Ooso Comics (10): Mega Man Megamix, de Hitoshi Ariga

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des de 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Mega Man Megamix, escrita i dibuixada per l'autor japonès Hitoshi Ariga. La traducció és d'Ángel-Manuel Ybáñez i David Vega (Nagareboshi). La col·lecció consta de dos volums, publicats l'agost i el desembre de 2023, respectivament.

MEGA MAN MEGAMIX

Mega Man Megamix

Hitoshi Ariga

Traducció d'Ángel-Manuel Ybáñez i David Vega (Nagareboshi)

Rústica amb sobrecoberta

12 x 17 cm

Color (portada), color, i blanc i negre (interior)

Núm. 1: 298 pàgines. Núm. 2: 288

12,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Descobreix els orígens del MEGA MAN, el famós heroi dels videojocs

En un món on les màquines formen part de la vida quotidiana, el Dr. Light aconsegueix crear un nou robot, el Rock, un androide amb sentiments humans. La funció del Rock és ajudar al seu creador a gestionar els robots industrials que ajuden als humans.

Un dia, els robots es giren en contra del seu creador i comencen a atacar la població. El Rock, decidit a impedir que provoquin el caos, demana al Dr. Light que el transformi en un robot de combat, és així com neix el MEGA MAN.

- Mega Man Megamix núm. 1 (agost de 2023)

- Mega Man Megamix núm. 2 (desembre de 2023)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Mega Man Megamix núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Mega Man Megamix, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Hitoshi Ariga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

GEC (24) / Kaji Manga (1): Dodoma, de Jun Shiraishi

Kaji Manga és el segell editorial de Grup Enciclopèdia Catalana especialitzat en còmic japonès, amb la col·laboració d'Arechi Manga. Es va presentar al 40 Còmic Barcelona, el 7 de maig de 2022 (Font: ComiCat). Va començar a publicar-ne el desembre de 2022, en el 28 Manga Barcelona.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Dodoma, de l'autor japonès Jun Shiraishi. La traducció és d'Alèxia Miravet (Daruma Serveis Lingüístics S. L.). La col·lecció consta de 3 números, publicats el desembre de 2022, el febrer i el març de 2023, respectivament.

DODOMA

Dodoma

Jun Shiraishi

Rústica cosida amb sobrecoberta

12,8 x 18,2 cm

194 pàgines

Color (coberta), blanc i negre (interior). El núm. 1 té 2 pàgines amb color
9 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Wanokuni és una nació envoltada de murs que té un gran arbre al bell mig. Allà, els dos germans Mana i Shino hi viuen en pau i tranquil·litat amb la resta d'habitants... fins que hi arriben unes noies misterioses. Aleshores, en Mana descobreix la veritat del món que els envolta...

- Dodoma núm. 1 (desembre de 2022)

- Dodoma núm. 2 (febrer de 2023)

- Dodoma núm. 3 (març de 2023)

Enllaços:

- Ressenya de Dodoma núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Dodoma, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Dodoma, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jun Shiraishi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kaji Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup Enciclopèdia Catalana, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kaji Manga i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (9): Getter Robot, de Go Nagai i Ken Ishikawa

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en còmic i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. Publica manga en català des de 2018.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Getter Robot, escrita per Go Nagai i dibuixada per Ken Ishikawa, ambdós japonesos. La traducció és de Bárbara Pesquer, amb la revisió de Sandra Nogués (núm. 1) i David Vega Garcia (núm. 2). La col·lecció consta de dos volums dobles, publicats el novembre de 2022 i el juny de 2023, respectivament.

GETTER ROBOT

Getter Robot

Go Nagai i Ken Ishikawa

Traducció de Bárbara Pesquer

Rústica amb sobrecoberta

12 x 17 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

Núm. 1: 450 pàgines. Núm. 2: 464

16,50 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

El Getter Robot (Getta Robo en japonès) és un manga creat per en Ken Ishikawa i en Go Nagai. La sèrie anime produïda per la Toei Animation en 1974 a través de la Fuji Television.

Getter Robot és considerat pioner en el concepte de màquines separades capaces d’integrar-se entre si per a formar un superrobot, gènere anomenat de manera popular com a metxa.

L’autor Go Nagai (també creador de Mazinger Z, Devilman i Cutie Honey) i en Ken ISHIKAWA són els seus autors. En 1974 veuria la llum el primer tom de Getter Robot, que contenia innovacions narratives mai abans vistes en un manga.

Els protagonistes són tres adolescents que practiquen arts marcials: Ryoma Nagare, Hayato Jin i Musashi Tomoe. Lluiten per a defensar a la humanitat de l’Imperi Megasauri, un regne conformat per descendents dels rèptils que van sobreviure a l’extinció vivint sota terra i desitgen conquistar el món. Per a això utilitzen tres metxes, el Getter-1 (en forma d’àguila), el Getter-2 (en forma de jaguar) i el Getter-3 (en forma d’os) que, al seu torn, es combinen per a formar el Getter Robot.

- Getter Robot núm. 1 (novembre de 2022)

- Getter Robot núm. 2 (juny de 2023)

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya de Getter Robot núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Getter Robot núm. 1-2, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Getter Robot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Go Nagai, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Ken Ishikawa, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Mai Més (3): La paràbola del sembrador, d'Octavia E. Butler, Damian Duffy i John Jennings

Mai Més és una editorial catalana independent fundada per Judit Terradellas i Sergio Pérez a Barcelona el 2019. Està especialitzada en els gèneres fantàstic, de ciència-ficció i terror. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic La paràbola del sembrador, escrit per Damian Duffy i dibuixat per John Jennings, ambdós estatunidencs. És l'adaptació al còmic de la novel·la homònima de l'escriptora estatunidenca Octavia E. Butler (1947-2006). La traducció és d'Ernest Riera. Va ser publicat el novembre de 2022.

LA PARÀBOLA DEL SEMBRADOR

La paràbola del sembrador

Octavia E. Butler, Damian Duffy i John Jennings

Traducció d'Ernest Riera

Cartoné

17 x 24,5 cm

272 pàgines

Color

27,50 €

Novembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Per poder aixecar-se de les seves pròpies cendres un fènix primer ha de cremar-se

L’any 2024, els Estats Units trontollen, a punt de caure a l’abisme de la bogeria. El país pateix desastres ambientals desbocats, crisis econòmiques i caos social.

Lauren Olamina, de quinze anys, la filla d’un predicador que viu a Los Angeles, està protegida del perill pels murs de la seva comunitat. Tot i això, el seu món segueix el dictat de la por, i ella pateix hiperempatia: sent el dolor físic de la gent que l’envolta com si fos propi.

Per acabar-ho de complicar tot, en oposició a les prèdiques baptistes del seu pare, Lauren està desenvolupant la seva pròpia religió, Llavors de la Terra. Quan la seva comunitat és destruïda, i la seva família assassinada, Lauren viatja cap al nord per provar de trobar seguretat, i per escampar el seu nou sistema de creences amb aquestes paraules com a fonament:

TOT EL QUE TOQUES HO CANVIES.

TOT EL QUE CANVIES ET CANVIA.

L’ÚNICA VERITAT PERDURABLE ÉS EL CANVI.

DÉU ÉS EL CANVI.

«La paràbola del sembrador és un d’aquells clàssics perennes que parlen directament i amb ferotgia tant a l’època actual com al moment en el qual es van escriure.»

Daniel José Older

Obra guanyadora d'un Premi Hugo 2021 a la millor història gràfica

Octavia E. Butler, coneguda com la «gran dama de la ciència-ficció» va néixer a Pasadena (Califòrnia) el 22 de juny de 1947 i va morir a Lake Forest Park (Washington) el 24 de febrer de 2006. Guanyadora dels premis Hugo i Nebula, el 1995 es va convertir en el primer autor/a de ciència-ficció que va rebre una beca MacArthur. També va ser guardonada amb el prestigiós PEN Lifetime Achievement Award el 2000.

Damian Duffy, autor de Kindred: A Graphic Novel Adaptation, número 1 dels més venuts a The New York Times, és dibuixant, erudit, escriptor i professor. És coeditor de Black Comix Returns, té un màster i un doctorat en ciències de la informació i biblioteconomia de la University of Illinois a Urbana-Champaign, on imparteix classes d’informàtica i cultura, i de xarxes socials i canvi global.

