Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic espanyol. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic espanyol. Mostrar tots els missatges

21 de juliol 2025

Grup 62 (28) / Estrella Polar (17): Drila Cocodrila, de Gómez


Estrella Polar és un segell editorial de Grup 62 especialitzat en llibres per a infants i joves. Grup 62 és propietat de Grupo Planeta.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Drila Cocodrila, escrita i dibuixada per l'autora espanyola Gómez (Ana Gómez Fernández; Salamanca, 1977). Avui en dia, l'editorial n'ha publicat números: Fer anar la closca (agost de 2023), Soc genial (agost de 2023), Això és trampa! (octubre de 2023), Viatgera galàctica (gener de 2024), El terra és bava! (maig de 2024), Compartir és viure! (agost de 2024) i En què pensen les ovelles? (gener de 2025). El núm. 8, Un secret supersecret, està previst per a l'agost de 2025.



Drila Cocodrila
Gómez
De 3 a 5 anys
Cartoné
15 x 21,5 cm
Color
64 pàgines
11,95 €









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

DRILA COCODRILA és una nova col·lecció de còmics amb lletra majúscula per aprendre a llegir protagonitzada per cinc animals peculiars que viuen en un prat molt especial on tot és possible.

PER QUÈ ÉS PERFECTE PERQUÈ ES LLANCIN A LLEGIR SOLS?

-Amb 4 vinyetes a cada pàgina i poc text, permet passar de pàgina amb rapidesa, cosa que fa la sensació d'avançar en la lectura, reforça la motivació i evita la frustració dels aprenents de lector.

-La lletra majúscula és més fàcil de reconèixer pels aprenents de lector.

-Els nens i les nenes de 5 anys ja estan acostumats a veure sèries i pel·lis amb trames complexes i amb un sentit de l'humor molt desenvolupat. Però encara no saben llegir sols. Per això el format còmic els permet entrar en una història amb una trama i un sentit de l'humor ajustats al seu nivell, i alhora fa possible que llegeixin sols amb facilitat.

DE QUÈ VA DRILA COCODRILA 1. FER ANAR LA CLOSCA:

La Drila viu amb els seus amics Mapi, Cuc i les Ovelles a Pratverd, un lloc molt petit, però on succeeixen aventures MAJÚSCULES.

En aquest primer còmic, la Drila i els seus amics aprendran que, per resoldre qualsevol problema, el millor és aturar-se i fer anar la closca per trobar la millor solució. I que, pensant en equip, les coses sempre surten millor!

AUTORA

Gómez va estudiar Belles Arts a la Universitat de Salamanca. Ha treballat per a diverses editorials europees, com SM a Espanya, Le Petit Bulles Edition a França i Scholastic i Sterling a Estats Units. Entre els seus grans èxits destaquen: Daniela la pirata, El dit al nas, Ni guau ni miau, Un vampir perilloz o Tekis. La col·lecció de còmic per a primers lectors Drila Cocodrila és el seu últim projecte, en el qual a més de les il·lustracions ha sigut també la creadora del guió.


Drila Cocodrila núm. 8: Un secret supersecret (previst per a l'agost de 2025)





Enllaços:

- Tast del núm. 3, al web del Grup 62
Tast del núm. 4, al web del Grup 62
- Tast del núm. 5, al web del Grup 62
Tast del núm. 7, al web del Grup 62
Fitxa de Drila Cocodrila, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Gómez, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: les webs de l'editorial Estrella Polar Tebeosfera i el blog ComiCat

15 de juliol 2025

Grupo SM (5) / Editorial Cruïlla (5): Els Futbolíssims, de Roberto Santiago i Carles Lluch


L'Editorial Cruïlla és el segell en català de Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser creada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Els Futbolíssims, escrita pel madrileny Roberto Santiago (1968) i dibuixada pel català Carles Lluch (Barcelona, 1983). La traducció del núm. 3 és d'Anna Pauner Escudé. Avui en dia, se n'han publicat tres números: El misteri dels àrbitres voladors (setembre de 2022), El misteri del Torneig de Nadal (octubre de 2023) i El misteri de la nit més curta de l'any (octubre de 2024).

És l'adaptació al còmic de la sèrie homònima de novel·les infantils de Roberto Santiago. Cruïlla també les publica en català.


ELS FUTBOLÍSSIMS

Els Futbolíssims
Roberto Santiago Carles Lluch
Traducció d'Anna Pauner Escudé (núm. 3)
De 6 a 12 anys
Cartoné
19,2 x 26,5 cm
Color
Núm. 1: 48 pàgines. Núm. 2-3: 68 pàgines
12,95 €





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Aquesta història va passar abans que existissin Els Futbolíssims, abans que fessin el pacte secret, abans que l'equip del Pla de Dalt estigués a punt de desaparèixer. Aquesta història va passar un diumenge de setembre que no oblidarem mai, a Gironeta, i va ser l'origen de tot el que va venir després.







Enllaços:

Fitxa d'Els FutbolíssimsTebeosfera (en castellà)
Fitxa de Roberto Santiago, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Carles Lluch, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

04 de juliol 2025

Grupo SM (4) / Editorial Cruïlla (4): Princeses Drac, de Pedro Mañas i Luján Fernández


L'Editorial Cruïlla és el segell en català de Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser fundada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Princeses Drac, escrita pel madrileny Pedro Mañas Romero (1981) i dibuixada per l'asturiana Luján Fernández Méndez (1985). La traducció del núm. 3 és d'Anna Pauner Escudé. Avui en dia, se n'han publicat tres números: La venjança del bruixot (setembre de 2022), Suspens en bruixeria (octubre de 2023) i El petit bandit (octubre de 2024).

És l'adaptació al còmic de la sèrie homònima de novel·les infantils de Pedro Mañas. Cruïlla també les publica en català.


PRINCESES DRAC

Princeses Drac
Pedro Mañas i Luján Fernández
Traducció d'Anna Pauner Escudé (núm. 3)
De 7 a 9 anys
Cartoné
19,2 x 26,7 cm
Color
48 pàgines
12,95 €






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

En Rosko ha comès un error terrible: ha fet un encanteri que ha convertit les seves amigues, les Princeses Drac, en unes princeses com les dels contes: bledes, avorrides... i una miqueta tanoques. Aconseguirà arreglar aquest desgavell?



 


Enllaços:

Fitxa de Princeses DracTebeosfera (en castellà)
Fitxa de Pedro Mañas, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Luján Fernández, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

01 de juliol 2025

Bayard Revistas (6) / Editorial Kókinos (8) / Kómikids (6): Niko, de Paco Sordo


Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils en català i en castellà.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Niko, escrita i dibuixada per l'autor gadità Paco Sordo (Francisco Valentín Sordo Artaraz; El Puerto de Santa María, 1979). La traducció és de Marga Gómez Borràs. Avui en dia, se n'han publicat 3 números: Superinvents i grans bestieses (maig de 2023), Efectes molt especials (maig de 2024) i Una casa plena de sorpreses (abril de 2025).

El núm. 1 va ser un dels nominats al Premi al Millor còmic infantil i juvenil del 42 Comic Barcelona 2024 (font: ComiCat).



Niko
Paco Sordo
Traducció de Marga Gómez Borràs
A partir de 6 anys
Rústica
16 x 20,5 cm
Color
72 pàgines
12,90 €







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Els pares del Niko són inventors i això és genial perquè té un munt d'idees per utilitzar les màquines que ells inventen. Però quan les agafa, comencen les catàstrofes: sembre el caos al parc d'atraccions, vol ser més llest que el seu germà petit... un robot superdotat, o devora el menjar que ha convertit en superllaminer... En fi, que el Niko és el campió de les bestieses!

Paco Sordo és Premi Nacional de Còmic.


- Niko núm. 1: Superinvents i grans bestieses (maig de 2023)
Niko núm. 2: Efectes molt especials (maig de 2024)
Niko núm. 3: Una casa plena de sorpreses (abril de 2025)





Enllaços:

Fitxa de Niko, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Paco Sordo, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

25 d’abril 2025

Norma Editorial (44) / Editorial Astronave (10): Menjant amb por, d'Elisabeth Karin Pavón Rymer-Rythén


L'Editorial Astronave és el segell de literatura infantil, juvenil i crossover de Norma Editorial, creat l'any 2017.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Menjant amb por, escrit i dibuixat per l'autora espanyola i sueca Elisabeth Karin Pavón Rymer-Rythén, i publicat el setembre de 2022. Fou l'obra guardonada amb el Premi al Millor Còmic Infantil i Juvenil al Saló 41 Comic Barcelona (2023).



Menjant amb por
Elisabeth Karin Pavón Rymer-Rythén
A partir de 14 anys
Cartoné
17 x 24 cm
Color
178 pàgines
16,95 €
Setembre de 2022







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Parlar dels teus monstres no és fàcil.

Millor còmic infantil i juvenil al saló 41 Comic Barcelona (2023)

Com tota adolescent, l’Elisabeth no té una vida senzilla: els seus pares s’han divorciat, ha canviat d’institut, les seves notes han baixat i la gent surt de la seva vida igual que entra... Però tot i aquesta muntanya de pólvora, hi ha una cosa que la diferencia de la resta: l’Elisabeth té a la Nore.

La Nore l’acompanya a totes hores, fa que es trobi segura i li diu que està molt guapa quan s’aprima. La Nore també li prohibeix menjar, controla les calories i l’esbronca si no li fa cas. I l’Elisabeth l’escolta. Fins que, un dia, el seu cos arriba al límit i és ingressada a la Sala Blanca, on els monstres com la Nore no poden entrar...

AUTORA

Elisabeth Karin Pavón Rymer-Rythén és dissenyadora i il·lustradora, i al seu temps lliure li agrada dedicar-se a la ceràmica, la pintura i l’escultura. En el procés creatiu li agrada centrar-se en la importància de la narració, convertint totes les seves obres en un relat. Mitjançant Menjant amb por, Elisabeth pretén parlar obertament sobre els TCA i la violència de la cultura de la dieta i imatge a la nostra societat.


Enllaços:

Fitxa de Menjant amb por, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Elisabet Karin Pavón Rymer-Rythén, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Astronave, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: les webs de l'Editorial Astronave i Tebeosfera i el blog ComiCat

29 d’agost 2023

Grupo Verbum (1) / Edicions Perelló (1): clàssics i famosos en còmic


Edicions Perelló és el segell en valencià del grup editorial madrileny Verbum. Va ser creat el 2022. Té la seva seu a El Perelló (Sueca, València). Ha publicat alguns còmic en valencià.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics publicats en castellà per Verbum a les col·leccions Clásicos en cómic i Famosos en cómic

Avui en dia, Perelló ha publicat tres còmics de la primera col·lecció: Les mil i una nits (abril de 2022), dibuixat per Carmen CorralesTirant lo blanc (desembre de 2022), dibuixat per Santiago Rosillo; i El Cid Campejador (març de 2023), dibuixat per Arianna Ricardo. Els guions dels tres còmics són de l'escriptor valencià Enrique Gallud Jardiel.

De la segona col·lecció, ha publicat Cervantes, escrit per Enrique Gallud Jardiel i dibuixat per David Gallart Domingo.

NOTA: He organitzat l'entrada a partir de les dues col·leccions de l'edició en castellà, malgrat que els volums en català no en conformen cap, per tal que l'estructura sigui més senzilla.


[Col·lecció CLÀSSIC EN CÒMIC]

[Col·lecció Clàssic en còmic]
Enrique Gallud JardielCarmen Corrales, Santiago Rosillo i Arianna Ricardo
Rústica
21,5 x 26,5 cm
Color
62 pàgines
12 €





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL de Les mil i una nits

Aquesta primorosa col·lecció de contes és un dels clàssics de la literatura mundial. En ella es recullen tradicions de la Xina, de l’Índia i, per descomptat, del món àrab, que serveix de marc a la història principal i proporciona els elements exòtics i màgics que fan que aquest llibre haja sigut un dels preferits dels joves de totes les èpoques: genis, catifes voladores, tresors…. Sherezade, casada amb un príncep que odia les dones i s’ha proposat matar a totes les seues esposes, li conta una història cada nit i la deixa inconclusa, per a mantindre el seu interés i que la condemna es vaja postposant. D’aquesta manera es narren més de 73 relats que contenen altres contes dins dels mateixos, com les caixes xineses i en els quals trobem personatges coneguts, com Alad o Alí Babá. I aquests contes són una veritable font d’imaginació, poesia i bellesa amb la qual gaudir de ple la literatura.


- Les mil i una nits (abril de 2022)
- Tirant lo Blanc (desembre de 2022)
- El Cid Campejador (març de 2023)





[Col·lecció FAMOSOS EN CÒMIC]

[Col·lecció Famosos en còmic]
Enrique Gallud Jardiel David Gallard Domingo
Rústica
21,5 x 26,5 cm
Color
62 pàgines
12 €






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Miguel de Cervantes Saavedra és considerat un dels més grans autors de tots els temps. És el creador de la novel·la moderna i de personatges universals, com el Quixot de la Manxa i Sancho Panza, el seu fidel escuder. La seua vida i obra són un exemple per als joves, que aprendran i gaudiran amb aquesta versió bellament il·lustrada.


Cervantes (abril de 2022)


Enllaços:

- Fitxa de Tirant lo Blanc, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de El Cid Campejador, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Enrique Gallud Jardiel, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Carmen Corrales, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Santiago Rosillo, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Arianna Ricardo, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de David Gallart Domingo, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Edicions Perelló, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Edicions Perelló Tebeosfera i el blog ComiCat

24 d’agost 2023

Andana Editorial (12): Rotunda, de Candela Sierra


Andana Editorial és una empresa valenciana, d'Algemesí, fundada l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en valencià.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Rotunda, escrit i dibuixat per l'autora andalusa Candela Sierra. Va ser l'obra guanyadora del Premi València de Novel·la Gràfica 2022 (26 de maig de 2022), atorgat per la Institució Alfons el Magnànim. Va ser publicat el juny de 2023 dins la col·lecció Andana Gràfica.



Rotunda
Candela Sierra
A partir de 12 anys
Cartoné
17 x 24 cm
152 pàgines
Color
20,90 €
Col·lecció Andana Gràfica 
Juny de 2023






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Brisa és una jove escultora acabada de diplomar que busca desesperadament una feina a l’altura de les seves expectatives.

La sort hi arriba de la mà de Delfín, el director de Rotunda, un estudi modern dedicat al disseny de rotondes.

Així comença una història que, des de l’humor, ens descobreix les incoherències d’un panorama laboral que s’ha vestit de neologismes i tendències, però que en realitat encara manté valors neoliberals i masclistes.

Rotunda és la brillant primera obra de Candela Sierra, guanyadora del Premi València de Novel·la Gràfica de la Institució Alfons el Magnànim.

AUTORA

Candela Sierra és llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Granada i ha fet estades anuals a Brussel·les i al Quebec.

A més, ha cursat un màster a la ciutat d’Angulema (França) per especialitzar-se en el còmic. Ha gaudit de les residències de la fundació Antonio Gala per a joves creadors i la Maison des Auteurs.

Entre altres premis, ha rebut les ajudes Injuve i el Premi València de novel·la gràfica de la institució Alfons el Magnànim de la Diputació de València, gràcies al qual publica Rotunda, la seva primera novel·la gràfica.

Tot i que ha tingut diversos oficis, des de fa anys combina el treball com a dibuixant de còmics i il·lustradora amb la docència.



Enllaços:

Tast de Rotunda, al web de l'editorial
Fitxa de Rotunda, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Candela Sierraa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de la col·lecció Andana Gràfica, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Andana Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Andana Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

30 de desembre 2022

Norma Editorial (29): El fill del xofer, de José Pablo García


Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El fill del xofer, escrit i dibuixat per l'autor espanyol José Pablo García, publicat el maig de 2022. Està basat en el llibre homònim de Jordi Amat, publicat el novembre de 2020 per l'editorial Edicions 62, un segell de Grup62.



El fill del xofer
Jordi AmatJosé Pablo García
Cartoné
19 x 26 cm
Color (portada), bicolor (interior)
120 pàgines
Maig de 2022








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Durant els anys de la Transició, el periodista Alfons Quintà va esmolar la seva ploma contra el pujolisme emergent en una sèrie d'articles demolidors que exposaven una per una les misèries d'un sistema corrupte. La biografia de Quintà, tanmateix, era molt lluny de ser exemplar. Figura complexa, verinosa i sòrdida, va transitar per les vies de l'esperpent i de la tragèdia per acabar esmunyint-se per una espiral d'excessos, perversitat, manipulació informativa i set de poder.

L'historietista José Pablo García adapta fidelment la cèlebre novel·la basada en fets reals en què Jordi Amat recrea amb rigor la biografia de Quintà. Un viatge tèrbol i inquietant a les clavegueres de la Transició.


Enllaços:

Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)
Fitxa de El fill del xofer, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de José Pablo García, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

11 d’agost 2022

Astiberri (10): La petita gènia, d'Álvaro Ortiz


[Darrera actualització: 24 de desembre de 2024]

Astiberri és una editorial basca creada el 2001 i especialitzada en còmic. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil La petita gènia, de l'autor aragonès Álvaro Ortiz, amb traducció d'Antònia Torres Bauçà. Avui en dia, Astiberri ha publicat dos números: La petita gènia i la partida de shatranj (maig de 2022) i La petita gènia i el monstre de la vall (abril de 2024), a la col·lecció Txikiberri.


LA PETITA GÈNIA

La petita gènia
Álvaro Ortiz
Traducció d'Antònia Torres Bauçà
A partir de 7 anys
Rústica amb solapes
17 x 21,5 cm
Núm. 1: 168 pàgines. Núm. 2: 184 
Color
18 €
Col·lecció Txikiberri





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Per a gènies a partir de 7 anys

Vet aquí una vegada el sultà d’un país oriental llunyà a qui li quedaven dos desitjos per demanar a un geni. Animat per la seva filla Amina i la malenconia de la solitària vida a palau, el monarca decideix convocar el geni per demanar-li una cosa tan senzilla com un contrincant per jugar al shatranj, un antic joc de taula semblant als escacs. Tots dos es queden bocabadats quan en comptes del geni, se’ls apareix l’Ayu, la seva filla, que s’ofereix per fer realitat el darrer desig del sultà. Això sí, la petita gènia encara és molt jove i sembla que no controla gaire ni el shatranj, ni la màgia… Les dues nenes i el seu amic Ahmed hauran de viatjar molt lluny per redreçar l’espifiada de l’Ayu, l’aprenenta de gènia inexperta.

Álvaro Ortiz desplega tota la seva desimboltura i el seu talent de narrador al servei dels lectors més joves, amb una aventura moderna en un context de mitologia clàssica. Uns diàlegs àgils, un humor omnipresent i uns dibuixos dinàmics i plens de colors configuren la història ideada per l’autor aragonès, que ens transporta fins a deserts i palaus orientals per acompanyar l’Ayu en aquesta aventura, que esperem que sigui només la primera de moltes més.

"L’Álvaro ens porta una faula del passat plena d’ensenyaments nous. Una història que reivindica el dret oblidat d’aprendre tot equivocant-se, de no ser perfecte i d’envoltar-se de bones persones per poder créixer pas a pas. Regalaré aquest llibre com si fossin caramels!"

Sara Soler, autora d’Us

"Álvaro Ortiz sap fer que t’enamoris dels personatges i que no te’n vulguis separar. Vull que l’Ayu sigui amiga meva!"

Enrique Lorenzo, dibuixant d’Els Futbolíssims


La petita gènia i la partida de shatranj [núm. 1] (maig de 2022)
- La petita gènia i el monstre de la vall [núm. 2] (abril de 2024)




Enllaços:

Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)
Fitxa de La petita gènia, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Álvaro Ortiz, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de la línia Txikiberri, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Astiberri, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Astiberri i Tebeosfera i el blog ComiCat

14 de juliol 2022

Babulinka Books (2): El talp Tadeu i el talpet Tancred, de Nono Granero


[Darrera actualització: 1 de juliol de 2025]

Babulinka Books és una editorial catalana fundada per Mar González Duran el 2013. Està especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil El talp Tadeu i el talpet Tancred, de l'autor andalús Nono Granero (Úbeda, Jaén, 1968). La traducció és de Carlos Mayor (núm. 1) i Joana Morales (núm. 2). Avui en dia, s'han publicat dos números: Els forats de cuc (novembre de 2021) i Les velles monedes d'or (març de 2025), inclosos a la col·lecció MiniMini. Mini joies per a primers lectors.


EL TALP TADEU I EL TALPET TANCRED

El talp Taldeu i els talpet Tancred
Nono Granero
Traducció de Carlos Mayor (núm. 1) i Joana Morales (núm. 2)
A partir de 6 anys
Cartoné
14 x 19 cm
Núm. 1: 110 pàgines. Núm. 2: 100 pàgines
Color
Núm. 1: 17,50 €. Núm. 2: 18 €
Col·lecció MiniMini


INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Un còmic molt divertit per viatjar esbojarradament a indrets sorprenents.

Còmic, còmic! Una aventura sempre ve de gust. I, encara més, si és amb el teu millor amic!

Diuen que els forats de cuc són portes màgiques que condueixen a indrets sorprenents. El TALP TADEU i el TALPET TANCRED estan a punt de descobrir-ho. I, també, que al costat del teu millor amic pots tirar sempre endavant i viure aventures al·lucinants!

Un MiniMini irresistible!

– El còmic per a primers lectors és un gran aliat per despertar el gust per la lectura. Facilita l’aprenentatge de l’acte de la lectura pel binomi text-imatge i fomenta l’interès per la lectura.
El còmic és un clar i valuós apropament a l’art i a la gramàtica de la imatge.

– Ideal per a una introducció al còmic en primers lectors: seqüència de vinyetes senzilla, amb un component expressiu potent i amb un text molt directe, concís i carregat de sentir de l’humor.

– Infoficció (Barreja ficció-no ficció): la lluna i la gravetat, els forats negres i de cuc, la cultura egípcia … Tot magistralment embastat dins la narrativa visual.

– Com a tots el MiniMini, hi ha un apèndix final amb informació d’interès que converteix aquesta col·lecció (i aquest llibre) en un híbrid ideal per despertar l’interès pel coneixement i el gust per la lectura.

Sobre l’autor.

NONO GRANERO (escriptor i il·lustrador)

Quan era petit, el Nono es va adonar que algunes coses podien transformar-se en altres. Els retalls de tela sobrants quan les dones s’ajuntaven a cosir en família, per exemple, servien per compondre figures i personatges. Després, estirats a terra, era senzill animar-los per construir una història. Més tard va descobrir que les varetes màgiques eren reals, tot i que ell les anomenava d’una altra manera: «llapis». Fent el moviment adequat transformaven el món i feien aparèixer qualsevol cosa del no-res. En créixer va continuar fabricant personatges amb plastilina, projectors d’imatges amb capses de sabates o naus espacials capaces d’arribar al pati de la veïna (i tornar). Un dia es va topar amb les paraules. També van resultar un material magnífic. I va començar a llegir contes, enciclopèdies i, fins i tot, diccionaris, per conèixer-les a fons. Avui dia, el Nono encara manipula, prova i juga amb tot allò que es troba. De vegades, diu, quan ho combina tot es forma un llibre. Com aquest que tens a les mans ara mateix.
Nono Granero ha creat i il·lustrat nombroses obres editorials, tant per a adults com per a nens, principalment àlbum il·lustrat.Ha rebut dues mencions White Ravens i diverses mencions per part de la Fundación Cuatro Gatos de Miami.






Enllaços:

Fitxa d'El talp Tadeu i el talpet Tancred, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Nono Granero, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Babulinka Books, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Babulinka Books Tebeosfera i el bloc ComiCat