Grupo Anaya (11) / Editorial Bruño (2) / Brúixola Editorial (3) / Editorial Salvat (2): Ideafix i els irreductibles, de diversos autors

Brúixola Editorial és el segell en català del Grupo Editorial Bruño, el qual pertany al Grupo Anaya. Bruño s'encarrega d'editar els còmics d'Astèrix en català des de la publicació d'Astèrix i els Pictes (2013). A les cobertes, hi segueix apareixent el segell de l'Editorial Salvat, l'encarregada de l'edició anterior i que també pertany al Grupo Anaya.

Aquesta entrada està dedicada a la col·lecció de còmic infantil Ideafix i els irreductibles, un personatge creat per René Goscinny i Albert Uderzo i que va aparèixer per primera vegada al 5è àlbum d'Astèrix, titulat La volta a la Gàl·lia d'Astèrix. Els guionistes són Cédric Bacconnier, Hervé Benedetti, Matthieu Choque, Michel Coulon, Yves Coulon, Jérôme Erbin, Marine Lachenaud, Simon Lecocq, Nicolas Robin i Olivier Serrano. Els dibuixants, Jean Bastide, David Etien, Gregory Farnoux Rudy i Philipee Fenech. La traducció és de Margarita Gómez Borràs (núm. 1 i 2) i Núria Riera i Fernández (núm. 3 a 5). Avui en dia, s'han publicat cinc números, entre 2022 i 2024. El núm. 6 està previst per al febrer de 2025.

IDEAFIX I ELS IRREDUCTIBLES

Ideafix i els irreductibles

Diversos autors

Traducció de Margarita Gómez Borràs (núm. 1 i 2), Núria Riera i Fernández (núm. 3 a 5)

A partir de 8 anys

Rústica

16,5 x 20,5 cm

72 pàgines

Color

9,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm 1

L'Ideafix va aparèixer per primera vegada a "La volta a la Gàl.lia d'Astèrix, i des de llavors es va convertir en un personatge absolutament carismàtic: a més de fidel i valent, és el primer gos ecologista de la història. Ara estrena una sèrie de dibuixos animats i una col·lecció amb el seu nom!

Aquesta nova col·lecció de còmics basats en la primera sèrie d'animació derivada de l'univers Astèrix promet satisfer a tots els fans. En ella descobrirem la història de l'Ideafix i la seva banda d'irreductibles abans que el nostre gosset conegui als famosos herois gals. En les pàgines d'aquest llibre, l'Ideafix i els seus amics (gossos, gats i fins a ocells) lluiten contra l'invasor romà.

- Ideafix i els irreductibles núm. 1: A baix els romans! (setembre de 2022)

- Ideafix i els irreductibles núm. 2: Els romans han begut oli! (març de 2023)

- Ideafix i els irreductibles núm. 3: Que be que s'està a Lutècia (març de 2024)

- Ideafix i els irreductibles núm. 4: Els irreductibles monten un circ (maig de 2024)

- Ideafix i els irreductibles núm. 5: Ideafix i el druida (octubre de 2024)

- Ideafix i els irreductibles núm. 6: El bosc lluminós (previst per al febrer de 2025)

Enllaços:

- Tast de del núm. 1, al web de l'editorial

- Tast de del núm. 2, al web de l'editorial

- Tast de del núm. 3, al web de l'editorial

- Tast de del núm. 4, al web de l'editorial

- Tast de del núm. 5, al web de l'editorial

- Fitxa d'Ideafix i els irreductibles, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bruño, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Salvat, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Bruño i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Grupo SM (3) / Editorial Cruïlla (3): Súper Xaval, d'Andy Riley

L'Editorial Cruïlla és el segell en català del Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser fundada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Super Xaval, escrita i dibuixada per l'autor britànic Andy Riley, amb traducció de Lluïsa Moreno Llort. Avui en dia, Cruïlla ha publicat els tres primers números, entre 2023 i 2024.

SÚPER XAVAL

Súper Xaval

Andy Riley

Traducció de Lluïsa Moreno Llort

De 6 a 9 anys

Cartoné

16 x 24,5 cm
Color
144 pàgines

12,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Al parc temàtic de la ciutat, els robots s'han tornat bojos i han començat a fer disbarats. Sort del nostre heroi, el gran Súper Xaval, que ho solucionarà tot. O potser encara embolicará mes la troca...

Un còmic trepidant i ple d'humor.

- Súper Xaval núm. 1 (març de 2023)

- Súper Xaval núm. 2: Vacances a la Lluna (setembre de 2023)

- Súper Xaval i el tauró terrorífic [núm. 3] (agost de 2024)

Enllaços:

- Fitxa de Super Xaval, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Andy Riley, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

Grup 62 (27) / Estrella Polar (16): Arigato, de Teresa Blanch i José Labari

Estrella Polar és un segell editorial de Grup62 especialitzat en llibres per a infants i joves. Ha publicat alguns còmics en català. Grup 62 és propietat de Grupo Planeta.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Arigato, escrita per la catalana Teresa Blanch i dibuixada pel navarrès José Ángel Labari Ilundain. Avui en dia, s'han publicat tres números: El gat samurai, El lladre de calçotets (ambdós de maig de 2024) i Aventura al temple dels Mochis (setembre de 2024). El núm. 4, L'illa del drac, es publicarà el gener de 2025.

ARIGATO

Arigato

Teresa Blanch i José Labari

De 6 a 8 anys

Cartoné

15 x 21 cm

Color

80 pàgines

11,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Viure en una mansió i ser el gat més mimat de tot Gatòpolis és fàcil. Que les teves úniques preocupacions siguin dormir i menjar, també. El que és difícil, o millor dit, superdifícil, és perdre-ho tot per culpa d’un majordom envejós. Això és el que li ha passat a l’Arigato. El seu repte més desafiant a partir d’ara serà demostrar que no és un lladregot. Fins que un bon dia... un superpoder ho canvia tot! Podrà l’Arigato controlar aquests nous poders?

Us presentem la col·lecció més divertida per a primers lectors.

El seu primer llibre en lletra d’impremta. Ideal per adquirir autonomia lectora.

- Arigato núm. 1: El gat samurai (maig de 2024)

- Arigato núm. 2: El lladre de calçotets (maig de 2024)

- Arigato núm. 3: Aventura al temple dels Mochis (setembre de 2024)

- Arigato núm. 4: L'illa del drac (previst per al gener de 2025)

Ellaços:

- Tast del núm. 1, al web del Grup 62

- Tast del núm. 2, al web del Grup 62

- Tast del núm. 3, al web del Grup 62

- Fitxa d'Arigato, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Teresa Blanch, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de José Labari, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Grup62, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: les webs de l'editorial Estrella Polar i Tebeosfera i el blog ComiCat

Editorial Base (16): Radiant, de Tony Valente

L'Editorial Base és una empresa catalana independent fundada l'any 1972. Publica còmics en català des de 2011.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic Radiant, escrita i dibuixada per l'autor francès Tony Valente. És una col·lecció de manga europeu (concretament, francès). La traducció és de Mireia Porta Arnau. Avui en dia, l'editorial ha publicat dos números, publicats l'abril de 2024.

RADIANT

Radiant

Tony Valente

Traducció de Mireia Porta Arnau
Rústica amb sobrecoberta

11,5 x 18 cm

Núm. 1: 184 pàgines. Núm. 2: 192

Color (coberta), blanc i negre (interior)
9,40 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Seth és un aspirant a bruixot de la regió de Pompo Hills. Com tots els bruixots, és un «infectat»: un dels pocs supervivents humans després d'haver entrat en contacte amb els nèmesis, unes criatures caigudes del cel que contaminen i exterminen tots els que toquen. La seva aparent immunitat li ha fet triar una via per la qual semblava qualificat: la de Caçador per combatre els nèmesis. Però a més a més, en Seth desitja embarcar-se en una missió que va més enllà de la simple cacera de monstres... Envoltat d'un bàndol de bruixots, recorre el món a la recerca del Radiant, el presumpte bressol dels monstres, sota l'ull terrible de la Inquisició...

AUTOR

Tony Valente es va iniciar en el còmic amb la sèrie de fantasia Les Quatre Princes de Ganahan, amb guió de Raphaël Drommelschlager. Un cop acabada aquesta primera sèrie, va iniciar un nou projecte, Hana Attori, on tornà a connectar amb les seves influències principals: el manga i l’animació japonesa. Posteriorment, Valente va il·lustrar SPEED Angels amb guió de Didier Tarquin.

Paral·lelament a aquesta col·laboració, va iniciar projectes personals i el primer volum de Radiant, que va escriure i dibuixar en solitari i va publicar Ankama Editions l’any 2013. L'èxit va ser tal que la sèrie es va publicar al Japó i el 2018 fou adaptada a l'anime per NHK, el canal públic líder del Japó.

- Radiant núm. 1 (abril de 2024)

- Radiant núm. 2 (abril de 2024)

Enllaços:

- Història de l'Editorial Base, a la web de l'editorial

- Ressenya de Radiant núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Radiant, a Tebeosfera (a castellà)

- Fitxa de Tony Valente, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Base, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Base i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ooso Comics (12): les col·leccions X-Venture, de diversos autors

Ooso Comics és una editorial independent catalana, de Prades (Baix Camp, Tarragona), especialitzada en manga i dirigida per Olga Resina i Sergio Pérez. En publica en català des de 2018.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català de les col·leccions X-Venture. Avui en dia, Ooso ha publicat una col·lecció de tres números i el primer número d'altres dues.

En primer lloc, la col·lecció titulada X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, realitzada per Hot-Blooded Souls i amb traducció de Sandra Nogués (núm. 1-2) i Àngel Ybáñez (núm. 3). Consta de tres números, publicats l'agost i el desembre de 2022 i el febrer de 2023, respectivament.

En segon lloc, el núm. 1 de la col·lecció X-Venture. Primal Power, titulat Fúria de reis: Lleó vs Tigre, amb guió d'Slaium i Meng, dibuix de Black Ink Team i traducció de David Vega Garcia. Va ser publicat el setembre de 2023.

En tercer lloc, el núm. 1 de la col·lecció X-Venture. Dinosaur Kingdom, titulat Pioners prehistòrics, amb guió de Redcode i Albbie, dibuix d'Air Team (dibuix) i traducció d'Oriol Canal Palau. Va ser publicat el març de 2024.

X-VENTURE. EL COS EN CRISI. EL GRAN RESCAT

X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat

Hot-Blooded Souls

Traducció de Sandra Nogués (núm. 1-2), Àngel Ybáñez (núm. 3)

Rústica amb solapes

12,5 x 18,5 cm

Color

160 pàgines

10,95 €. Amb un Plush: 17,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

Quan en Dr. Darwin cau sobtadament en coma, en Jake i la colla es disposen a trobar un remei abans que sigui massa tarda… Amb els robots experimentals MicroMèdic del Dr. Bennett, entren en el sistema digestiu i el respiratori d’en Dr. Darwin per a trobar la causa del COS EN CRISI.

Aventura trepidant, emocionant, espectacular i… Ciència!

La sèrie X-VENTURE: El cos en crisi, tracta de manera magistral el funcionament del cos humà. És una sèrie molt actual, publicada en el 2021, fa referència al Coronavirus de la Covid-19 i és protagonitzada per una jove colla de nois i noies. Què més es pot demanar?

- X-Venture: El cos en crisi núm. 1 (agost de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 1 (amb Coronavirus Plush) (agost de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 2 (desembre de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 2 (amb Glòbul Vermell Plush) (desembre de 2022)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 3 (febrer de 2023)

- X-Venture: El cos en crisi núm. 3 (amb Cèl·lula Nerviosa Plush) (febrer de 2023)

X-VENTURE. PRIMAL POWER núm. 1: FÚRIA DE REIS: LLEÓ VS TIGRE

X-Venture. Primal Power. Fúria de reis: Lleó vs Tigre

Slaium i Meng (guió), Black Ink Team (dibuix)

Traducció de David Vega Garcia

Rústica

12,5 x 18,5 cm

Color

160 pàgines

10,95 €

Setembre de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

Trepidant exploració del regne animal

LLeó vs Tigre

És impossible que aquests grans fèlids puguin enfrontar-se perquè viuen en diferents hàbitats. I no es pot saber amb certesa quin dels dos és més fort.

El Jake i el Louis, lideren dos equips a la recerca dels millors espècimens del tigre i del lleó.

En el viatge, el Jake i la Sherry es troben amb un nen salvatge que pot parlar amb els animals i junts… Emprenen una missió de rescat a Sibèria!

Mentre el Louis i el seu equip es converteixen en les joguines del rei de la sabana africana…

X-VENTURE. DINOSAUR KINGDOM núm. 1: PIONERS PREHISTÒRICS

X-Venture. Dinosaur Kingdom núm. 1: Pioners prehistòrics

Redcode i Albbie (guió), Air Team (dibuix)

Traducció d'Oriol Canal Palau

Rústica

12,5 x 18,5 cm

Color

184 pàgines

11,95 €

Març de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Manga Juvenil Científic – EduManga (Manga Educacional)

UNA EXPLORACIÓ DIVULGATIVA DE LA PREHISTÒRIA

Períodes Càmbrià i Ordovícià. Un terratrèmol ha atrapat els X-VENTURE Xplorers en el període Càmbrià (fa 541 milions d’anys), així que es troben en un compromís: han d’arreglar la seva inestable màquina del temps! En Rain, en Sean i l’Stone s’enfronten al repte de trobar una font d’energia en una època en la qual els humans encara no existeixen…

Enllaços:

- Blog de l'editorial, al seu web

- Blog d'Ooso Comics

- Ressenya d'X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya d'X-Venture. Primal Power núm. 1: Fúria de reis: Lleó vs Tigre, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya d'X-Venture. Dinosaur Kingdom núm. 1: Pioners prehistòrics, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'X-Venture. El cos en crisi. El gran rescat, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'X-Venture. Primal Power, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'X-Venture. Dinosaur Kingdom, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ooso Comics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ooso Comics i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (41): Atac als titans. Edició Col·leccionista, de Hajime Isayama

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. Avui en dia, és una de les editorials més importants que publica còmic en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Atac als titans. Edició Col·leccionista, de l'artista japonès Hajime Isayama. La traducció és de Marc Bernabé (Daruma SL). És una edició 3 en 1. Avui en dia, s'han publicat 4 volums, entre el novembre de 2023 i el juliol de 2024.

