa de Tomeu Pinya, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Dolmen Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Dolmen Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Trilita Ediciones (3): Camí de Sirga, de Roberto Morote

Trilita Ediciones és el nom comercial de l'empresa catalana Asuntos Especiales S. L. Va néixer l'any 2014. El seu director és Albert Mestres (soci de la llibreria Continuarà Còmics). Juntament amb Netcom2 Editorial, forma part de Coeditum.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la novel·la gràfica Camí de Sirga. Una adaptació de la novel·la de Jesús Moncada al còmic, escrita i dibuixada per l'artista aragonès Roberto Morote, i publicada el juliol de 2021 com a núm. 2 de la col·lecció Quaderns Continuarà. És l'adaptació al còmic de la novel·la homònima de l'escriptor Jesús Moncada (Mequinensa, 1941 - Barcelona, 2005). Avui en dia, hi ha tres edicions diferents de la novel·la: Edicions 62 (2004), labutxaca (2010) i Edicions 62 (2017).

L'editorial Gara d'Edizions ha fet l'edició en aragonès de la novel·la gràfica.

CAMÍ DE SIRGA

Camí de Sirga. Una adaptació de la novel·la de Jesús Moncada al còmic

Jesús Moncada, Roberto Morote

Rústica amb solapes

17 x 24 cm

Color

176 pàgines

24 €

Col·lecció Quaderns Continuarà núm. 2

Juliol de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Qui li va tancar els ulls a Mequinensa aquell fatídic dia de 1971? Potser varen ser el seus habitants, els que necessitaren que algú els cegués per no veure, per no ser, per no sentir que les seves cases i les seves vides -com tants d’altres a l’Aragó- quedaven reduïdes a runes submergides a l’aigua. La seva història i la seva memòria, relatada per Jesús Moncada des d’aquell camí de Sirga que dona títol a la novel·la, ha fet que la població, la literària i la real, sigui coneguda mundialment.

Roberto Morote, en el seu debut en una història llarga, condensa en aquesta novel·la gràfica la frescor de l’obra de Jesús Moncada i ens explica l’esdevenir de Mequinensa al llarg de gran part del segle XX.

Enllaços:

- Fitxa de Camí de Sirga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Roberto Morote, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jesús Moncada, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Trilita Ediciones, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Albert Mestres, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Coeditum, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Coeditum i Tebeosfera i el blogs de Trilita Ediciones i ComiCat