Pagès editors (3): Cavalls salvatges, de Jordi Cussà i Kap

Pagès editors és una empresa catalana fundada per Lluís Pagès Marigot l'any 1990 a Lleida. Ha publicat alguns còmics en català.

El març de 2021, l'editorial va anunciar la publicació d'una nova col·lecció de novel·les gràfiques en català anomenada Doble Tinta, perquè tots els llibres s'imprimiran a dues tintes. El seu coordinador és Jaume Barrull Castellví.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Cavalls salvatges, escrit per Jordi Cussà (1961-2021) i dibuixat per Kap (Jaume Capdevila). Va ser publicat el setembre de 2021 dins la col·lecció Doble Tinta, de la qual n'és el núm. 2. És l'adaptació gràfica de la novel·la homònima de Cussà, publicada l'any 2000.

CAVALLS SALVATGES

Cavalls salvatges

Jordi Cussà i Kap
Rústica amb solapes

17 x 24 cm
208 pàgines

Bicolor (portada), color/dues tintes (interior)
20 €
Col·lecció Doble Tinta núm. 2

Setembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

"Encara teníem aquella espurna d’il·lusió que tenyia d’experiència irrepetible qualsevol dilluns, qualsevol dimecres”, llegim a la novel·la. I aquesta espurna brilla a totes les pàgines del còmic, fins en les més angoixants, que no en són poques. Si no estiguessin tots tan sovint arran de la mort, es podria dir que Cavalls salvatges és un cant a la vida a tres bandes, les clàssiques: sexe, drogues i rock and roll , i seria fosquíssim afirmar-ho, però és que aquest trio tèrbol i entranyable camina per la corda fluixa amb una banda sonora pròpia, i no parlo només de música, sinó també de traços i de mots que ressonen a clàssic. (TINA VALLÈS, escriptora.)

Negre i vermell sobre blanc i ja tenim els cavalls salvatges desbocant-se per les vinyetes, vint anys després de l’aparició de l’emblemàtica novel·la, en una nova lectura de les diguem-ne aventures, en un sentit ampli i alhora obscur, d'una colla de personatges que viuen o malviuen com si no fossin mortals i les drogues, l’alcohol i els seus riscos no els importessin.

Una novel·la carregada de realitat i, sobretot, de veritat, que va molt més enllà de ser el retrat —desacomplexat i antropològic— d’una generació marcada per les drogues.

Immensa, extraordinària, un festival creatiu, un viatge al fons de l’ànima, una meravella del llenguatge i un autor que anava molt més enllà de la maledicció i la contracultura.

Jordi Cussà Balaguer, Berga (1961-2021). Escriptor, traductor, poeta, autor i director de teatre. Després de passar per l’Institut del Teatre, l’any 1977, va fundar el grup Anònim Teatre amb el qual estrenà l’obra Tres vistes per a un paisatge (1978) i, posteriorment, sis obres pròpies més, la darrera de les quals Godot, vas tard (2008), en homenatge a Samuel Beckett. Després de superar deu anys d’addicció a l’heroïna, l’any 2000 va spublicar la seva primera novel·la, Cavalls salvatges. L’any 2020, va ser editada en castellà, amb traducció del propi autor. A partir d’aquesta obra emblemàtica, va arribar a publicar onze novel·les més. amb què obtingué nombrosos premis. Com a poeta, publicà el recull de poemes SensAles (2003) i com a dramaturg, l’obra teatral Fígols 1932: la revolta (2013).

Enllaços:

- Presentació de Pagès editors, al seu web

- Tast de Cavalls salvatges, al web de l'editorial

- Fitxa de Cavalls salvatges, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Jordi Cussà, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Kap, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Doble Tinta, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Pagès editors, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Pagès editors i Tebeosfera i el bloc ComiCat