Kitsune Books (1) / Kitsune Manga (1): La rateta de biblioteca, de Miya Kazuki, Suzuka i You Shiina

Kitsune Books és una editorial catalana creada a Barcelona l'any 2016. Kitsune Manga és el seu segell especialitzat en còmic japonès, creat el 2020.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga seinen La rateta de biblioteca (Primera temporada). És una adaptació al còmic dibuixada per Suzuka de les novel·les lleugeres escrites per Miya Kazuki i il·lustrades per You Shina, la qual també n'ha fet el disseny de personatges. Les tres autores són japoneses. La traducció és de Joan Eloi Roca. La col·lecció consta de 7 volums, dels quals l'editorial només n'ha publicat un, el setembre de 2024.

La publicació d'aquest còmic va ser anunciada per l'editorial el 9 de desembre de 2023 en el 29 Manga Barcelona (font: ComiCat).

LA RATETA DE BIBLIOTECA (TEMPORADA 1) núm. 1

La rateta de biblioteca (Temporada 1) núm. 1

Miya Kazuki, Suzuka i You Shiina

Traducció de Joan Eloi Roca

Rústica amb sobrecoberta

13 x 18 cm

Color (coberta i 2 pàgines de l'interior) i blanc i negre (interior)

160 pàgines

Sentit de lectura oriental

9,95 €

Setembre de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

El nou fenomen del manga japonès, amb més de 2 milions d'exemplars venuts.

Una estudiant universitària a la qual li encanten els llibres des de la infància mor en un accident i es reencarna en un món completament diferent, del que no sap res en absolut. Descobreix que ara és Myne, la malaltissa filla de cinc anys d'un soldat pobre. Però el pitjor és que gairebé ningú en aquest món sap llegir, els llibres pràcticament no existeixen i els pocs que hi ha són molt cars. Què pot fer una rateta de biblioteca com ella en un món sense llibres? Doncs fer-los! Així, lluitarà per convertir el seu somni en realitat: viure envoltada de llibres i ser bibliotecària.

Una història tendra i divertida que serà una delícia pels amants de la lectura.

Enllaços:

- Ressenya de La rateta de biblioteca vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de La rateta de biblioteca, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Miya Kazuki, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Suzuka, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de You Shiina, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kitsune Manga, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kitsune Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat

CatWay Edicions (4) / Continuarà Còmics: Mandala de foc, de Chie Shimomoto

CatWay Edicions és el segell editorial especialitzat en manga de Continuarà Còmics, la llibreria especialitzada de Barcelona fundada per Albert Mestres. Va ser creat l'any 2025.

Es va presentar el 28 de maig de 2025 al Reial Cercle Artístic de Barcelona, a la xerrada 45 anys de manga a Espanya, amb Antonio Martín, Albert Mestres i Vicent Sanchis (fonts: ComiCat i ComiCat). Les tres primeres llicències anunciades varen ser Cube Arts, La Bruixa del Castell dels Cards i Cap i Cua, les quals es començaren a publicar el desembre de 2025 en el 31 Manga Barcelona.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del volum de manga seinen Mandala de foc, de l'autor japonès Chie Shimomoto, publicat l'abril de 2026. La traducció és de (?) (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.).

La publicació d'aquest còmic va ser anunciada el 31 de gener de 2026, a la presentació de l'editorial que es va fer a la Llibreria Ona, de Barcelona (font: ComiCat).

MANDALA DE FOC

Mandala de foc

Chie Shimomoto

Traducció de (?) (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb sobrecoberta

13 x 18 cm

Color (coberta) i blanc i negre (interior)

224 pàgines

Sentit de lectura oriental

12 €

Abril de 2026

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Juny de 1582, en ple període Sengoku: la mort violenta d’Oda Nobunaga sacseja el Japó i marca un abans i un després. Enmig d’aquest caos, Hasegawa Tôhaku, un modest pintor de la península de Noto, decideix jugar-s’ho tot i marxar cap a Kyoto buscant una oportunitat.

