Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Edicions del Pirata. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Edicions del Pirata. Mostrar tots els missatges

25 de juliol 2025

Edicions del Pirata (2): Juliette, de Rose-Line Brasset, Lisette Morival i Émilie Decrock


Edicions del Pirata és una editorial catalana independent creada l'any 2004 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil/juvenil Juliette, escrita per Lisette Morival (1965) i dibuixada per Émilie Decrock (1980), ambdues franceses. La traducció és de Mireia Pla. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat dos números: Juliette a Nova York i Juliette a París, ambdós el novembre de 2023.

És l'adaptació al còmic de la saga homònima de novel·les de l'autora quebequesa Rose-Line Brasset (1961).


JULIETTE

Juliette
Rose-Line Brasset, Émilie Decrock i Lisette Morival
Traducció de Mireia Pla
A partir de 9 anys
20,4 x 27,5 cm
Color
48 pàgines
15 €







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

El primer còmic de la sèrie Juliette – Més de 2.000.000 venuts de la col·lecció

Un divertit còmic juvenil a partir de 9 anys, ple de viatges i aventures.

Acompanyada de la seva mare periodista, la Juliette viatja sempre que té vacances escolars. Uns dies abans de Pasqua, l’adolescent vola a Nova York per passar una setmana de somni a la famosa ciutat que mai dorm. En el seu itinerari: comprar, fer turisme i anar omplint el seu diari personal. Però, és clar, això no contempla els nous amics de la Juliette, que la porten a increïbles aventures per tota la ciutat.

Juliette a Nova York és un còmic juvenil molt divertit recomanat a partir de 9 anys. És el primer volum de la col·lecció «Juliette», adaptació oficial de la famosa saga literària canadenca creada per Rose-Line Brasset.


- Juliette núm. 1: A Nova York (novembre de 2023)
- Juliette núm. 2: A París (novembre de 2023)




Enllaços:

Presentació d'Edicions del Pirata, a la web de l'editorial
Fitxa de Juliette, a Tebeosfera (a castellà)
Fitxa d'Émilie Decrock, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Lisette Morival, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Rose-Line Brasset, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Edicions del Pirata, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Edicions del Pirata Tebeosfera i el blog ComiCat

10 de juliol 2024

Edicions del Pirata (1): Ot el bruixot, de Picanyol


Edicions del Pirata és una editorial catalana independent creada l'any 2004 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a la nova edició en català de la col·lecció de còmic infantil Ot el bruixot. Tires còmiques, de Josep Lluís Martínez i Picanyol (1948-2021), àlies Picanyol, i publicades anteriorment a la revista Cavall Fort. L'edició consta de tres volums, publicats entre el novembre i el desembre de 2022.

En aquest blog, hi teniu la informació de l'edició anterior d'Ot el bruixot en tres volums, publicada per Norma Editorial, actualment descatalogada.


OT EL BRUIXOT. TIRES CÒMIQUES

Ot el bruixot. Tires còmiques
Picanyol
A partir de 5 anys
Rústica
12,7 x 20,3 cm
Color (coberta), blanc i negre (interior)
204 pàgines
11,95 €








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

L’antídot contra l’avorriment!

Endinsa’t en l’esbojarrat i simpàtic món de l’Ot el bruixot i gaudeix de les seves tires còmiques més famoses, publicades consecutivament durant més de 40 anys!

Amb aquesta nova edició de les clàssiques tires còmiques de l’Ot el bruixot recomanades per a totes les edats, també podràs aprendre un truc de màgia i faràs una manualitat superdivertida. Aquest és el primer llibre de la col·lecció, així que trobaràs les activitats més senzilles. La dificultat augmentarà progressivament en els dos llibres següents.

L’humor blanc i subtil d’en Picanyol et farà cargolar-te de riure. No hi ha ningú que es pugui resistir a l’encant de l’Ot, que ha enamorat vàries generacions amb les seves ocurrències brillants i desbaratades. Seu, relaxa’t i gaudeix del món còmic de l’Ot el bruixot. T’enganxarà! L’Ot el bruixot és l’antídot contra l’avorriment!


- Ot el bruixot. Tires còmiques núm. 3 (desembre de 2022)





Enllaços:

- Presentació d'Edicions del Pirata, a la web de l'editorial
Fitxa d'Ot el bruixot, a Tebeosfera (a castellà)
Fitxa de Picanyol, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Edicions del Pirata, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: les webs d'Edicions del Pirata Tebeosfera i el blog ComiCat