Editorial Finestres (15): Louis Riel. Una biografia en còmic, de Chester Brown

L'Editorial Finestres és una editorial catalana creada a Barcelona el 2021. Està especialitzada en còmic d'autor en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Louis Riel. Una biografia en còmic, escrit i dibuixat per l'autor canadenc Chester Brown. La traducció és de Carlos Mayor. Va ser publicat el juny de 2023.

LOUIS RIEL. UNA BIOGRAFIA EN CÒMIC

Louis Riel. Una biografia en còmic

Chester Brown

Traducció de Carlos Mayor

Rústica

17 x 24 cm

246 pàgines

Color (coberta), blanc i negre (interior)

26 €

Març de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

El premiat autor canadenc Chester Brown ens explica la història de Louis Riel, carismàtic, i potser boig, líder dels mestissos del Canadà del segle XIX. La seva lluita pels drets del seu poble va provocar una violenta rebel·lió a la frontera oest del país.

Louis Riel és encara avui dia un personatge polèmic: hi ha qui pensa que va morir en nom de la llibertat i altres el consideren un traïdor i un assassí.

CHESTER BROWN

Chester Brown (Canadà, 1960) és un dels autors de còmic més importants i influents en llengua anglesa.

Va créixer a la perifèria de Mont-real, al suburbi de Chateauquay. Quan tenia 12 anys, el diari local The St. Lawrence Sun va publicar la seva primera historieta. Als 19 anys es va traslladar a Toronto i el 1983 va començar a autoeditar les seves creacions en fanzins fotocopiats que va anomenar Yummy Fur. Algunes de les seves obres són Ed The Happy Clown (1989), The Playboy (1992) i I never liked you (1994). Louis Riel es va publicar originalment el 2003.

L’obra de Brown, personalíssima i sovint polèmica, ha rebut nombrosos premis internacionals, com ara el Harvey Award a la millor novel·la gràfica i al millor guió.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Neix Editorial Finestres, notícia de ComiCat (10 de novembre de 2021)

- Tast de Louis Riel. Una biografia en còmic, al web de Calameo

- Fitxa de Louis Riel. Una biografia en còmic, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Chester Brown, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Finestres, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Finestres i Tebeosfera i el bloc ComiCat

BiraBiro Editorial (3): El brou de llumins, de Patrice Michaud i Guillaume Perreault

BiraBiro Editorial és una empresa catalana creada el 2015 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. El gener de 2020, va ser adquirida per Alrevés Editorial, fundada el 2009. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El brou de llumins, escrit per Patrice Michaud i dibuixat per Guillaume Perreault, ambdós canadencs; i publicat el març de 2022.

EL BROU DE LLUMINS

El brou de llumins

Patrice Michaud i Guillaume Perreault

A partir de 3 anys

Cartoné

23 x 26,7 cm

Color

48 pàgines

16 €

Març de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Aparentment, Lolo és un noi molt normal.

Però se li ha encomanat una missió crucial: Salvar el món.

I aleshores es troba amb un drac que ja no pot treure foc. Lolo no s’aturarà davant de res per ajudar el seu nou amic a trobar el seu famós alè.

El cantautor Patrice Michaud s’endinsa en la literatura infantil amb "El brou de llumins", un àlbum ple d’humor e intel·ligència que compta amb els colors vius de les il·lustracions de Guillaume Perreault, sempre plenes de detalls que revelen nous elements amb cada lectura.

Patrice Michaud

Patrice Michaud (1980) és un cantant i compositor canadenc guanyador del premi SOCAN Songwriting el 2014 per la seva cançó “Mécaniques générales”, i finalista el 2018 dels premis Juno pel seu àlbum “Almanach”. "El brou de llumins" és la seva primera incursió en el món de la literatura.

Guillaume Perreault

Guillaume Perreault (1985) és un il·lustrador i autor de còmics i llibres il·lustrats, principalment infantils. El 2020 va ser guardonat amb el premi a la il·lustració infantil en francès per la novel·la "Pet et Répète: La véritable histoire" als premis Governor General’s Literary Awards.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Fitxa de Guillaume Perreault, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de BiraBiro Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de BiraBiro Editorial i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Andana Editorial (9): Operística, de Kyo Maclear i Byron Eggenschwiler

Andana Editorial és una empresa valenciana, d'Algemesí, fundada l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en valencià.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Operística, escrit per Kyo Maclear i dibuixat per Byron Eggenschwiler, ambdós canadencs, i publicat el gener de 2022 a la col·lecció Andana Gràfica.

OPERÍSTICA

Operística

Anémona de Río

Cartoné

16,5 x 24 cm

160 pàgines
Color

15,95 €
Col·lecció Andana Gràfica núm. 6
Gener de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

En alguna part de l'univers, hi ha una melodia perfecta per a tu

S'acosta el final del primer cicle de secundària i la Charlie ha de trobar la seva cançó perfecta per a un treball de la classe de música. Però li costa concentrar-se, perquè no pot deixar de fixar-se en el seu company de classe Emile ni de preguntar-se per en Luka, que ha deixat d'anar a escola.

Llavors, quan el professor de música els parla de l'òpera, la Charlie descobreix la música de Maria Callas.

Podrà la Charlie seguir l'exemple de la diva per antonomàsia en la seva pròpia vida?

Aquesta primera novel·la gràfica de Kyo Maclear i Byron Eggenschwiler capta a la perfecció l'enorme dramatisme de l'institut, l'amistat, l'assetjament escolar, els primers enamoraments i l'òpera.

«Curulla d’intenses emocions, referències musicals i magnífiques il·lustracions, aquesta novel·la gràfica memorable i pròxima perdurarà en els lectors». School Library Journal

«Una història commovedora, condensada i amb unes il·lustracions fascinants». Booklist

«Operística és una delícia. L’encantadora i subtil escriptura de Maclear i la inventiva gràfica de Eggenschwiler fan una parella perfecta». Hope Larson, guanyadora de l’Eisner Award, col·laboradora de The New York Times

«Operística és impressionant [...]. És una història que no oblidaré mai». Tillie Walden, guanyadora de l’Eisner Award i de l’Ignatz Award

Enllaços:

- Presentació d'Andana Editorial, al seu web

- Tast d'Operística, al web de l'editorial

- Fitxa d'Operística, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kyo Maclear, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Byron Eggenschwiler, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Andana Gràfica, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Andana Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Andana Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

N9u Grup Editorial (6) / Bindi Books (1): Mimosa i Sam, de Cathon

[Darrera actualització: 21 d'abril de 2023]

Bindi Books és el segell infantil de N9u Grup Editorial/Finestra Lectora, del qual també hi formen part Angle Editorial, Cossetània Edicions, Eumo Editorial, Capital Books i Quorum Llibres. Va ser creat el gener de 2020.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Mimosa i Sam, escrita i dibuixada per l'autora canadenca Cathon (Catherine Lamontagne-Drolet). Avui en dia, Bindi ha publicat els 3 primers números el 2022.

MIMOSA I SAM

Mimosa i Sam

Cathon

A partir de 3 anys

Cartoné

18,5 x 24 cm

44 pàgines

Color

14 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Còmic de gran qualitat gràfica on la natura és sempre present i amb dos protagonistes entranyables i divertits que connectaran amb els més petits!

La Mimosa i en Sam són dos bons amics que viuen plàcidament al bell mig del jardí. Junts resolen misteris i donen un cop de mà als animals que hi viuen. Un còmic divertit i enginyós per als més petits!

A Un festí al jardí els dos amics investigaran qui es menja les fulles de l’Alfàbrega… qui DEU SER el culpable?

Text creat per a pre lectors i per fer lectura compartida, amb tipografia en caixa alta especialment triada per afavorir l’aprenentatge de la lectura.

Sèrie de còmic publicada per la prestigiosa editorial canadenca Comme de géants, traduïda a 7 llengües.

Cathon

Jove il·lustradora que des del 2011 ha publicat nombrosos còmics i fanzines inspirats en la literatura de gènere i la cultura popular. Al 2016 publicà el primer llibre de Mimosa&Sam i des d’aleshores ha obtingut nombrosos reconeixements de la crítica i diverses nominacions a premis.

- Mimosa i Sam núm. 1: Un festí al jardí (març de 2022)

- Mimosa i Sam núm. 2: El misteri de les ulleres roses (març de 2022)

- Mimosa i Sam núm. 3: Missió hibernació (octubre de 2022)

Enllaços:

- Tast del núm. 1, al web de l'editorial

- Tast del núm. 2, al web de l'editorial

- Tast del núm. 3, al web de l'editorial

- Fitxa de Mimosa i Sam, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Cathon, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bindi Books, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Bindi Books i Tebeosfera i el blog ComiCat

Libros del Zorro Rojo (2): Aquest llibre és de gossos, de Judith Henderson i Julien Chung

Libros del Zorro Rojo és una editorial catalana creada a Barleona el 2004 i especialitzada en llibres il·lustrats per a totes les edats. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Aquest llibre és de gossos, escrit per la francocanadenca Judith Henderson i dibuixat pel canadenc Julien Chung; i publicat el març de 2021.

AQUEST LLIBRE ÉS DE GOSSOS

Aquest llibre és de gossos

Judith Henderson i Julien Chung

A partir de 4 anys

Cartoné

25,4 x 19,6 cm

40 pàgines

Bicolor

13,50 €

Març de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un conillet tracta de demostrar a uns gossos escèptics que compleix tots els requisits per ser inclòs en el seu llibre. Li agrada córrer darrere d’una pilota? Li agrada que li gratin darrere de les orelles? Quan neda, ho fa com un gosset? El protagonista respon a un incisiu qüestionari que abasta multitud de credencials canines, i quan es troba en problemes intenta subornar els seus interlocutors amb irresistibles galetes. Tanmateix, hi ha alguna cosa més en joc: el que realment compta no són les aparences sinó l’interior.

L’humor més fresc i l’absurd es troben en aquest àlbum sobre els gossos i el seu comportament, que aborda qüestions com la identitat, la comunitat i la inclusió. Inspirats en les populars tires còmiques, els diàlegs àgils de Judith Henderson i els dibuixos en línia negra, amb tocs vivaços de vermell, de Julien Chung aconsegueixen provocar el riure del lector. El to ingenu i suggeridor, així com el seu contundent missatge, converteixen el llibre en una lectura doblement entranyable per a totes les edats i en una història ideal per ser representada a l’aula.

Autors

Judith Henderson

És compositora, guanyadora d’un Emmy, autora, il·lustradora i productora de televisió. Va escriure la sèrie Big Words Small Stories, que va rebre llum verda com a programa de televisió. És autora, a més, dels àlbums il·lustrats AAAlligator! i Dee and Apostrofee, que es publicarà en 2021. Actualment, viu a Montreal, Quebec.

Julien Chung

Es un ilustrador y diseñador canadiense conocido por su estilo minimalista. Trabaja para editoriales, medios de comunicación y licencias de todo el mundo. Galardonado con el National Newspaper Award y el World Illustration Award, su trabajo ha recibido numerosos premios de organizaciones como la New York Society of Illustrators, la Bologna Children’s Book Fair y la Society of News Design.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Fitxa d'Aquest llibre és de gossos, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Judith Henderson, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Julien Chung, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Libros del Zorro Rojo, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Libros del Zorro Rojo i Tebeosfera i el blog ComiCat

Editorial Joventut (10): Els estels, de Jacques Goldstyn

L'Editorial Joventut va ser fundada per José Zendrera el 1923 a Barcelona. És coneguda principalment pels seus àlbums il·lustrats i per les seves edicions de Les aventures de Tintín.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Els estels, escrit i dibuixat per l'autor canadenc Jacques Goldstyn, i publicat el gener de 2021.

El 6 de juliol de 2021 va guanyar el XXII Premi Llibreter en Àlbum Il·lustrat, organitzat pel Gremi de Llibreters de Catalunya.

ELS ESTELS

Els estels

Jacques Goldstyn

A partir de 9 anys
Cartoné

19 x 24 cm

68 pàgines

Color
15 €

Gener de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un nen jueu i una nena musulmana es troben al parc i de seguida descobreixen que comparteixen la mateixa passió per les estrelles. Però els seus pares no volen comprendre-ho…

En Jacob ha de cuidar-se de les seves germanetes i aprendre a portar el negoci familiar, però ell està tot el dia pensant en els estels i fascinat amb els misteris de l’espai. El seu somni és ser astronauta. L’Aisha també ha de cuidar-se dels seus tres germans i respectar la seva cultura familiar, però la seva passió pels estels és tan gran que mai perd l’oportunitat de descobrir els secrets de l’univers. Quan els seus camins es creuen al parc, els nens es fan inseparables, “com estels bessons”. Però l’amistat que es forja entre ells no és acceptada pels adults… Després de tot, en Jacob és jueu i l’Aisha, musulmana…

Els estels trasllada al lector al barri de Mile-End de Montreal, amb els seus bagels, les seves escales, les seves cases, la seva població eclèctica… i les seves diferents religions. Però podria tractar-se de qualsevol barri multicultural de moltes de les grans ciutats del nostre planeta. Encara que les diferències culturals moltes vegades puguin resultar un tema delicat, Goldstyn l’aborda amb molta tendresa i humor, i sobretot emfatitzant el que ens uneix més que el que ens separa. Al centre d’aquesta història hi ha la importància de creure en els somnis, d’aferrar-se a ells i perseguir-los, sense importar els obstacles que la vida, i els adults, puguin posar en el nostre camí. Un àlbum excepcional adreçat a tots els públics.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Fitxa d'Els estels, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jacques Goldstyn, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Joventut, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Joventut i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Libros del Zorro Rojo (1): Un camí de flors, de JonArno Lawson i Sydney Smith

Libros del Zorro Rojo és una editorial catalana creada a Barleona el 2004 i especialitzada en llibres il·lustrats per a totes les edats. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Un camí de flors, escrit per JonArno Lawson i dibuixat per Sydney Smiths, ambdós canadencs; i publicat el febrer de 2017.

UN CAMÍ DE FLORS

Un camí de flors

JonArno Lawson i Sydney Smith

A partir de 3 anys

Cartoné

23 x 23 cm

32 pàgines

Color

13,50 €

Febrer de 2017

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Una nena recull flors mentre camina de la mà del seu pare per una ciutat grisa. Cada flor es converteix en un regal que deixa un rastre inequívoc de bellesa: un camí de flors. Aquest llibre sense paraules, concebut pel laurat poeta JonArno Lawson i il·lustrat per Sydney Smith, és una oda a la importància dels petits gestos, capaços de transformar el nostre entorn.

Sydney aconsegueix materialitzar l’emoció i la generositat en el rostre de la nena i en el seu llenguatge corporal, i ho du a terme amb una extraordinària subtilesa en aquestes il·lustracions en blanc i negre esquitxades de color. Un llibre visual que narra de manera eloqüent la bellesa de la rutina mitjançant una experiència infantil en la qual l’ordinari esdevé extraordinari. Una subtil crítica a la vida moderna que demostra que, a vegades, es necessita un nen per veure el que els adults no som capaços de descobrir.

JonArno Lawson

Va néixer a Hamilton, Ontario, i viu a Toronto amb la seva dona i els seus tres fills. El seu primer llibre de poesia es va publicar el 1997 i des de llavors no ha deixat d’escriure tant per a nens com per a adults. Ha sigut guanyador en quatre ocasions del prestigiós premi nord-amercià Lion and the Unicorn de poesia per a nens. Alguns dels seus textos més celebrats van ser escrits originàriament com a versos a la seva àvia, que odiava la poesia. Escriu en un quadern que sempre porta a sobre, moltes vegades mentre camina, frases inspirades en cançons de Jim Copp i Ed Brown; i en els records del nen que va ser, sempre amb el barret de capità de vaixell a la recerca de tresors.

Sydney Smith

Va néixer a la Nova Escòcia rural i, des que es va graduar en Pintura i Gravat a la Nova Scotia College of Art and Design (NSCAD), la il·lustració de llibres infantils ha estat la seva passió, encara que també treballa en premsa i publicitat. Ha il·lustrat diversos àlbums per a infants, com The White Cat and the Monk, Pueblo frente al mar (Ekaré, 2019) o Un camí de flors (Libros del Zorro Rojo, 2017). És autor de Perdut a la ciutat (LZR, 2020), considerat pel The New York Times com el Millor Àlbum Il·lustrat Infantil de 2020. Entre altres premis, ha guanyat el Lillian Shepherd Memorial Award a l’Excel·lència a la Il·lustració i el Premi Ezra Jack Keats 2020 a Millor Escriptor.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Fitxa d'Un camí de flors, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de JonArno Lawson, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Sydney Smith, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Libros del Zorro Rojo, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Libros del Zorro Rojo i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grupo Anaya (7) / Editorial Barcanova (5): El pitjor llibre del món, d'Elise Gravel

L'Editorial Barcanova és una empresa catalana fundada a Barcelona el 1980. L'any següent es va integrar al Grupo Anaya. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada al còmic infantil El pitjor llibre del món, de l'autora canadenca Elise Gravel, publicat el març de 2021 dins la col·lecció deCòmic. Aquesta col·lecció va començar amb el títol + CÒMIC.

EL PITJOR LLIBRE DEL MÓN

El pitjor llibre del món

Elise Gravel

De 6 a 8 anys

Cartoné

17 x 20,5 cm

56 pàgines

Color

12 €

Col·lecció + CÒMIC / deCòmic

Març de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un llibre divertit, curiós i original, tot el contrari al que el seu títol ens indica.

El pitjor llibre de tots els temps fa honor al seu nom: una història tòpica, uns personatges avorrits... Però resulta que hi ha uns curiosos personatges atrapats en el llibre que intentaran cridar l'atenció dels lectors i de les lectores i canviar el rumb de la història.

Enllaços:

- Tast d'El pitjor llibre del món, al web de l'editorial

- Fitxa d'El pitjor llibre del món, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Elise Gravel, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Barcanova, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa del Grupo Anaya, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Barcanova i Tebeosfera i el blog ComiCat

Editorial Joventut (8): Les lliçons del professor Poca-solta, d'Elise Gravel i Iris

[Darrera actualització: 27 d'abril de 2023]

L'Editorial Joventut va ser fundada per José Zendrera el 1923 a Barcelona. És coneguda principalment pels seus àlbums il·lustrats i per les seves edicions de Les aventures de Tintín.

El març de 2018 va engegar la col·lecció Joventut Còmic. Segons l'antiga versió del web de l'editorial: "Estrenem aquesta nova col·lecció amb obres de contrastat èxit en el panorama internacional del còmic infantil, i reconegudes amb alguns dels guardons més prestigiosos d'aquest sector.".

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Les lliçons del professor Poca-solta, escrita per Elise Gravel i dibuixada per Iris (Iris Boudreau), ambdues canadenques. Avui en dia, Joventut ha publicat dos números: Lliçó 1: Bones maneres (març de 2021) i Lliçó: Salut (gener de 2023).

LES LLIÇONS DEL PROFESSOR POCA-SOLTA

Les lliçons del professor Poca-solta

Elise Gravel i Iris

A partir de 7 anys
Rústica

15 x 21,5 cm

48 pàgines

Color
12 €
Col·lecció Joventut Còmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Estàs a punt de rebre la primera lliçó per graduar-te en Totologia. El professor Poca-solta i el seu assistent Número 13 es disposen a ensenyar-te BONES MANERES.

Gràcies al peculiar mètode del professor Poca-solta aprendràs a comportar-te en societat de la manera més divertida. Però t’advertim que els seus consells i demostracions no són els més apropiats…

El professor Poca-solta té una manera d’ensenyar bastant poc formal. Es dirigeix als seus alumnes com a «espècie de cucs verds i fastigosos» i, per a ensenyar-los bones maneres, els dona consells com, per exemple: per ser distingit cal netejar-se la boca amb la màniga de qui tinguem al costat a taula a l’hora de menjar; sempre hem d’assenyalar amb el dit a tot aquell que sigui diferent a nosaltres; o, si volem que ens facin un favor el més ràpid possible, la millor manera és repetir el que volem sense parar fins que l’altre perdi la paciència.

El seu discurs és tan políticament incorrecte que actua com una psicologia inversa terriblement efectiva i divertida per als nens. Però perquè tingui efecte, és necessari que els lectors sàpiguen captar la ironia que hi ha rere les paraules del professor, pel que recomanem aquest llibre per a nens de més de 6 anys.