Rebutjat pel llegendari Kanô Eitoku i enfonsat en la frustració, sembla condemnat a una vida sense futur. Però durant l’incident del temple Honnô s’endinsa en el castell d’Azuchi en flames, on contempla una obra que li canviarà la vida per sempre.

A partir d’aquí neix una obsessió: arribar al cim del món de la pintura, costi el que costi.

Fracàs, glòria, pèrdua… Quin és el paisatge que l’espera a l’altra banda?

Enllaços:

- Presentació de CatWay Edicions, al web de l'editorial

- Fitxa de Mandala de foc, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Chie Shimomoto, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de CatWay Edicions, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de CatWay Edicions i Tebeosfera i el blog ComiCat

CatWay Edicions (3) / Continuarà Còmics: Cap i Cua, de Mizu Sahara (Yumeka Sumomo)

CatWay Edicions és el segell editorial especialitzat en manga de Continuarà Còmics, la llibreria especialitzada de Barcelona fundada per Albert Mestres. Va ser creat l'any 2025.

Es va presentar el 28 de maig de 2025 al Reial Cercle Artístic de Barcelona, a la xerrada 45 anys de manga a Espanya, amb Antonio Martín, Albert Mestres i Vicent Sanchis (fonts: ComiCat i ComiCat). Les tres primeres llicències anunciades varen ser Cube Arts, La Bruixa del Castell dels Cards i Cap i Cua, les quals es començaren a publicar el desembre de 2025 en el 31 Manga Barcelona.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga seinen Cap i Cua, de l'autora japonesa Yumeka Sumomo, la qual signa amb el pseudònim de Mizu Sahara. La traducció és d'Agnès Pérez Massegú (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 4 volums. Avui en dia, se n'han publicat els dos primers, el desembre de 2025 i l'abril de 2026, respectivament.

CAP I CUA

Cap i Cua

Mizu Sahara (Yumeka Sumomo)

Traducció d'Agnès Pérez Massegú (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb sobrecobertes

12,8 x 18 cm

Color (coberta) i blanc i negre (interior)

Núm. 1: 176 pàgines. Núm. 2: 168 pàgines

Sentit de lectura oriental

10 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Vet aquí la història d’un dia a dia meravellós que va sorgir entre ell, jo i el món que ens envoltava gràcies a una cua de porquet. La Nachi Hiyama és una estudiant de secundària normal i corrent que practica softbol i somia tenir la pell morena. Un dia descobreix el gran secret d’un company de classe, l’Utsumi: resulta que té cua. Entre ells neix un vincle molt profund marcat pels dubtes i el dolor que comporta ser diferent dels altres. Aquesta és la història d’aquesta relació en el transcurs de tota una dècada.

- Cap i Cua núm. 1 (desembre de 2025)

- Cap i Cua núm. 2 (abril de 2026)

Enllaços:

- Presentació de CatWay Edicions, al web de l'editorial

- Ressenya de Cap i Cua vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Cap i Cua, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Yumeka Sumomo (Mizu Sahara), a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de CatWay Edicions, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de CatWay Edicions i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (48): les obres d'Inio Asano

[Darrera actualització: 14 de juliol de 2026]

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez a Barcelona l'any 1977. Avui en dia, és una de les editorials més importants que publica còmic en català.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català de les obres de l'autor japonès Inio Asano (1980). Avui en dia, l'editorial n'ha publicat dues. La primera és la col·lecció de manga seinen Mujina into the Deep. Avui en dia, l'editorial n'ha 4 volums, entre el desembre de 2024 i el desembre de 2025. El núm. 5 està previst per a l'agost de 2026. Del primer volum, l'editorial en va publicar dues edicions. L'edició especial inclou productes promocionals exclusius i la sobrecoberta és reversible. La traducció és de Victor Gomà (Daruma SL).

La segona obra és el volum de manga seinen Solanin. Integral, publicat l'abril de 2025. La traducció és de Marc Bernabé (Daruma SL).

Norma va anunciar la publicació de Mujina into the Deep el 6 de setembre de 2024 (font: ComiCat) i de Solanin el 7 de desembre de 2024 en el 30 Manga Barcelona (font: ComiCat).

MUJINA INTO THE DEEP

Mujina into the Deep

Inio Asano

Traducció de Victor Gomà (Daruma SL) 

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Color (coberta i algunes pàgines), blanc i negre (interior)

192 pàgines

Núm. 1: 9 €. Núm. 2-4: 9,95 €. Edició especial: 15,95 €

Entre el desembre de 2024 i el desembre de 2025

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

ARRIBA INIO ASANO EN CATALÀ!

Als carrers bulliciosos de la gran metropolitana Tsukumo, una jove mercenària aniquila amb la seva catana els objectius que li encarreguen eliminar. És una mujina, una persona sense drets humans que viu el dia a dia fora de la llei. És sanguinària i implacable, i té un objectiu.

- Mujina into the Deep núm. 1 (8 pàgines a color, desembre de 2024)

- Mujina into the Deep núm. 1. Edició especial (8 pàgines a color, desembre de 2024)

- Mujina into the Deep núm. 2 (6 pàgines a color, març de 2025)

- Mujina into the Deep núm. 3 (4 pàgines a color, juny de 2025)

- Mujina into the Deep núm. 4 (4 pàgines a color, desembre de 2025)

- Mujina into the Deep núm. 5 (previst per a l'agost de 2026)

Coberta de l'edició especial

SOLANIN. INTEGRAL

Solanin. Integral

Inio Asano

Traducció de Marc Bernabé (Daruma SL) 

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Color (coberta i 4 pàgines), blanc i negre (interior)

464 pàgines

17,95 €

Abril de 2025

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

NO ET PERDIS AQUEST MANGA PLE DE SOMNIS I PORS!

Inio Asano torna a parlar català amb una de les seves obres més famoses, Solanin, que arriba a les nostres llibreries en una edició de luxe i en un volum únic. Descobreix la Meiko i en Taneda i coneix de primera mà la seva experiència envers el món, on experimenten pors, dubtes i incerteses mentre intenten trobar el seu lloc en una societat que els obliga a madurar i assumir un rol que els farà perdre els seus somnis.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Mujina into the Deep, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Solanin. Integral, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Mujina into the Deep, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Solanin. Integral, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Inio Asano, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

CatWay Edicions (1) / Continuarà Còmics: Cube Arts, de Tomomi Usui

CatWay Edicions és el segell editorial especialitzat en manga de Continuarà Còmics, la llibreria especialitzada de Barcelona fundada per Albert Mestres. Va ser creat l'any 2025.

Es va presentar el 28 de maig de 2025 al Reial Cercle Artístic de Barcelona, a la xerrada 45 anys de manga a Espanya, amb Antonio Martín, Albert Mestres i Vicent Sanchis (fonts: ComiCat i ComiCat). Les tres primeres llicències anunciades varen ser Cube Arts, La Bruixa del Castell dels Cards i Cap i Cua, les quals es començaren a publicar el desembre de 2025 en el 31 Manga Barcelona.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga seinen Cube Arts, de l'autora japonesa Tomomi Usui. La traducció és de Víctor Gomà (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 3 volums. Avui en dia, se n'han publicat els dos primers, el desembre de 2025 i l'abril de 2026, respectivament.

CUBE ARTS

Cube Arts

Tomomi Usui

Traducció de Víctor Gomà (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb sobrecobertes

12,8 x 18 cm

Color (coberta) i blanc i negre (interior)

192 pàgines

Sentit de lectura oriental

10 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

SOBREVIU EN UN MÓN INUNDAT PER CUBS!

En Takuto, un estudiant de primer de batxillerat, rep a casa la versió de prova del Cube Arts, un videojoc de tipus sandbox. Sembla que s’ha escollit estudiants de tot el país perquè facin de beta testers del joc. Un cop en Takuto es posa el casc de realitat virtual, l’envolta un món fet d’incomptables blocs!

Excavació, construcció, ramaderia, caça, lluita... En un univers obert sense missions per complir, com hi voldries viure tu?

- Cube Arts núm. 1 (desembre de 2025)

- Cube Arts núm. 2 (abril de 2026)

Enllaços:

- Presentació de CatWay Edicions, al web de l'editorial

- Ressenya de Cube Arts vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Cube Arts, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Tomomi Usui, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de CatWay Edicions, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de CatWay Edicions i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (24): Uzumaki (Espiral), de Junji Ito

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del volum de manga seinen Uzumaki (Espiral), escrit i dibuixat per l'autor japonès Junji Ito (1963). La traducció és de Sandra Nogués Graell (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). Va ser publicat el setembre de 2024.

Planeta va anunciar aquesta edició el 9 de desembre de 2023 en el 29 Manga Barcelona (Font: ComiCat).

UZUMAKI (ESPIRAL)

Uzumaki (Espiral)

Junji Ito

Traducció de Sandra Nogués Graell (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Cartoné

14,8 x 21 cm

Color i blanc i negre

656 pàgines

Sentit de lectura oriental

12,95 €

Setembre de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Deixa’t anar a l’espiral del terror!

Kurouzu, un petit poble envoltat de boira a la costa del Japó, està maleït. Segons en Shûichi Saitô, el xicot de la jove Kirie Goshima, la seva població està encantada, no per una persona, sinó per un patró: UZUMAKI, l’espiral, el secret hipnòtic que dona forma al món. Aquesta obra mestra per fi està disponible en un únic volum integral.

Enllaços:

- Ressenya d'Uzumaki (Espiral), de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'Uzumaki (Espiral), a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Junji Ito, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (23): Nausicaä de la Vall del Vent, de Hayao Miyazaki

[Darrera actualització: 9 de juliol de 2026]

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga seinen Nausicaä de la Vall del Vent, escrita i dibuixada per l'autor japonès Hayao Miyazaki (1941). La traducció és de Marc Bernabé (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 7 volums, dels quals se n'han publicat els 6 primers, publicats amb periodicitat trimestral, entre l'abril de 2025 i el juliol de 2026. El núm. 7 està previst per al mes d'octubre.

Planeta va anunciar aquesta edició el 7 de desembre de 2024 en el 30 Manga Barcelona (font: ComiCat).

L'1 de juliol de 2026, l'editorial va anunciar que a l'octubre en publicarà l'edició col·leccionista.

NAUSICAÄ DE LA VALL DEL VENT

Nausicaä de la Vall del Vent

Hayao Miyazaki

Traducció de Marc Bernabé (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb solapes

13,8 x 25,5 cm

Color (coberta), blanc i negre (interior)

Sentit de lectura oriental

12,95 €

Trimestral

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Una obra mestre d'Hayao Miyazaki.

La gegantina civilització industrial que va prosperar en el passat s'ha esvaït més enllà de les tenebres del temps i la superfície terrestre està coberta pel Mar Tòxic, un enorme bosc micòtic que emet efluvis verinosos.

Les escasses persones supervivents viuen a les vores del Mar Tòxic organitzades en regnes disseminats pel territori.

Aquesta és la història de la Nausicaä i de La Vall del Vent, un petit regne amb una població d'uns 500 habitants que, amb prou feines, resta protegit de la contaminació del Mar Tòxic per la brisa que bufa des de l'oceà.

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 1 (134 pàgines, abril de 2025)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 2 (134 pàgines, juliol de 2025)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 3 (154 pàgines, novembre de 2025)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 4 (138 pàgines, febrer de 2026)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 5 (158 pàgines, abril de 2026)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 6 (158 pàgines, juliol de 2026)

- Nausicaä de la Vall del Vent núm. 7 (224 pàgines, previst per a l'octubre de 2026)

Enllaços:

- Ressenya de Nausicaä de la Vall del Vent núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Nausicaä de la Vall del Vent, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Hayao Miyazaki, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

ECC Ediciones (3): Gyo, de Junji Ito

ECC Ediciones és la divisió editorial, fundada el novembre de 2011, d'El Catálogo del Cómic, una empresa catalana creada el 1995. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del volum de manga Gyo, escrit i dibuixat per l'artista japonès Junji Ito. La traducció és de Marc Bernabé Costa. Va ser publicat el juny de 2024.

És el primer manga d'ECC publicat en català. Va ser anunciat al 29 Manga Barcelona (Font: ComiCat).

GYO

Gyo

Junji Ito

Traducció de Marc Bernabé Costa

Rústica

14,8 x 21 cm

Color (coberta), blanc i negre (interior)

400 pàgines

27 €

Juny de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Una de les obres més estel·lars d’en Junji Ito, potser el millor dibuixant de còmic de terror del món, arriba per primera vegada traduïda al català i ho fa en una edició superior, en format Flexibook integral, que encisarà els col·leccionistes.

Kaori i Tadashi, una jove parella d’enamorats que estan de vacances a Okinawa, pateixen una sèrie de misteriosos encontres amb uns éssers marins terrorífics que fan una forta pudor de mort i que per poc no tornen boja la Kaori. Desesperats, tornen a Tòquio, on s’adonaran que la pudor de què fugien els ha seguit fins a la gran ciutat.

Amb un gust genial pel detall, una tensió narrativa magnífica que combina l’espant amb moments surrealistes i fins i tot amb alguns tocs de comicitat, descobrirem que la presència d’aquests éssers fètids no és gens casual.

Quins misteris del passat de Tadashi tenen connexió amb aquestes criatures? El destí fastigós i grotesc que espera els personatges de Gyo deixarà tots els lectors espantats i bocabadats.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Tast de Gyo, al web de l'editorial

- Fitxa de Gyo, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Junji Ito, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'ECC Ediciones, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'ECC Ediciones i Tebeosfera i el blog ComiCat

Panini Cómics (10) / Panini Manga (3): Berserk. Edició Maximum, de Kentaro Miura

[Darrera actualització: 7 de juliol de 2026]

Panini Manga és el segell de l'empresa Panini España que s'encarrega de publicar mangues. Va ser creat l'any 2005. Per la seva part, Panini España, creada el 1986, forma part del Grupo Panini, una empresa italiana fundada el 1961.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga seinen Berserk. Edició Maximum, de l'artista japonès Kentaro Miura (1966-2021). La traducció és de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma). Avui en dia, l'editorial n'ha publicat 18 números amb periodicitat bimestral, entre el juny de 2023 i el juny de 2026. El núm. 19 està previst per a l'agost de 2026. El 30 de març de 2026, va anunciar la reedició del núm. 1 (abril).

Panini va anunciar la publicació en català d'aquesta col·lecció el 28 de març de 2023 (font: ComiCat).

BERSERK. EDICIÓ MAXIMUM

Berserk. Edició Maximum

Kentaro Miura

Traducció de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma)

Per a majors de 18 anys

Rústica amb sobrecoberta

15 x 21 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

16'95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

En Guts és un guerrer vestit de negre de cap a peus que va equipat amb una espasa més alta que ell mateix i un contundent braç ortopèdic de ferro. Al seu pas es formen rius de sang i els cadàvers s’amunteguen. L’elf Puck rep l’ajuda de l’enigmàtic espadatxí quan es troba en un destret i, arran d’això, decideix començar a seguir-lo. En Puck, impressionat per l’increïble poder d’en Guts, s’esborrona en veure el món de malson en què habita el guerrer. Eixams d’espectres miren de barrar-li el pas cap al seu objectiu... I què és l’estigma que té al clatell!? Deu ser això el que l’empeny a buscar venjança!?

Per adults.

- Maximum Berserk núm. 1 (456 pàgines, juny de 2023; reimpressió: abril de 2026)

- Maximum Berserk núm. 2 (472 pàgines, agost de 2023)

- Maximum Berserk núm. 3 (464 pàgines, octubre de 2023)

- Maximum Berserk núm. 4 (464 pàgines, desembre de 2023)

- Maximum Berserk núm. 5 (472 pàgines, febrer de 2024)

- Maximum Berserk núm. 6 (464 pàgines, abril de 2024)

- Maximum Berserk núm. 7 (480 pàgines, juny de 2024)

- Maximum Berserk núm. 8 (472 pàgines, setembre de 2024)

- Maximum Berserk núm. 9 (472 pàgines, desembre de 2024)

- Maximum Berserk núm. 10 (456 pàgines, febrer de 2025)

- Maximum Berserk núm. 11 (456 pàgines, abril de 2025)

- Maximum Berserk núm. 12 (408 pàgines, juny de 2025)

- Maximum Berserk núm. 13 (440 pàgines, agost de 2025)

- Maximum Berserk núm. 14 (440 pàgines, octubre de 2025)

- Maximum Berserk núm. 15 (416 pàgines, desembre de 2025)

- Maximum Berserk núm. 16 (432 pàgines, febrer de 2026)

- Maximum Berserk núm. 17 (464 pàgines, abril de 2026)

- Maximum Berserk núm. 18 (416 pàgines, juny de 2026)

- Maximum Berserk núm. 19 (424 pàgines, previst per l'agost de 2026)

Enllaços:

- Ressenya de Maximum Berserk vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Maximum Berserk, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kentaro Miura, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Panini Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Panini España, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Panini Cómics i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (26) / Kaji Manga (3): Joc d'heroïnes, de Tabasa Iori

Kaji Manga és el segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana especialitzat en còmic japonès, amb la col·laboració d'Arechi Manga. Es va presentar al 40 Còmic Barcelona, el 7 de maig de 2022 (Font: ComiCat). Va començar a publicar-ne el desembre de 2022, en el 28 Manga Barcelona.

El 2024, Abacus i Jaume Roures han comprat el Grup Enciclopèdia Catalana, el qual quedarà inclòs dins el nou grup Abacus Futur.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Joc d'heroïnes, de l'autora japonesa Tabasa Iori. La traducció és d'Alèxia Miravet (Daruma Serveis Lingüístics S. L.). La col·lecció consta de 3 números, publicats el març, maig i juliol de 2023, respectivament.

JOC D'HEROÏNES

Joc d'heroïnes

Tabasa Iori

Traducció d'Alèxia Miravet (Daruma Serveis Lingüístics S. L.)

Rústica cosida amb sobrecoberta

12,8 x 18,2 cm

Núm. 1: 224 pàgines. Núm. 2: 176. Núm. 3: 196

Color (coberta), blanc i negre (interior)
9 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

L’Alícia, una idol, es desperta de sobte en un bosc que no coneix. Mentre hi vaga, ensopega amb una noia que té un braç de bèstia gegantí i duu una caputxa de color roig. Es diu Caputxeta Vermella. És llavors quan descobreix que es troba perduda en un bosc on les heroïnes a els contes de fades es maten entre elles...

A Joc d’heroïnes, la bellesa, la tristesa i la crueltat es combinen amb els personatges més coneguts dels contes, dibuixats amb unes habilitats artístiques espatarrants.

- Joc d'heroïnes núm. 1 (març de 2023)

- Joc d'heroïnes núm. 2 (maig de 2023)

- Joc d'heroïnes núm. 3 (juliol de 2023)

Enllaços:

- Ressenya de Joc d'heroïnes núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Joc d'heroïnes, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Joc d'heroïnes, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Tabasa Iori, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kaji Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kaji Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat