Planeta Cómic (26): Nana, d'Ai Yazawa

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga shojo Nana, escrita i dibuixada per l'artista japonesa Ai Yazawa (1967). La traducció és de Mónica Rodríguez Rodríguez. La col·lecció consta de 7 volums publicats amb periodicitat bimestral, entre l'abril de 2025 i el maig de 2026. A més, l'editorial ha publicat el fanbook titulat Nana 7.8, el juliol de 2026.

Planeta va anunciar aquesta edició el 7 de desembre de 2024 en el 30 Manga Barcelona (font: ComiCat). El 5 de desembre de 2025, va ser guardonada amb el Premi al Millor Manga publicat en Català en el 31 Manga Barcelona (font: ComiCat).

NANA

Nana

Ai Yazawa

Traducció de Mónica Rodríguez Rodríguez

Rústica amb solapes

14,8 x 21 cm

Color i blanc i negre

Sentit de lectura oriental

20 €

Bimestral. Entre l'abril de 2025 i el maig de 2026

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Dues noies amb el mateix nom! Dues emocionants històries d'amor!

La noia que porta el nom de la felicitat forja el seu destí amb la seva pròpia voluntat... Dues noies amb el mateix nom, Nana, protagonitzen cadascuna la seva emocionant història d'amor!

- Nana núm. 1 (552 pàgines, abril de 2025)

- Nana núm. 2 (568 pàgines, juny de 2025)

- Nana núm. 3 (672 pàgines, setembre de 2025)

- Nana núm. 4 (640 pàgines, novembre de 2025)

- Nana núm. 5 (568 pàgines, gener de 2026)

- Nana núm. 6 (688 pàgines, març de 2026)

- Nana núm. 7 (560 pàgines, maig de 2026)

- Nana núm. 7.8 (200 pàgines, 11,50 €, juliol de 2026)

Enllaços:

- Ressenya de Nana vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Nana, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ai Yazawa, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (25): Doraemon, de Fujiko F. Fujio

[Darrera actualització: 24 de juliol de 2026]

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga kodomo Doraemon, escrita i dibuixada pel duo d'autors anomenat Fujiko F. Fujio, format per Hiroshi Fujimoto (1933-1996) i Motoo Abiko (1934-2022). Després de separar-se en 1987, Fujimoto es va encarregar d'aquesta sèrie. La traducció és d'Agnès Pérez Massegú (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). La col·lecció consta de 15 volums. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat els cinc primers, entre l'abril de 2025 i el maig de 2026. El núm. 6 està previst per al setembre i el núm. 7, per al novembre de 2026.

Planeta va anunciar aquesta edició el 7 de desembre de 2024 en el 30 Manga Barcelona (font: ComiCat). El 5 de desembre de 2025, va ser guardonada amb el Premi al Millor Kodomo en el 31 Manga Barcelona (font: ComiCat).

DORAEMON

Doraemon

Fujiko F. Fujio

Traducció d'Agnès Pérez Massegú (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Rústica amb solapes

12,8 x 18 cm

Color (coberta) i blanc i negre (interior)

568 pàgines

Sentit de lectura oriental

17,95 €

Trimestral. Entre l'abril de 2025 i el maig de 2026

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

No us perdeu les aventures d'aquests fantàstics personatges que us faran passar estones inoblidables!

En Nobita Nobi és un nen maldestre, una mica mandrós i amb mala sort, la vida del qual sembla estar plena de problemes. No obstant, tot canvia quan un misteriós gat-robot del futur, en Doraemon, apareix inesperadament a la seva vida. Enviat des del segle XXII pels descendents del Nobita, en Doraemon té la missió d'ajudar el nen a canviar el seu destí i evitar que els seus errors arruïnin el futur de la família.

Amb la seva butxaca màgica plena d'increïbles objectes del futur, com la "Porta Màgica" o el "Caquet volador", en Doraemon intenta solucionar els problemes quotidians d'en Nobita. Però les solucions ràpides no sempre surten com esperen, i les entremaliadures i malentesos acaben en hilarants desastres.