- Lliçons del professor Poca-solta. Lliço 1: Bones maneres (març de 2021)

- Lliçons del professor Poca-solta. Lliçó 2: Salut (gener de 2023)

Enllaços:

- Fitxa d'Elise Gravel, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Iris, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Joventut Còmic, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Joventut, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Joventut i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Joventut (7): Les aventures del Binky, d'Ashley Spires

[Darrera actualització: 12 d'abril de 2023]

L'Editorial Joventut va ser fundada per José Zendrera el 1923 a Barcelona. És coneguda principalment pels seus àlbums il·lustrats i per les seves edicions de Les aventures de Tintín.

El març de 2018 va engegar la col·lecció Joventut Còmic. Segons l'antiga versió del web de l'editorial: "Estrenem aquesta nova col·lecció amb obres de contrastat èxit en el panorama internacional del còmic infantil, i reconegudes amb alguns dels guardons més prestigiosos d'aquest sector.".

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Les aventures del Binky, escrita i dibuixada per l'autora canadenca Ashley Spires. Avui en dia, Joventut ha publicat 3 números: Binky, Agent Espacial (novembre de 2020), Binky al rescat (febrer de 2021) i Binky sota pressió (setembre de 2022).

LES AVENTURES DEL BINKY

Les aventures del Binky

Ashley Spires

A partir de 9 anys
Cartoné

17 x 22,5 cm

64 pàgines

Color
13 €
Col·lecció Joventut Còmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

ÉS VALENT. ÉS AGOSARAT. ARRIBARÀ ON MAI NO HA ARRIBAT CAP ALTRE GAT!

El Binky és un agent espacial, o això és el que ell es pensa. En realitat és un gat casolà que no ha sortit mai de “l’estació espacial” familiar. La seva missió és sortir a l’espai exterior (fora de casa), explorar llocs desconeguts (el jardí) i lluitar contra els extraterrestres (els insectes). Mentre protegeix els humans dels invasors extraterrestres, el Binky comença a construir un coet i a preparar-se per a la seva aventura galàctica. Però la preparació per a un viatge espacial no és fàcil, sovint produeix boles de pèl. I just quan és a punt d’enlairar-se amb el seu copilot Ted (ratolí de peluix), el Binky se n’adona que deixa al seu darrere una cosa molt important… i no és la sorra de gat de gravetat zero.

Acompanya el Binky en les seves aventures per a convertir-se en Agent Espacial! Una nova sèrie, escrita en majúscules, que enlluernarà als fans de Narval.

- Les aventures del Binky núm. 1: Binky, Agent Espacial (novembre de 2020)

- Les aventures del Binky núm. 2: Binky al rescat (febrer de 2021)

- Les aventures del Binky núm. 3: Binky sota pressió (setembre de 2022)

Enllaços:

- Fitxa de la col·lecció Joventut Còmic, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ashley Spires, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Joventut, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Joventut i Tebeosfera i el bloc ComiCat

La casita roja (1): Les obres d'Isabelle Arsenault

[Darrera actualització: 2 de juliol de 2021]

La casita roja és una editorial catalana independent creada el 2016 i especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics realitzats per Isabelle Arsenault i publicats La casita roja. Avui en dia, n'hi ha dos: La cerca de la Colette (novembre de 2019) i La cerca de l'Albert (abril de 2021), inclosos dins la línia editorial La casita nº 9.

LA CERCA DE LA COLETTE

La cerca de la Colette

Isabelle Arsenault

A partir de 5 anys

17,80 x 22,80 cm

Bicolor

40 pàgines

Cartoné amb sobrecoberta

14,95 €

Novembre de 2019

La casita nº 9

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La Colette s’acaba de traslladar al barri de Mile End amb la seva família. Quanta companyia li faria una mascota! Però, una vegada més, la seva mare li diu que no. Frustrada, la Colette dona una puntada de peu a una caixa buida, tan forta que aquesta surt volant fins al pati del costat. Allà, la Colette es troba l’Albert i el Tom. Quan li pregunten què fa, la nena, per timidesa, s’inventa que ha perdut la seva mascota. Concretament, un periquito femella. Ells s’ofereixen a ajudar-la, i de seguida nous petits veïns se sumaran a la cerca. Mentrestant, la Colette no podrà evitar que la seva mentida creixi i creixi sense parar…

Amb una delicadesa i una sensibilitat excepcionals, Isabelle Arsenault ha creat una divertidíssima història sobre el poder de la imaginació, que ens permet jugar i així ens ajuda a conèixer-nos, relacionar-nos, sentir-nos acompanyats… En definitiva, a ser feliços.

LA CERCA DE L'ALBERT

La cerca de l'Albert

Isabelle Arsenault

A partir de 5 anys

17,80 x 22,80 cm

Bicolor

48 pàgines

Cartoné amb sobrecoberta

14,96 €

Abril de 2021

La casita nº 9

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

L'Albert només desitja una cosa: llegir amb calma i en silenci acomodat en el carreró del costat de casa seva. Però els seus petits veïns del barri de Mile End (entre ells, la Colette) no li posen gens fàcil. Tots volen jugar i el molesten fins que l'Albert es cansa i s'enfada molt, moltíssim. Com reaccionaran els seus amics?

Aquest és el segon volum de les Històries de Mile End, en les quals l'extraordinària Isabelle Arsenault, finalista dels Premis Andersen 2020 i nominada al XXI Premi Llibreter, aborda de nou les inquietuds infantils parlant-nos de l'emprenyament i el perdó, i alhora ens ofereix una intensa oda al silenci i al poder de la lectura i la imaginació.

Enllaços:

- Fitxa de La cerca de la Colette, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Isabelle Arsenault, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de La casita nº 9, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de La casita roja, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de La casita roja i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Joventut (3): El carter de l'espai, de Guillaume Perreault

[Darrera actualització: 27 de desembre de 2019]

L'Editorial Joventut va ser fundada per José Zendrera l'any 1923 a Barcelona. És coneguda principalment pels seus àlbums il·lustrats.

El març de 2018 va engegar la col·lecció Joventut Còmic. Segons l'antiga versió del web de l'editorial: "Estrenem aquesta nova col·lecció amb obres de contrastat èxit en el panorama internacional del còmic infantil, i reconegudes amb alguns dels guardons més prestigiosos d'aquest sector.".

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil El carter de l'espai, de l'autor canadenc Guillaume Perreault. A dia d'avui (desembre de 2019), aquesta col·lecció consta de 2 volums, publicats el març de 2018 i el novembre de 2019, respectivament.


EL CARTER DE L'ESPAI

El carter de l'espai
Guillaume Perreault
A partir de 9 anys
19,5 x 24 cm
Núm. 1: 144 pàgines. Núm 2: 148 pàgines
Enquadernat en rústica
19,50 €
Col·lecció Joventut Còmic






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL [del núm. 1]

A en Bob li encanta la seva feina i la seva petita rutina, fàcil i sense embolics: per a ell, el correu és sagrat!

A bord de la seva nau espacial, reparteix cartes i paquets a un munt de gent arreu de la galàxia. Almenys, a la part de la galàxia que ell coneix. Però aquest matí, a l’oficina de correus, en passa alguna…

- El carter de l'espai (març de 2018)
- El carter de l'espai núm. 2: Els pirates galàctics (novembre de 2019)

Enllaços:

- Fitxa de la col·lecció Joventut Còmic, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Guillaume Perreault, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de l'Editorial Joventut, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Joventut i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Joventut (2): els còmics de Ben Clanton

[Darrera actualització: 20 d'abril de 2023]

L'Editorial Joventut va ser fundada per José Zendrera l'any 1923 a Barcelona. És coneguda principalment pels seus àlbums il·lustrats.

El març de 2018 va engegar la col·lecció Joventut Còmic. Segons l'antiga versió del web de l'editorial: "Estrenem aquesta nova col·lecció amb obres de contrastat èxit en el panorama internacional del còmic infantil, i reconegudes amb alguns dels guardons més prestigiosos d'aquest sector.".

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels còmics realitzats per l'autor canadenc Ben Clanton. Avui en dia (abril de 2023), Joventut ha publicat, dins la col·lecció Joventut Còmic, els sis primers volums de la sèrie Un llibre de Narval i Medu: Narval. Unicorn marí (març de 2018), Supernarval i Medu Shock (juliol de 2018), Crema de cacauet i Medu (juliol de 2020), Narval i Lludri (juliol de 2019), Bon Nardal! (novembre de 2020), Un profe genial (setembre de 2021) i Narvalicorn i Medu (març de 2023). L'editorial va publicar el núm. 3 abans que el 4 perquè: "La traducció del tercer volum és francament complicada perquè hi ha moltíssims jocs de paraules. L'hem deixat reposar i ens hem centrat en el quart. Ara, però, tornem a agafar el tercer amb un nou traductor. Esperem que vegi la llum aviat!" (Font: Twitter de l'editorial).

El juliol de 2021, va començar a publicar la col·lecció de còmic infantil Rot. Avui en dia, ha publicat dos números: Rot, el més guapo del món i Rot, el més valent del món (novembre de 2022).

Finalment, el juny de 2022 va publicar dos números de la col·lecció Un llibre de cartró de Narval i Medu, titulats Bombolles i Manteta, respectivament.

UN LLIBRE DE NARVAL I MEDU

Un llibre de Narval i Medu

Ben Clanton

A partir de 7 anys

Cartoné

15,5 x 21,5 cm

Color

Núm. 1-4: 64 pàgines

Núm. 5: 70 pàgines

Núm. 6: 84 pàgines

Núm. 7: 72 pàgines

Núm. 1-4: 13 €. Núm. 5-7: 13,90 € 

Col·lecció Joventut Còmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Narval és un narval feliç i genial; Medu és una medusa assenyada. Potser no tenen gaires punts en comú, però als dos els encanten les gofres, les festes i les aventures. Uneix-te a Narval i Medu, i descobreix amb ells i la seva colla el gran oceà.

Una magnífica sèrie de còmics per engrescar els nens i nenes a convertir-se en lectors autònoms. Descobriran algunes de les infinites curiositats del mar contagiant-se amb la màgia d'aquests entranyables personatges que no deixen ningú indiferent.

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 1]: Narval. Unicorn marí (març de 2018)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 2]: Supernarval i Medu Shock (juliol de 2018)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 3]: Crema de cacauet i Medu (juliol de 2020)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 4]: Narval i Lludri (juliol de 2019)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 5]: Bon Nardal (novembre de 2020)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 6]: Un profe genial (setembre de 2021)

- Un llibre de Narval i Medu [núm. 7]: Narvalicorn i Medu (març de 2023)

ROT

Rot

Ben Clanton

A partir de 5 anys

Cartoné

22 x 28,5 cm

Color

Núm. 1: 48 pàgines, 15 €

Núm. 2: 40 pàgines, 17 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

El Rot és una patata mutant que s’apunta a totes les competicions. Quan veu el rètol del Concurs “El més guapo del món” no pot resistir-se a participar. Però quan s’adona de qui són els seus contrincants, perd la confiança en si mateix: un conillet tot orelletes, un tendre gatet i una medusa rosa. Trobaran els jutges espai en el seu cor per a una adorable patata mutant?

Aquest llibre toca de manera magistral temes com els cànons de bellesa, la confiança en un mateix o qui són els que jutgen o posen les normes, i és que, a vegades, guanyar o perdre no té res a veure amb un mateix sinó amb qui ens jutja. El guardonat autor de la sèrie Llibres de Narval i Medu, explica tots aquests temes d’una manera divertida, honesta i plena de sorpreses que arrencaran riallades a més d’un.

- Rot, el més guapo del món [núm. 1] (juny de 2021)

- Rot, el més valent del món [núm. 2] (novembre de 2022)

UN LLIBRE DE CARTRÓ DE NARVAL I MEDU

Un llibre de cartró de Narval i Medu

Ben Clanton

A partir de 2 anys

Llibre de cartró

19 x 19 cm

Color

22/24 pàgines

12 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL de Bombolles

Si un problema et busca les pessigolles sempre trobaràs noves bombolles!

Una proposta amb els dos protagonistes més divertits del còmic infantil, aquest cop per als més petits de casa! Descobrirem que, amb molta imaginació, una manteta i unes bombolles donen molt de joc… Dos llibres de cartró plens de rimes i situacions d’allò més narvalàstiques perquè tota la família s’ho passi en gran!

- Un llibre de cartró de Narval i Medu: Bombolles (juny de 2022)

- Un llibre de cartró de Narval i Medu: Manteta (juny de 2022)

Enllaços:

- Fitxa de la col·lecció Joventut Còmic, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Rot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Ben Clanton, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Joventut, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Joventut i Tebeosfera i el bloc ComiCat