John Jennings va coeditar l’antologia nominada per als Premis Eisner The Blacker the Ink: Constructions of Black Identity in Comics and Sequential Art. És professor de mitjans i estudis culturals a la University of California a Riverside, i ha escrit diversos treballs sobre creadors de còmics afroamericans; és l’il·lustrador de Kindred: A Graphic Novel Adaptation. També és el comissari de Megascope, un nou segell del programa Abrams ComicArts que publicarà diverses novel·les gràfiques centrades en les experiències de les persones de color. Va rebre la beca Nasir Jones HipHop Fellowship al Hutchins Center de Harvard per a la Investigació africana i afroamericana.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de La paràbola del sembrador, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de La paràbola del sembrador, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Damian Duffy, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de John Jennings, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mai Més, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Mai Més i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Finestres (12): El Gran Buit, de Léa Murawiec

L'Editorial Finestres és una editorial catalana creada a Barcelona el 2021. Està especialitzada en còmic d'autor en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El Gran Buit, escrit i dibuixat per l'autora francesa Léa Murawiec. La traducció és de Marta Marfany. Va ser publicat el febrer de 2023.

EL GRAN BUIT

El Gran Buit

Léa Murawiec

Traducció de Marta Marfany

Cartoné

23 x 30 cm

204 pàgines

Color

26 €

Febrer de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Manel Naher és una noia que treballa en una petita llibreria. No obstant, existeix una altra Manel Naher, una famosa cantant que posa enperill la vida de la nostra protagonista. El món distòpic que escenifica aquest còmic premia l’anomenada Presència de les persones, de manera que si ningú pensa en tu, desapareixes.

Aquesta disputa per existir porta la Manel Naher a lluitar per la seva supervivència en una carrera de fons trepidant que té lloc en una ciutat de gratacels immensos i farcida de noms que volen ser recordats. El Gran Buit és una reflexió punyent sobre la visibilitat a les xarxes socials i el culte a l’ego. Un còmic que apunta amb precisió geomètrica als perills de la dissolució de l’individu en la massa.

LÉA MURAWIEC

Léa Murawiec (1994, França) va estudiar disseny gràfic a l’escola Estienne, on es va apassionar per la tipografia. Seguidament, va fer un Erasmus a Shangai, una experiència que va marcar un abans i un després tant en la seva mirada com en el seu estil gràfic. Més endavant, va estudiar còmic a l’Escola Europea Superior de la Imatge, a Angoulême.

Des del 2013, és editora i autora de l’editorial Flutiste. El Gran Buit és la seva primera novel·la gràfica, que va crear durant una residència de dos anys a Angoulême. El seu talent en aquesta òpera prima li ha merescut el Gran Premi del Públic al Festival Internacional de la Bande Dessinée d’Angoulême.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Tast de El Gran Buit, al web de Calameo

- Fitxa de El Gran Buit, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Léa Murawiec, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Finestres, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Finestres i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Autsaider Cómics (1): Olot, de Dr. Alderete

Autsaider Cómics és una editorial mallorquina creada per Juan Lassalle, Ata, a Sineu el 2012. Forma part del Clúster de Còmic i Nous Mèdia de Mallorca.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Olot, escrit i dibuixat per Jorge Alderete, Dr. Alderete, nascut a l'Argentina. La traducció és de Glòria de Castro. Va ser publicat el setembre de 2022.

OLOT

Olot

Dr. Alderete

Traducció de Glòria de Castro

Cartoné, amb sobrecobertes

17,5 x 25 cm

Color

120 pàgines

19 €

Setembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La ciutat d’Olot, situada a la comarca de La Garrotxa, és el millor exemple de paisatge volcànic de la península ibèrica i, alhora, un punt destacat de notificacions d’albiraments d’ovnis. Fenomen que conviu amb altres successos estranys, esdeveniments històrics, crims en sèrie, moais, manifestacions paranormals i conductes esgarriades que, sota l’atenta mirada del nouvingut, de ser considerats mers fets aïllats passen a convertir-se en successos encadenats. Amb aquest reguitzell de dades, conjectures i exòtiques casualitats, el Dr Alderete fabula sobre fets sobrenaturals –amagats entre la quotidianitat- i revela que el més extraordinari es troba en allò que sembla tan habitual, ordinari i evident, fabricant alguna cosa així com un relat de semi-ficció al voltant de la cosmogonia d’aquesta localitat catalana.

Podríem dir, parafrasejant l’Eduardo Bravo, que «el més increïble és la veritat».

Aquest llibre ha estat seleccionat per rebre l’ajuda de minimis a l’edició en català pel Consell de Mallorca.

Enllaços:

- Ressenya d'Olot, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'Olot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Dr. Alderete, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Autsaider Cómics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Autsaider Cómics i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Mai Més (1): Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, d'Albert Monteys

Mai Més és una editorial catalana independent fundada per Judit Terradellas i Sergio Pérez a Barcelona el 2019. Està especialitzada en els gèneres fantàstic, de ciència-ficció i terror.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, escrit i dibuixat per l'autor català Albert Monteys, i publicat el novembre de 2021.

CALAVERA LUNAR. ESPECIAL 25è ANIVERSARI

Calavera Lunar. Especial 25è aniversari

Albert Monteys

Cartoné

17,5 x 26,5 cm

Color, i blanc i negre

80 pàgines

19,50 €

Novembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

«Calavera Lunar fabrica tot el seu equipament amb escuradents des de l’episodi “Calavera Lunar fa un curs d’armament amb escuradents”.»

Durant dècades, les aventures d’en Calavera Lunar han apropat el sentit de la meravella a petits i grans, marcant generació rere generació de lectors. Ara, un dels herois més llegendaris de la nostra historieta torna en aquest luxós volum que inclou una selecció dels seus episodis més memorables.

Éssers d’energia, criminals multiment, persecucions, dilemes morals, amors no correspostos, viatges en el temps, manualitats extremes, brutalitat policial, monstres gegants i molt més en un volum que cal atresorar en la biblioteca de qualsevol aficionat al novè art.

Albert Monteys i Homar (Barcelona, 1971) és un autor de còmic català, conegut sobretot pels seus treballs per al setmanari satíric El Jueves, revista de la qual va ser director del 2006 al 2011. És guanyador dels premis a l’Autor Revelació (1997), al Millor Guió (2006) i a la Millor Obra (2019) del Saló Internacional del Còmic de Barcelona. Actualment, és un dels il·lustradors i guionistes espanyols més reconeguts a l’àmbit internacional, sobretot degut a la repercussió al mercat americà dels seus últims treballs (Univers, Solid State, Matadero cinco). Aquest 2021 ha rebut la seva segona nominació als premis Eisner per l’adaptació de l’obra de Kurt Vonnegut.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Albert Monteys, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mai Més, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Mai Més i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Grup62 (22) / Estrella Polar (14): Lunch lady i el substitut ciborg, de Jarrett J. Krosoczka

Estrella Polar és un segell editorial de Grup62 especialitzat en llibres per a infants i joves. Ha publicat alguns còmics en català. Grup62 és propietat de Grup Planeta (soci majoritari) i Grup Enciclopèdia Catalana.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic Lunch lady, escrita i dibuixada per l'autor estatunidenc Jarrett J. Krosoczka. L'editorial només en va publicar el núm. 1, titulat Lunch lady i el substitut ciborg, l'octubre de 2010 i integrat a la col·lecció Comic Books, que inclou còmics publicats pels segells Fanbooks i Estrella Polar.

LUNCH LADY I EL SUBSTITUT CIBORG

Lunch lady i el substitut ciborg

Jarrett J. Krosoczka

Cartoné

13,5 x 18 cm

96 pàgines

Color (portada), bicolor (interior)
9,95 €. Ara: 3 €

Col·lecció Comic Books

Octubre de 2010

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Em creuries si et digués que la monitora de menjador és un agent secret...?

Enllaços:

- Fitxa de Lunch lady i el substitut ciborg, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jarrett J. Krosoczka, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'editorial Estrella Polar i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (27): Tokyo Revengers, de Ken Wakui

[Darrera actualització: 22 de desembre de 2023]

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Tokyo Revengers, escrita i dibuixada per l'autor japonès Ken Wakui. El juliol de 2022 es va posar a la venda el Pack de llançament amb els núm. 1 i 2, però també es podran comprar per separat.

El 17 de juny de 2022, Norma va anunciar oficialment la seva línia de manga en català. Tokyo Revengers és la primera col·lecció d'aquesta línia (Font: ComiCat).

TOKYO REVENGERS

Tokyo Revengers

Ken Wakui

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Blanc i negre, i color

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del Pack de llançament amb els núm. 1 i 2

JA ÉS AQUÍ EL MANGA QUE HA CAUSAT FUROR A TOT EL MÓN!

En Takemichi, un pocatraça que va ser membre d’una banda durant l’època de la secundària, fa un salt de 12 anys enrere cap al passat per tornar a l’institut i salvar la seva ex xicota, Hina, que en el present ha estat assassinada per l’organització criminal Tokyo Manjikai. Amb cada viatge temporal, en Takemichi influeix en els que l’envolten i de mica en mica va canviant el passat... Però amb això, n’hi haurà prou per salvar la Hina i evitar que la Tokyo Manjikai es converteixi en una temuda banda criminal?

- Tokyo Revengers. Pack de llançament amb els núm. 1 i 2 (784 pàgines, 16 €, juliol de 2022)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Fitxa de Tokyo Revengers, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Ken Wakui, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (15): My Hero Academia, de Kohei Horikoshi

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga My Hero Academia, escrita i dibuixada per l'autor japonès Kohei Horikoshi. Avui en dia, l'editorial ha publicat els 8 primers números, entre el març i el juny de 2022, amb periodicitat bimensual. El juliol i l'agost, no se n'haurà publicat cap. A partir del setembre, la col·lecció seguirà amb periodicitat bimensual.

L'anunci per part de Planeta de la publicació en català d'aquesta col·lecció i de Dr. Slump. Edició definitiva, es va fer el 30 d'octubre de 2021 en el 27 Manga Barcelona (Crònica del Saló, de Llop Segarrenc a ComiCat).

MY HERO ACADEMIA

My Hero Academia

Kohei Horikoshi

Rústica amb solapes

11,1 x 17,7 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

192 pàgines

Sentit de lectura oriental

6,95 €

A partir de març de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Vols ser part d'una escola plena de superherois?

Moltes persones tenen una qualitat, un "do". És un poder que no sempre es destina a fer el bé. Per sort, de la mateixa manera que existeix el mal, també hi som els herois! Eh? Que qui soc? Ha, ha, ha, ha, ha! Som-hi, noi! Corre per atrapar el teu somni! Sempre més enllà! Plus ultra

Enllaços:

- Ressenya de My Hero Academia núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Kohei Horikoshi, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (14): Dr. Slump. Edició definitiva, d'Akira Toriyama

[Darrera actualització: 9 de març de 2024]

Planeta Cómic és el nom actual, des de 2015, del segell del Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics; però n'hi ha d'altres que també en publiquen. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Dr. Slump. Edició definitiva, escrita i dibuixada per l'autor japonès Akira Toriyama (1955-2024). Està composta de 15 números publicats entre el març i el novembre de 2022, amb periodicitat bimensual.

L'anunci per part de Planeta de la publicació en català d'aquesta col·lecció i de My Hero Academia, es va fer el 30 d'octubre de 2021 en el 27 Manga Barcelona (Font: Crònica del Saló, de Llop Segarrenc a ComiCat).

DR. SLUMP. EDICIÓ DEFINITIVA (15 volums)

Dr. Slump. Edició definitiva

Akira Toriyama

Rústica amb solapes

14,8 x 21 cm

Blanc i negre, i color

Entre 224 i 248 pàgines

Sentit de lectura oriental

12,95 €

Entre el març i el novembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Les aventures de l'Arale, ara en català!

A la curiosa Vila del Pingüí, el gran geni Senbei Norimaki ha creat un robot amb forma de noia, però amb una força exorbitant: Arale, la protagonista d'aquest manga shonen. La seva imprudència i la seva increïble ingenuitat desencadenaran, ràpidament, una sèrie de desastres i esdeveniments cada cop més extravagants i divertits.

Enllaços:

- Gràcies i adéu, Akira Toriyama! (08-03-2024), article sobre la mort de l'autor, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Dr. Slump. Edició definitiva núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Dr. Slump. Edició definitiva, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Akira Toriyama, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

HarperCollins Ibérica (1) / HarperKids (1): 4 cobais mutants, d'Artur Laperla

[Darrera revisió: 20 d'abril de 2023]

HarperCollins Ibérica és la filial de HarperCollins Publishers a Espanya i Portugal. Va ser creada el 2015. HarperKids és el seu segell infantil. 

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil 4 cobais mutants, escrita i dibuixada per l'autor català Artur Laperla. Avui en dia, s'han publicat 3 números: El segrest d'en Pantaleone (març de 2021), La bèstia de les profunditats (setembre de 2021) i L'art de robar (setembre de 2022).

4 COBAIS MUTANTS

4 cobais mutants

Artur Laperla

A partir de 7 anys

Rústica

15,5 x 20 cm

Núm. 1: 104 pàgines. Núm. 2-3: 128 pàgines

Color
13,90 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

CRIATS COM A ANIMALS DE LABORATORI, LA BRÒQUIL, LA BORRISSOL, EN SAMSÓ I EN CUQUÍSSIM VAN SER VÍCTIMES DE DIVERSOS EXPERIMENTS, PERÒ VAN ACONSEGUIR FUGIR DEL SEU CAPTIVERI I ARA SÓN COBAIS MUTANTS I FUGITIUS.

Una nit de tempesta, els nostres amics estan buscant menjar quan, de sobte, troben una nota de segrest: «Tenim en Pantaleone. No facis res i espera instruccions. XXX»

Qui és en Pantaleone? La taca vermella que hi ha a la nota, és de sang o de salsa de tomàquet? I què hi feia, la nota, a la porta de la Pizzeria Lolo…? L'únic que saben és que, en algun lloc, hi ha algú retingut contra la seva voluntat que necessita l'ajuda dels 4 COBAIS MUTANTS, i que, gràcies a ells, el bé triomfarà.

- 4 cobais mutants núm. 1: El segrest d'en Pantaleone (març de 2021)

- 4 cobais mutants núm. 2: La bèstia de les profunditats (setembre de 2021)

- 4 cobais mutants núm. 3: L'art de robar (setembre de 2022)

Enllaços:

- Fitxa de 4 cobais mutants, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Artur Laperla, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de HarperCollins Ibérica, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de HarperKids, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de HarperCollins Ibérica i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Narval Editores (1): les obres de Daniel Piqueras Fisk

Narval Editores és una empresa madrilenya fundada l'any 2010 i especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català dels còmics infantils realitzats per l'autor català Daniel Piqueras Fisk publicats per Narval Editores. Avui en dia, n'hi ha tres de publicats en català: Glup: Sota el blau del mar (febrer de 2018), Homo: Quan el foc ho va canviar tot (abril de 2017), i Ío: Hi ha molta vida allà fora (febrer de 2018).

Cal assenyalar que, de Glup, hom hi ha trobat dues portades diferents, com indica Ismael Sobrino al seu comentari a l'entrada d'aquest blog dedicada a la llista de còmics publicats en català el 2018. A una portada, no hi apareix el logotip de l'editorial. A l'altra, sí hi apareix i, a més, s'hi indica que és la "2a edició" del còmic.

GLUP: SOTA EL BLAU DEL MAR

Glup: Sota el blau del mar

Daniel Piqueras Fisk

Cartoné

24 x 17 cm

128 pàgines

Color (portada), bicolor (interior)

19,95 €

Febrer de 2018 (2a edició)

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Candela neix a l'aigua. Des de molt petita sent una gran atracció pel mar, que la porta a descobrir les profunditats de l'oceà i als éssers desconeguts que hi viuen. GLUP narra la transició de la infantesa a la vida adulta: un bildungsroman en format còmic.

HOMO: QUAN EL FOC HO VA CANVIAR TOT

Homo: Quan el foc ho va canviar tot

Daniel Piqueras Fisk

Cartoné

24 x 24 cm

64 pàgines

Bicolor (portada), blanc i negre (interior)

16 €

Abril de 2017

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Quan l´home va deixar de témer al foc, aquelles fredes i fosques coves, plenes de sorolls estranys i pors imaginàries, es van convertir en llars. La llum va entrar a casa i tot va canviar.

ÍO: HI HA MOLTA VIDA ALLÀ FORA

Ío: Hi ha molta vida allà fora

Daniel Piqueras Fisk

Cartoné

25 x 20 cm

152 pàgines

Color (portada), bicolor (interior)

23 €

Febrer de 2018

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Amagats durant anys en unes golfes, Laika descobreix una ampolla amb missatge i un misteriós diari... A qui pertanyen? IO és un viatge trepidant als confins del sistema solar, un conte ple d'emocions, quilòmetres i planetes.

Enllaços:

- Fitxa de Glup, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Homo, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ío, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Daniel Piqueras, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Narval Editores, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Narval Editores i Tebeosfera i el blog ComiCat