El 23 de juny de 2023, Norma va anunciar la publicació d'aquesta col·lecció (Font: ComiCat).

ATAC ALS TITANS. EDICIÓ COL·LECCIONISTA

Atac als titans. Edició Col·leccionista

Hajime Isayama

Traducció de Marc Bernabé (Daruma SL) 

Cartoné

14,8 x 21 cm

Color (coberta i algunes pàgines de l'interior), blanc i negre (interior)

24,50 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

EDICIÓ DELUXE PER A LA VERSIÓ EN CATALÀ D’ATAC ALS TITANS!!

Un poble rodejat per tres muralles busca protegir-se d’uns enemics terribles: els titans. Durant un cert temps semblava que els titans, uns monstres gegantins amb una intel·ligència limitada, estaven controlats, però l’aparició del tità Colossal de més de 60 metres d’alçada els fa veure que l’extinció de la humanitat és una possibilitat. Serà suficient la voluntat dels nous cadets per esbrinar com acabar amb els titans? Quantes pèrdues humanes caldran per resoldre els misteris que envolten tot el seu món? No et pots perdre aquesta història!

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 1 (562 pàgines, amb 14 a color; novembre de 2023)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 2 (588 pàgines, amb 6 a color, març de 2024)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 3 (562 pàgines, amb 2 a color, maig de 2024)

- Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 4 (562 pàgines, amb 2 a color, juliol de 2024)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Atac als titans. Edició Col·leccionista núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Atac als titans. Edició Col·leccionista, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Hajime Isayama, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Panini Cómics (10) / Panini Manga (3): Berserk (Edició Maximum), de Kentaro Miura

Panini Manga és el segell de l'empresa Panini España que s'encarrega de publicar mangues. Va ser creat l'any 2005. Per la seva part, Panini España, creada el 1986, forma part del Grupo Panini, una empresa italiana fundada el 1961.

Aquesta entrada està dedicada a la col·lecció de manga Berserk (Edició Maximum), de l'artista japonès Kentaro Miura (1966-2021). La traducció és de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma). Avui en dia, l'editorial ha publicat 7 números amb periodicitat bimestral, entre el juny de 2023 i el juny de 2024. El núm. 8 s'ha endarrerit i està previst per al setembre d'enguany.

Panini va anunciar que publicaria en català aquesta col·lecció el 28 de març de 2023 (Font: ComiCat).

BERSERK (Edició MAXIMUM)

Berserk (Edició Maximum)

Kentaro Miura

Traducció de Judith Rodríguez Vallverdú (Daruma)

Per a majors de 18 anys

Rústica amb sobrecoberta

15 x 21 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

16'95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

En Guts és un guerrer vestit de negre de cap a peus que va equipat amb una espasa més alta que ell mateix i un contundent braç ortopèdic de ferro. Al seu pas es formen rius de sang i els cadàvers s’amunteguen. L’elf Puck rep l’ajuda de l’enigmàtic espadatxí quan es troba en un destret i, arran d’això, decideix començar a seguir-lo. En Puck, impressionat per l’increïble poder d’en Guts, s’esborrona en veure el món de malson en què habita el guerrer. Eixams d’espectres miren de barrar-li el pas cap al seu objectiu... I què és l’estigma que té al clatell!? Deu ser això el que l’empeny a buscar venjança!?

Per adults.

- Maximum Berserk núm. 1 (456 pàgines, juny de 2023)

- Maximum Berserk núm. 2 (472 pàgines, agost de 2023)

- Maximum Berserk núm. 3 (464 pàgines, octubre de 2023)

- Maximum Berserk núm. 4 (464 pàgines, desembre de 2023)

- Maximum Berserk núm. 5 (472 pàgines, febrer de 2024)

- Maximum Berserk núm. 6 (464 pàgines, abril de 2024)

- Maximum Berserk núm. 7 (480 pàgines, juny de 2024)

- Maximum Berserk núm. 8 (472 pàgines, previst per al setembre de 2024)

Enllaços:

- Ressenya de Maximum Berserk vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Maximum Berserk, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kentaro Miura, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Panini Manga, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Panini España, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Panini Cómics i Tebeosfera i el blog ComiCat