- Doraemon núm. 1 (abril de 2025)

- Doraemon núm. 2 (juny de 2025)

- Doraemon núm. 3 (octubre de 2025)

- Doraemon núm. 4 (febrer de 2026)

- Doraemon núm. 5 (maig de 2026)

- Doraemon núm. 6 (previst per al setembre de 2026)

- Doraemon núm. 7 (previst per al novembre de 2026)

Enllaços:

- Ressenya de Doraemon vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Doraemon, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Fujiko F. Fujio, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Hiroshi Fujimoto, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Motoo Abiko, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (24): Uzumaki (Espiral), de Junji Ito

Planeta Cómic és el nom actual del segell del Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del volum de manga seinen Uzumaki (Espiral), escrit i dibuixat per l'autor japonès Junji Ito (1963). La traducció és de Sandra Nogués Graell (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.). Va ser publicat el setembre de 2024.

Planeta va anunciar aquesta edició el 9 de desembre de 2023 en el 29 Manga Barcelona (Font: ComiCat).

UZUMAKI (ESPIRAL)

Uzumaki (Espiral)

Junji Ito

Traducció de Sandra Nogués Graell (Daruma Serveis Lingüístics, S.L.)

Cartoné

14,8 x 21 cm

Color i blanc i negre

656 pàgines

Sentit de lectura oriental

12,95 €

Setembre de 2024

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Deixa’t anar a l’espiral del terror!

Kurouzu, un petit poble envoltat de boira a la costa del Japó, està maleït. Segons en Shûichi Saitô, el xicot de la jove Kirie Goshima, la seva població està encantada, no per una persona, sinó per un patró: UZUMAKI, l’espiral, el secret hipnòtic que dona forma al món. Aquesta obra mestra per fi està disponible en un únic volum integral.

Enllaços:

- Ressenya d'Uzumaki (Espiral), de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'Uzumaki (Espiral), a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Junji Ito, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (17): Haikyû!!, de Haruichi Furudate

[Darrera actualització: 9 de juliol de 2026]

Planeta Cómic és el nom actual del segell de Grup Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga shonen Haikyû!!, escrita i dibuixada per l'autor japonès Haruichi Furudate (1983). La traductora és Sandra Nogués Graell. Consta de 45 números. Avui en dia (juliol de 2026), l'editorial ha publicat els 18 primers números, entre l'abril de 2023 i el juny de 2026. Fins el núm. 8, la periodicitat va ser mensual (excepte l'agost i el desembre, en què Planeta no publica novetats). A partir del núm. 9, la periodicitat és bimestral. El núm. 18 està previst per al juny de 2026.

HAIKYÛ!!

Haikyû!!

Haruichi Furudate

Traducció de Sandra Nogués Graell

Rústica amb sobrecoberta

11,1 x 17,7 cm

Color (portada), blanc i negre (interior)

Núm. 1, 6-11, 14, 16, 18: 192 pàgines. Núm. 2-4, 17, 19: 200. Núm. 5, 12: 208, Núm. 13, 15: 216

Sentit de lectura oriental

8,50 €

A partir de l'abril de 2022

Mensual fins al núm. 8. Bimestral a partir del 9

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

El manga de voley més venut ara en català!

Puc saltar!! Al Shôyô Hinata el fascina el voleibol. Malgrat això, al seu primer i últim partit oficial de l’escola mitjana, pateix una severa derrota a mans de la jove promesa Tobio Kageyama, a qui han batejat com el “rei de la pista”. Així doncs, el Hinata jura venjar-se’n i truca a la porta de l’escola superior Karasuno per a aconseguir-ho!

- Haikyû!! núm. 1 (de 45) (abril de 2023)

- Haikyû!! núm. 2 (maig de 2023)

- Haikyû!! núm. 3 (juny de 2023)

- Haikyû!! núm. 4 (juliol de 2023)

- Haikyû!! núm. 5 (setembre de 2023)

- Haikyû!! núm. 6 (octubre de 2023)

- Haikyû!! núm. 7 (novembre de 2023)

- Haikyû!! núm. 8 (gener de 2024)

- Haikyû!! núm. 9 (març de 2024)

- Haikyû!! núm. 10 (maig de 2024)

- Haikyû!! núm. 11 (juliol de 2024)

- Haikyû!! núm. 12 (octubre de 2024)

- Haikyû!! núm. 13 (febrer de 2025)

- Haikyû!! núm. 14 (abril de 2025)

- Haikyû!! núm. 15 (juny de 2025)

- Haikyû!! núm. 16 (octubre de 2025)

- Haikyû!! núm. 17 (febrer de 2026)

- Haikyû!! núm. 18 (juny de 2026)

- Haikyû!! núm. 19 (previst per a l'octubre de 2026)

Enllaços:

- Ressenya de Haikyû núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Haikyû, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Haruichi Furudate, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: les webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat