Grup62 (23) / Editorial Empúries (2) / Fanbooks (8): els còmics P. Craig Russell i Neil Gaiman

L'Editorial Empúries va ser fundada a Barcelona el 1983 per Xavier Folch i Recasens. Va entrar a formar part de Grup62 el 1996. Ha publicat alguns còmics en català.

Fanbooks és un segell editorial de Grup62, creat l'any 2013. També ha publicat alguns còmics en català.

El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics escrits i dibuixats per l'estatunidenc P. Craig Russell, els quals són adaptacions de relats homònims escrits pel britànic Neil Gaiman. Avui en dia, Grup62 n'ha publicat dos.

Empúries va publicar Coraline, escrit i dibuixat per P. Craig Russell. La traducció és d'Armand Carabén. Va ser publicat el febrer de 2009 a la col·lecció Comic Books, la qual inclou còmics publicats també pels segells Fanbooks i Estrella Polar. Està esgotat/descatalogat.

Fanbooks va publicar els dos volums d'El llibre del cementiri, escrits per P. Craig Russell i dibuixats per Kevin Nowlan, Tony Harris, Scott Hampton, Galen Showman, Jill Thompson, Steve Scott, David Lafuente i el mateix P. Craig Russell. La traducció es de Josefina Caball Guerrero. El primer volum va ser publicat l'octubre de 2014, i el segon, el febrer de 2015, a la col·lecció Comic Books.

CORALINE

Coraline

Neil Gaiman i P. Craig Russell

Traducció d'Armand Carabén

Cartoné

14,8 x 23 cm

192 pàgines

Color

Col·lecció Comic Books

18 €

Esgotat/descatalogat

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Al pis nou de la família de la Coraline hi ha vint-i-una finestres i catorze portes. Tretze de les portes s’obren i es tanquen. La catorzena, no. Imagina’t que l’obres i la travesses i que a l’altra banda et trobes una casa idèntica hi viuen uns pares monstruosament idèntics als teus...

Una cosa més per afegir a la llista de Sant Jordi...

EL LLIBRE DEL CEMENTIRI

El llibre del cementiri

Neil Gaiman, P. Craig Russell i diversos dibuixants

Traducció de Josefina Caball Guerrero

Cartoné

15,7 x 23,5 cm

Núm. 1: 192 pàgines. Núm. 2: 176 pàgines 

Color

Col·lecció Comic Books

Preu original: 16,90 €. Ara: 9,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Fa falta un cementiri sencer per criar un nen.

El primer volum en format CÒMIC d'aquest títol de Neil Gaiman.

Ningú Owens, conegut per Ning, és un nen com qualsevol altre. De fet, seria del tot normal si no visqués al cementiri, no el criessin uns fantasmes i si el seu tutor no fos un ésser que no pertany al món dels vius ni al dels morts.

Un nen pot viure moltes aventures en un cementiri –un Home Anyil molt antic, una porta que dóna accés a la ciutat abandonada dels guls, l’estrany i temible Llisc. Però si en Ning surt del cementiri correrà el perill de trobar el tal Jan, que ja ha mort la seva família.

- El llibre del cementiri núm. 1 (octubre de 2014)

- El llibre del cementiri núm. 2 (febrer de 2015)

Enllaços:

- Ressenya d'El llibre del cementiri núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya d'El llibre del cementiri núm. 2, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Coraline, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'El llibre del cementiri, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de P. Craig Russell, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Neil Gaiman, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Empúries, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs Empúries, Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup62 (19) / Fanbooks (7): Heartstopper, d'Alice Oseman

[Darrera actualització: 7 de desembre de 2023]

Fanbooks és un segell editorial del Grup62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català. El Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a les dues edicions en català de la col·lecció de còmic Heartstopper, de l'autora britànica Alice Oseman. La traducció és de Lluís Delgado Picó. De la primera edició, avui en dia (desembre de 2023), s'han publicat els quatre primers números: Noi coneix noi (març de 2020), La meva persona favorita (juliol de 2020), Un pas endavant (novembre de 2020) i Més que paraules (juny de 2021).

De la segona edició, titulada Edició especial, avui en dia, també s'han publicat el quatre primers números, el juliol, l'agost, l'octubre i el novembre de 2023, respectivament.

HEARTSTOPPER

Heartstopper

Alice Oseman

Traducció de Lluís Delgado Picó

A partir de 14 anys

Rústica amb solapes

15 x 23 cm

Núm. 1: 288 pàgines. Núm. 2: 320. Núm. 3 i 4: 384

Color (portada) blanc i negre (interior)

15,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Una novel·la gràfica sobre l’amor entre dos nois que està triomfant arreu del món.

En Charlie i en Nick van al mateix institut, però no es coneixen... fins que un dia han de seure junts. A partir d’aquest moment es faran amics i, aviat, en Charlie es començarà a enamorar d’en Nick, tot i que sap que no té cap possibilitat... Però l’amor és imprevisible i potser en Nick està més interessat en en Charlie del que cap dels dos es podria imaginar.

- Heartstopper núm. 1: Noi coneix noi (març de 2020)

- Heartstopper núm. 2: La meva persona preferida (juliol de 2020)

- Heartstopper núm. 3: Un pas endavant (novembre de 2020)

- Heartstopper núm. 4: Més que paraules (juny de 2021)

HEARTSTOPPER. EDICIÓ ESPECIAL

Heartstopper. Edició especial

Alice Oseman

Traducció de Lluís Delgado Picó

A partir de 14 anys

Rústica amb solapes

15 x 23 cm

Núm. 1: 304 pàgines. Núm. 2: 336. Núm. 3 i 4: 400

Color (portada) blanc i negre (interior)

18,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Edició especial amb material inèdit

El fenomen que ha inspirat la sèrie de Netflix

Edició especial que inclou un nou còmic exclusiu i inèdit fins ara

Dos nois es coneixen. Es fan amics. S’enamoren.

En Charlie i en Nick van al mateix institut, però no es coneixen... fins que un dia han de seure junts. A partir d’aquest moment es faran amics i, aviat, en Charlie es començarà a enamorar d’en Nick, tot i que sap que no té cap possibilitat... Però l’amor és imprevisible i potser en Nick està més interessat en en Charlie del que cap dels dos es podria imaginar.

- Heartstopper núm. 1: Noi coneix noi (juliol de 2023)

- Heartstopper núm. 2: La meva persona preferida (agost de 2023)

- Heartstopper núm. 3: Un pas endavant (octubre de 2023)

- Heartstopper núm. 4: Més que paraules (novembre de 2023)

Enllaços:

- Tast de Heartstopper núm. 1, a la web de l'editorial

- Tast de Heartstopper núm. 4, a la web de l'editorial

- Fitxa de Heartstopper, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Alice Oseman, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup 62 (10) / Fanbooks (6) / Planeta DeAgostini Comics (2): Millennium, d'Stieg Larsson, Sylvain Runberg, Josep Homs i Manel Carot 'Man'

Fanbooks és un segell editorial del Grup 62, creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català, inclosos a la col·lecció Comic Books, que també n'inclou de publicats pel segell Estrella Polar. El Grup 62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

Planeta DeAgostini Comics és el nom que tenia el segell del Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics. Des del 2015, el nom del segell és Planeta Cómic.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la versió en còmic de Millenium, la trilogia de novel·les de l'autor suec Stieg Larsson, escrita per Sylvain Runberg i dibuixada per Josep Homs (volums 1 i 3) i Manel Carot Man (volums 2 i 3). L'adaptació al còmic també consta de tres volums. Fanbooks va publicar el primer volum l'octubre de 2013 i el segon, l'octubre de 2014. Planeta DeAgostini Comics va publicar el tercer el novembre de 2015, però a la portada també hi apareix el segell de la col·lecció Comic Books de Fanbooks.


MILLENNIUM

Millennium
Stieg Larsson, Sylvain Runber, Josep Homs i Manel Carot Man
18 x 27 cm
Color (portada i interior)
Vol. 1 i 3: 144 pàgines. Vol. 2: 136 pàgines
Enquadernat en cartoné
18,95 €
Col·lecció Comic Books







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La saga Millennium com no l'has llegit mai…

Sinopsi de Millennium [1]. Els homes que no estimaven a les dones:

Lisbeth Salander i Mikael Blomqvist ja tenen nova cara, la que ha encarregat l'editorial belga Dupuis al dibuixant català Josep Homs, encarregat de portar al còmic, juntament amb el guionista Sylvaine Runberg, la trilogia 'Millennium', del desaparegut Stieg Larsson.

Còmic basat en els llibres de Stieg Larsson on el dibuixant català ha aconseguit que els dos protagonistes irradiïn personalitat pròpia, molta química i una Lisbeth Salander encara més extrema que les seves col·legues de la gran pantalla.


- Millennium 1: Els homes que no estimaven a les dones (Fanbooks, octubre de 2013)
- Millennium 2: La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina (Fanbooks, octubre de 2014)
- Millennium 3: La reina al palau dels corrents d'aire (Planeta DeAgostini Comics, novembre de 2015)

Enllaços:

- Ressenya de Millenium 1, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Millenium 2, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Millenium 3, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Millennium, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Sylvain Runberg, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Josep Ramon Homs, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Manel Carot, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Planeta DeAgostini Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks, Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup 62 (9) / Estrella Polar (5) / Fanbooks (5): Joc de Trons, de George R. R. Martin, Daniel Abraham i Tommy Patterson

Estrella Polar, especialitzat en llibres per a infants i joves, i Fanbooks, creat l'any 2013, són dos segells editorials del Grup 62. El Grup 62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana. Ambdós segells han publicat alguns còmics en català, inclosos a la col·lecció Comic Books.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la versió en còmic de Jocs de Trons, la saga de llibres de George R. R. Martin, escrita per Daniel Abraham i dibuixada per Tommy Patterson. Estrella Polar va publicar el primer volum (abril de 2012) i Fanbooks, els dos volums següents (abril de 2013 i abril de 2014, respectivament). El quart volum no s'ha publicat mai.


JOC DE TRONS

Joc de Trons
George R. R. Martin, Daniel Abraham i Tommy Patterson
17 x 26 cm
Color (portada i interior)
Vol. 1 i 2: 176 pàgines. Vol. 3: 128 pàgines
Enquadernat en cartoné
15 €
Col·lecció Comic Books






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

De tots els creadors de fantasia èpica, Martin és, de bon tros, el millor. Time Magazine

Sinopsi de Joc de trons 1:

La història èpica de més èxit dels últims temps. En una terra on els estius poden durar dècades i els hiverns tota una vida, està a punt d'esclatar el conflicte. El fred s'acosta, i en les estepes del nord, a Hivèrnia, forces sinistres i sobrenaturals esperen rere el Mur que protegeix el reialme... De tots els creadors de fantasia èpica, Martin és, de bon tros, el millor. Time Magazine


- Joc de Trons I (Estrella Polar, abril de 2012)
- Joc de Trons II (Fanbooks, abril de 2013)
- Joc de Trons III (Fanbooks, abril de 2014)

Enllaços:

- Ressenya de Joc de Trons I, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Joc de Trons I, d'Emili Samper a ComiCat
- Ressenya de Joc de Trons II, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Joc de Trons III, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Joc de Trons, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de George R. R. Martin, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Daniel Abraham, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Tommy Patterson, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Canción de Fuego y Hielo (saga), a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Estrella Polar, Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup 62 (6) / Fanbooks (4): Jo, René Tardi. Presoner de guerra a l'Stalag IIB, de Jacques Tardi

[Darrera revisió: 30 d'agost de 2023]

Fanbooks és un segell editorial del Grup62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català. El Grup62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del primer volum de Jo, René Tardi. Presoner de guerra a l'Stalag IIB, de l'autor francès Jacques Tardi. La traducció és de David Fernández Jiménez. Es tracta d'un còmic biogràfic basat en el diari del pare de l'autor, publicat el novembre de 2013 a la col·lecció Comic Books, la qual inclou còmics publicats per Fanbooks i Estrella Polar.

JO, RENÉ TARDI. PRESONER DE GUERRA A L'STALAG IIB

Jo, René Tardi. Presoner de guerra a l'Stalag IIB

Jacques Tardi
Traducció de David Fernández Jiménez
Cartoné

23,5 x 31,2 cm
Color (portada), trames de gris i negre (interior)
192 pàgines
24 €
Col·lecció Comic Books
Novembre de 2013

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Una novel·la gràfica, intensa i dramàtica, sobre la vida d'un presoner de guerra.

La vida del militar René Tardi, que va lluitar contra els nazis i va ser presoner en un camp de concentració durant la Segona Guerra Mundial.

Està basat en el diari del protagonista.

Enllaços:

- Ressenya de Jo, René Tardi, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Jo, René Tardi, de Marc Sanz i Pastor a ComiCat

- Fitxa de Jo, René Tardi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jacques Tardi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup 62 (3) / Fanbooks (3): Amy Winehouse, d'Eudeline, Goffette i Javi Fernández

Fanbooks és un segell editorial del Grup 62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català, inclosos a la col·lecció Comic Books. El Grup 62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

L'any 2013, Fanbooks va publicar el còmic biogràfic Amy Winehouse, escrit per Eudeline i dibuixat per Goffette i Javi Fernández.


AMY WINEHOUSE

Amy Winehouse
Eudeline, Goffette i Javi Fernández
24 x 33 cm

Blanc i negre (portada), color (interior)

48 pàgines

Enquadernat en cartoné

4,95 €

Col·lecció Comic Books

Març de 2013

La història de la veu més jove, sexi i salvatge dels últims anys.

La història de la veu més jove, sexi i salvatge dels últims anys. El juliol de 2011 va morir Amy Winehouse. Tenia només 27 anys. La seva veu personal i prodigiosa fascinava els amants del soul i la seva curta i agitada trajectòria omplia els titulars del diaris. Amy va deixar una empremta de dubte i encara ara plana el misteri sobre la seva mort.EL CLUB DELS 27Amy Winehouse ha estat la darrera incorporació al Club dels 27, un grup d'artistes famosos morts en circumstàncies estranyes, sovint inexplicables, a 27 anys: Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Brian Jones, Kurt Cobain...

Enllaços:

- Ressenya d'Amy Winehouse, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa d'Amy Winehouse, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Javier Fernández, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Fanbooks (2): Lliures o morts, de Victor García i Mariano de la Torre

Fanbooks és un segell editorial del Grup 62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català, inclosos a la col·lecció Comic Books. El Grup 62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

L'any 2014, Fanbooks va publicar Lliures o morts, escrit per Victor García i dibuixat per Mariano de la Torre. És l'adaptació al còmic de la novel·la homònima dels escriptors Jaume Clotet Planas i David de Montserrat Nono.


LLIURES O MORTS

Lliures o morts

Jaume Clotet Planas, David de Montserrat Nono, Victor Garcia Puig, Mariano de la Torre Casas

21,5 x 28 cm

Color (portada i interior)

48 pàgines

Enquadernat en cartoné

12,95 €

Col·lecció Comic Books

Febrer de 2014

Viurem lliures o morirem!

Ermengol Almill (1665-1732) abandona el seu Pallars natal i es converteix involuntàriament en fuseller de muntanya durant la guerra de successió. Europa és un gran tauler d'un immens joc d'interessos per definir el futur del Vell Continent, i Catalunya n'esdevé la peça clau. Aquest heroi lluitarà contra els borbònics fins a les darreres conseqüències. La tria entre la llibertat i la mort protagonitza una de les aventures més formidables i desconegudes de la història de la nostra nació, i la de l'heroi oblidat del 1714.

Voltaire sentencia, anys més tard: “Catalunya pot sortir-se'n sense comptar amb l'univers, però els seus veïns no poden sortir-se'n sense Catalunya.”

Enllaços:

- Renegade Land, blog de Mariano de la Torre
- Ressenya de Lliures o morts, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Lliures o morts, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Victor García, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Mariano de la Torre, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat

Fanbooks (1): El pont dels jueus, de Cesc F. Dalmases

Fanbooks és un segell editorial del Grup 62 creat l'any 2013. Ha publicat alguns còmics en català, inclosos a la col·lecció Comic Books. El Grup 62 és propietat del Grup Planeta (soci majoritari) i el Grup Enciclopèdia Catalana.

L'any 2014, Fanbooks va publicar El pont dels jueus, escrit i dibuixat per Cesc F. Dalmases i amb color de Pam López i Javi Chaler. És l'adaptació al còmic de la novel·la homònima de l'escriptor Martí Gironell.


EL PONT DELS JUEUS

El pont dels jueus
Martí Gironell, Cesc F. Dalmases
21,5 x 27,9 cm
Color (portada i interior)
64 pàgines
Enquadernat en cartoné
12,95 €

Col·lecció Comic Books

Maig de 2014








El best-seller de Martí Gironell en còmic

El comte de Besalú encarrega al mestre d'obres Prim Llombard la construcció d'un pont fortificat. Els habitants de la vila veuen aquesta obra com a providencial, però aviat una intriga per donar el poder del comtat a un altre senyor voldrà impedir l'obra i portarà molts problemes al constructor. Els conspiradors fan servir tots els seus poders a l'abast, naturals i sobrenaturals, per aconseguir el seu objectiu. Els partidaris de mantenir el comte confiaran en la comunitat jueva, confinada al call, per aturar la intriga

Enllaços:

- Ressenya d'El pont dels jueus, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya d'El pont dels jueus, d'Emili Samper a ComiCat
- Fitxa d'El pont dels jueus, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Cesc Dalmases, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Comic Books, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Fanbooks, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Fanbooks i Tebeosfera i el blog ComiCat