Bayard Revistas (4) / Editorial Kókinos (6) / Kómikids (4): Emili i Margot, d'Anne Didier, Olivier Muller i Olivier Deloye

Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Emili i Margot, escrita pels germans Anne Didier i Olivier Muller, i dibuixada per Olivier Deloye, tots tres francesos. La traducció és de Marga Gómez Borràs. Avui en dia, s'han publicat 6 números, entre 2022 i 2024.

EMILI I MARGOT

Emili i Margot

Anne Didier, Olivier Muller i Olivier Deloye

Traducció de Marga Gómez Borràs

Rústica

16 x 20,5 cm

96 pàgines

Color

11,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La vida en un castell no sempre és divertida. L'Emili i la Margot estan molt avorrits sota l'atenta vigilància de la institutriu Primors i el professor Feshomillor. Afortunadament, els seus amics els monstres hi són per ajudar-los a fer embolics divertidíssims.

Amb molt d'humor i poesia, i a través d'episodis curts i dinàmics, aquesta sèrie aborda els petits problemes de la vida quotidiana dels nens… i els resol amb l'ajuda d'un equip monstruós que tothom li agradaria tenir!

- Emili i Margot núm. 1: Prohibit als monstres (novembre de 2022)

- Emili i Margot núm. 2: Disbarats monstruosos (novembre de 2022)

- Emili i Margot núm. 3: Un embolic monstruós (març de 2023)

- Emili i Margot núm. 4: Gràcies, monstres! (octubre de 2023)

- Emili i Margot núm. 5: El món al revés (març de 2024)

- Emili i Margot núm. 6: Són per tot arreu! (octubre de 2024)

Enllaços:

- Fitxa d'Emili i Margot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Anne Didier, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Olivier Muller, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Olivier Deloye, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Kókinos (5): Ronia. La filla del bandoler, de Katsuya Kondo i Astrid Lindgren

L'Editorial Kókinos va ser fundada a Madrid l'any 1992. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de l'anime còmic Ronia. La filla del bandoler (el còmic), de l'autor japonès Katsuya Kondo. És l'adaptació al còmic de la sèrie d'anime homònima, emesa a SX3, la qual adapta la novel·la de l'escriptora sueca Astrid Lindgren (1907-2002). La traducció és d'Anna Duesa Esmandia. Va ser publicat a l'octubre de 2023.

RONIA. LA FILLA DEL BANDOLER (EL CÒMIC)

Ronia. La filla del bandoler (el còmic)

Katsuya Kondo, Astrid Lindgren

Traducció d'Anna Duesa Esmandia

Rústica amb solapes

17 x 24 cm

Color

352 pàgines

21,90 €

Octubre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La nit que va néixer la Ronia, els trons ressonaven a les muntanyes i un llamp va partir per la meitat el castell dels lladres. Així comença la història de Ronia, enmig una nit tan extraordinària com ho serà la seva vida.

El pare de la Ronia, un lladre de pell molt dura, es trenca davant la decisió irrebatible de la seva filla quan abandona la casa i la família per entendre la seva història. La Ronia lluita per la veritat i l’amistat.

Astrid Lindgren té la capacitat de construir personatges segurs, autèntics, únics i independents que decideixen què han de fer amb les seves vides davant de situacions difícils. Els seus personatges queden fora dels estereotips masculins i femenins, les seves històries les protagonitzen tant nens com nenes, amb les mateixes condicions. La Ronia aprèn de la vida salvatge les lliçons necessàries per poder sobreviure.

Una tensió permanent entre un món infantil ple d’innocència i la força opressora dels adults.

Astrid Lindgren ens proposa una nova manera de mirar la infància.

La nostra heroïna en format còmic de la mà del genial co-creador de la sèrie d'aquest títol a Studio Ghibli.

Enllaços:

- Fitxa de Ronia. La filla del bandoler, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Astrid Lindgren, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Katsuya Kondo, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Kókinos i Tebeosfera i el blog ComiCat

Bayard Revistas (3) / Editorial Kókinos (4) / Kómikids (3): Tom-Tom i Nana, de Jacqueline Cohen i Bernadette Després

[Darrera actualització: 25 d'abril de 2023]

Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Tom-Tom i Nana, escrita per Jacqueline Cohen i dibuixada per Bernadette Després. Avui en dia, s'han publicat els 3 primers números el 2022.

TOM-TOM I NANA

Tom-Tom i Nana

Jacqueline Cohen i Bernadette Després

Rústica

16 x 20,5 cm

96 pàgines

Color
11,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Tom-Tom és el germà gran i Nana la seva germana petita. Tenen idees incendiàries i una energia explosiva. Evidentment generen el caos al seu voltant. Els seus pares es desesperen, el seu germà gran s'enfada i remuga; però al restaurant "La buena mesa" i al barri són molt estimats: Amb ells, la vida és molt més divertida!

- Tom-Tom i Nana núm. 1: Tom-Tom i la imparable Nana (març de 2022)

- Tom-Tom i Nana núm. 2: Les idees impossibles del Tom-Tom (març de 2022)

- Tom-Tom i Nana núm. 3: El Tom-Tom és el rei de la cuina (novembre de 2022)

Enllaços:

- Fitxa de Tom-Tom i Nana, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bernadette Després, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Bayard Revistas (2) / Editorial Kókinos (3) / Kómikids (2): Anatol Lapífia, d'Anne Didier, Olivier Muller i Clément Devaux

[Darrera actualització: 18 d'abril de 2023]

Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Anatol Lapífia, escrita per Anne Didier i Olivier Muller, i dibuixada per Clément Devaux. Avui en dia, s'han publicat els 5 primers números, entre 2021 i 2023.

ANATOL LAPÍFIA

Anatol Lapífia

Anne Didier, Olivier Muller i Clément Devaux

Rústica

16 x 20,5 cm

Núm. 1-4: 120 pàgines. Núm. 5: 96 pàgines

Color
11,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Amb el cabells despentinats i una idea eixelebrada per segon, l'Anatol encadena els desastres a un ritme trepidant. Per a ell i la seva colla d'amics, el pati de l'escola és el lloc perfecte per a tota mena d'aventures esbojarrades... Ja cal que la professora, Petrushka Gulominoff, tingui els ulls ben oberts!

- Anatol Lapífia núm. 1: Som-hi! (octubre de 2021)

- Anatol Lapífia núm. 2: Oohiohioo! (octubre de 2021)

- Anatol Lapífia núm. 3: Ningú a la vista! (març de 2022)

- Anatol Lapífia núm. 4: Rècord batut! (setembre de 2022)

- Anatol Lapífia núm. 5: Ultra Top Secret! (març de 2023)

Enllaços:

- Fitxa d'Anatol Lapífia, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Anne Didier, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Olivier Muller, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Clément Devaux, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Editorial Kókinos (2): La Pippi Calcesllargues, d'Astrid Lindgren i Ingrid Vang Nyman

L'Editorial Kókinos va ser fundada a Madrid l'any 1992. Enguany ha creat el segell Kómikids especialitzat en còmics infantils.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil protagonitzada per La Pippi Calcesllargues, guionitzada per l'escriptora sueca Astrid Lindgren (1907-2002), la creadora del personatge; i dibuixada per la il·lustradora danesa Ingrid Vang Nyman (1916-1959). La col·lecció consta de 6 números, publicats per Kókinos entre l'octubre i el novembre de 2021.

LA PIPPI CALCESLLARGUES

La Pippi Calcesllargues

Astrid Lindgren i Ingrid Vang Nyman

Cartoné

17 x 21 cm

32 pàgines

Color
11,50 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

La Pippi Calcesllargues és molt coneguda i estimada a tot el món. Al llarg de diverses generacions, nens i grans s’han sentit captivats pel seu esperit independent, imaginatiu, generós i divertit.

Aquest volum, en format còmic, és el primer d’una col·lecció que pretén acostar als primers lectors l’extraordinari personatge de la Pippi, la nena més forta del món.

- La Pippi arriba a Vil·la Villekulla [núm. 1] (octubre de 2021)

- La Pippi ho arregla tot [núm. 2] (octubre de 2021)

- La Pippi, la nena més forta del món [núm. 3] (novembre de 2021)

- La Pippi celebra una festa [núm. 4] (novembre de 2021)

- La Pippi al mar [núm. 5] (novembre de 2021)

- La Pippi no vol fer-se gran [núm. 6] (novembre de 2021)

Enllaços:

- Fitxa d'Astrid Lindgren, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ingrid Vang Nyman, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Kókinos i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Bayard Revistas (1) / Editorial Kókinos (1) / Kómikids (1): La terrible Adèle, de Mr Tan, Miss Prickly i Diane Le Feyer

[Darrera actualització: 23 de desembre de 2024]

Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil La terrible Adèle, escrita per Antoine Dole, Mr Tan, i dibuixada per Isabelle Mandrou, Miss Prickly (núm. 1-7), i Diane Le Feyer (a partir del núm. 8 i l'especial); tots tres francesos. La traducció és d'Anna Duesa Esmandia. Avui en dia, s'han publicat 11 números i un d'especial, titulat La terrible Adèle al País de Contes de Buffades, entre 2021 i 2024.

LA TERRIBLE ADÈLE

La terrible Adèle

Mr Tan i Miss Prickly (núm. 1-7), Diane Le Feyer (a partir del núm. 8)

Traducció d'Anna Duesa Esmandia

Rústica

16 x 20,5 cm

Núm. 1-7: 94 pàgines. Núm. 8-10: 96. Núm. 11: 80

Color

11,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

"Si és per fer enrabiar els meus pares, torturar el beneit del meu gat, lluitar contra la Jade i les seves amigues o trencar-li el cor al Flavi... sempre tinc idees interessants!" Una bona dosi d'humor negre amb gotetes de tendresa; aquesta és la recepta de l'Adèle, un nou estil d'heroïna... Cordeu-vos els cinturons, que ens enlairem!

- La terrible Adèle núm. 1: Això acabarà malament (maig de 2021)

- La terrible Adèle núm. 2: L'infern són els altres (maig de 2021)

- La terrible Adèle núm. 3: No és culpa meva! (setembre de 2021)

- La terrible Adèle núm. 4: No m'agrada l'amor! (novembre de 2021)

- La terrible Adèle núm. 5: Que s'apartin els lletjos! (març de 2022)

- La terrible Adèle núm. 6: Un talent monstruós (maig de 2022)

- La terrible Adèle núm. 7: Sense pietat amb els palinimis! (octubre de 2022)

- La terrible Adèle núm. 8: Pares en venda (març de 2023)

- La terrible Adèle núm. 9: La tornada a les clatellades (juny de 2023)

- La terrible Adèle núm. 10: Xubidubilove (octubre de 2023)

- La terrible Adèle núm. 11: Fa una pudor que empesta! (març de 2024)

LA TERRIBLE ADÈLE AL PAÍS DE CONTES DE BUFFADES

La terrible Adèle al País de Contes de Buffades

Mr Tan i Diane Le Feyer

Traducció d'Anna Duesa Esmandia

Cartoné

18 x 23 cm

112 pàgines

Color

14,90 €

1a edició: octubre de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La terrible Adèle s'ha vist transportada al País dels Contes de Buffades, un lloc meravellós on tothom pot aconseguir els seus somnis. Però la que tots anomenen princesa Barbacoa, pel seu caràcter explosiu, xoca clarament amb l'aparent tranquil·litat dels habitants del regne d'Encantament... El seu temperament pot ajudar-la a sobreviure a la cursileria d'aquell estrany món, en què els prínceps tenen la gran vida, mentre que les princeses competeixen entre si per acumular «punts somriure» i aconseguir ser protagonistes del seu propi conte.

Enllaços:

- Fitxa de La terrible Adèle, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de La terrible Adèle al País de Contes de Buffades, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Antoine Dole, Mr Tan, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Isabelle Mandrou, Miss Prickly, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Diane Le Feyer, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat