Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic humorístic. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris còmic humorístic. Mostrar tots els missatges

05 d’agost 2025

Bayard Revistas (9) / Editorial Kókinos (11) / Kómikids (9): Avni, de Romain Pujol i Vincent Caut


Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils en català i en castellà.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Avniescrita per Romain Pujol (1989) i dibuixada per Vincent Caut (1991), ambdós francesos. La traducció és de Marga Gómez Borràs. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat el núm. 8, titulat Una mudança sorpresa (març de 2025).

Entre 2020 i 2024, l'editorial Astiberri va publicar els 7 primeros números. A L'Illa de Còmic, hi teniu la informació.



Avni
Romain Pujol Vincent Caut
Traducció de Marga Gómez Borràs
Rústica
16 x 20,5 cm
64 pàgines
Color
12,90 €
Març de 2025






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 8

L'Avni és el campió de les bestieses i l'estrella de l'esbarjo. Però hi ha alguns problemes que els seus poders increïbles no poden solucionar. Per exemple, la mudança del Bambú, el seu millor amic. Per sort, l'Avni té més d'un as a la màniga. Amb ell, tot són sorpreses!


Enllaços:

Fitxa d'Avni, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Romain Pujol, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Vincent Caut, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

30 de juliol 2025

Edebé (5): Simon i Chester, de Cale Atkinson


Edebé és el segell en català i castellà del Grup Edebé, fundat a Barcelona l'any 1888 per la Congregació Salesiana.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Simon i Chester, escrita i dibuixada per l'autor canadenc Cale Atkinson. La traducció és de Martina Garcia Serra. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat cinc volums: Superdetectius! (març de 2024), Súper festa de pijames! (març de 2024), Superfamília! (octubre de 2024), Superamics! (octubre de 2024) i Superenemics! (març de 2025), inclosos a la col·lecció Còmic.


SIMON I CHESTER

Simon i Chester
Cale Atkinson
Traducció de Martina Garcia Serra
A partir de 6 anys
Cartoné
18 x 23 cm
Color
Núm. 1: 64 pàgines. Núm. 2: 88. Núm. 3: 96. Núm. 4: 152. Núm. 5: 176
Núm. 1-3: 13 €. Núm. 4-5: 16 €
Col·lecció Còmic


INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Aquest còmic ho té tot, Chester! Misteri! Detectius! Perill! Emoció! Galetes! GALETES?! Ja m'agrada aquesta historia!

AUTOR

CALE ATKINSON és il·lustrador i escriptor. Viu amb la seva familia al costat d’un llac, a Kelowna, Columbia Britànica (Canadà). En Cale creu més en el te que en la son, i treballa constantment en nombrosos projectes. La seva feina es pot trobar en llibres per a la canalla, animacions, televisió i jocs. La seva mascota sàvia i peluda, en Charlie, l’ajuda quan treballa.








Enllaços:

Tast de Simon i Chester núm. 4, al web de l'editorial
Tast de Simon i Chester núm. 5, al web de l'editorial
Fitxa de Simon i Chester, a Tebeofera (en castellà)
Fitxa de Cale Atkinson, a Tebeofera (en castellà)
Fitxa d'Edebé, a Tebeofera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Edebé Tebeosfera i el bloc ComiCat

28 de juliol 2025

Bayard Revistas (7) / Editorial Kókinos (9) / Kómikids (7): Ariol, d'Emmanuel Guibert i Marc Boutavant


Kómikids és el segell editorial nascut de l'acord entre Bayard Revistas i l'Editorial Kókinos amb el suport del grup francès Bayard Presse. Es va crear el 2021 amb el propòsit de publicar còmics infantils en català i en castellà.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Ariol, escrita per Emmanuel Guibert (1964) i dibuixada per Marc Boutavant, ambdós francesos. La traducció és de Marga Gómez Borràs. Avui en dia, se n'han publicat 4 números: Un aset com tu i com jo (octubre de 2023), El Cavaller Cavall (febrer de 2024), Els millors amics (novembre de 2024) i Una vaqueta molt guapa (febrer de 2025).



Ariol
Emmanuel Guibert i Marc Boutavant
Traducció de Marga Gómez Borràs
A partir de 7 anys
Rústica
16 x 20,5 cm
Color
128 pàgines
14,90 €






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

L'ARIOL és un aset blau que porta ulleres. Viu als afores de la ciutat amb els seus pares. El seu millor amic és un porc. Està enamorat d'una guapa vedella de la seva classe. El seu mestre és un senyor gos i el seu professor de gimnàstica, un senyor gall. En fi, l'ARIOL és exactament com tu i com jo.


- Ariol núm. 1: Un aset com tu i com jo (octubre de 2023)






Enllaços:

Fitxa d'Ariol, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Emmanuel Guibert, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Marc Boutavant, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Kómikids, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Bayard Revistas, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Kókinos, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Kómikids i Tebeosfera i el bloc ComiCat

23 de juliol 2025

Grupo SM (6) / Editorial Cruïlla (6): Pere Poll, l'amic més fidel dels nens, de Mathilde Delattre-Josse


L'Editorial Cruïlla és el segell en català de Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser creada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Pere Poll, l'amic més fidel dels nens, escrit i dibuixat per l'autora francesa Mathilde Delattre-Josse . Va ser publicat el setembre de 2022.



Pere Poll, l'amic més fidel dels nens
Mathilde Delattre-Josse
De 6 a 9 anys
Cartoné
Color
40 pàgines
12,95 €








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Soc el Pere Poll, i visc amb la meva família. Som polls, és a dir, que ens passem la vida viatjant de cap en cap. Es podria dir que som nòmades. Quan hem de fer mudança, sempre passa el mateix: tothom a córrer! I jo ja n'estic cansat. Què passaria si ens quedéssim per sempre al mateix cap?


Enllaços:

Fitxa de Pere Poll, l'amic més fidel dels nensTebeosfera (en castellà)
Fitxa de Mathilde Delattre-Josse, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

21 de juliol 2025

Grup 62 (28) / Estrella Polar (17): Drila Cocodrila, de Gómez


Estrella Polar és un segell editorial de Grup 62 especialitzat en llibres per a infants i joves. Grup 62 és propietat de Grupo Planeta.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Drila Cocodrila, escrita i dibuixada per l'autora espanyola Gómez (Ana Gómez Fernández; Salamanca, 1977). Avui en dia, l'editorial n'ha publicat números: Fer anar la closca (agost de 2023), Soc genial (agost de 2023), Això és trampa! (octubre de 2023), Viatgera galàctica (gener de 2024), El terra és bava! (maig de 2024), Compartir és viure! (agost de 2024) i En què pensen les ovelles? (gener de 2025). El núm. 8, Un secret supersecret, està previst per a l'agost de 2025.



Drila Cocodrila
Gómez
De 3 a 5 anys
Cartoné
15 x 21,5 cm
Color
64 pàgines
11,95 €









INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

DRILA COCODRILA és una nova col·lecció de còmics amb lletra majúscula per aprendre a llegir protagonitzada per cinc animals peculiars que viuen en un prat molt especial on tot és possible.

PER QUÈ ÉS PERFECTE PERQUÈ ES LLANCIN A LLEGIR SOLS?

-Amb 4 vinyetes a cada pàgina i poc text, permet passar de pàgina amb rapidesa, cosa que fa la sensació d'avançar en la lectura, reforça la motivació i evita la frustració dels aprenents de lector.

-La lletra majúscula és més fàcil de reconèixer pels aprenents de lector.

-Els nens i les nenes de 5 anys ja estan acostumats a veure sèries i pel·lis amb trames complexes i amb un sentit de l'humor molt desenvolupat. Però encara no saben llegir sols. Per això el format còmic els permet entrar en una història amb una trama i un sentit de l'humor ajustats al seu nivell, i alhora fa possible que llegeixin sols amb facilitat.

DE QUÈ VA DRILA COCODRILA 1. FER ANAR LA CLOSCA:

La Drila viu amb els seus amics Mapi, Cuc i les Ovelles a Pratverd, un lloc molt petit, però on succeeixen aventures MAJÚSCULES.

En aquest primer còmic, la Drila i els seus amics aprendran que, per resoldre qualsevol problema, el millor és aturar-se i fer anar la closca per trobar la millor solució. I que, pensant en equip, les coses sempre surten millor!

AUTORA

Gómez va estudiar Belles Arts a la Universitat de Salamanca. Ha treballat per a diverses editorials europees, com SM a Espanya, Le Petit Bulles Edition a França i Scholastic i Sterling a Estats Units. Entre els seus grans èxits destaquen: Daniela la pirata, El dit al nas, Ni guau ni miau, Un vampir perilloz o Tekis. La col·lecció de còmic per a primers lectors Drila Cocodrila és el seu últim projecte, en el qual a més de les il·lustracions ha sigut també la creadora del guió.


Drila Cocodrila núm. 8: Un secret supersecret (previst per a l'agost de 2025)





Enllaços:

- Tast del núm. 3, al web del Grup 62
Tast del núm. 4, al web del Grup 62
- Tast del núm. 5, al web del Grup 62
Tast del núm. 7, al web del Grup 62
Fitxa de Drila Cocodrila, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Gómez, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Estrella Polar, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grup 62, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: les webs de l'editorial Estrella Polar Tebeosfera i el blog ComiCat

17 de juliol 2025

Blackie Books (2): Cartes d'amor de 0 a 10, de Susie Morgenstern i Thomas Baas


Blackie Books és una editorial catalana independent que va publicar els seus primers llibres l'octubre de 2009. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil Cartes d'amor de 0 a 10, escrit per l'estatunidenca Susie Morgenstern (1945) i dibuixat pel francès Thomas Baas (1975). La traducció és de Marina Espasa. Va ser publicat el febrer de 2023.



Cartes d'amor de 0 a 10
Susie Morgenstern i Thomas Baas
Traducció de Marina Espasa
Cartoné
19 x 26 cm
Color
88 pàgines
17,90 
Febrer de 2023





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Ernest I Victòria. Una història sobre l’amor I la família plena d’humor I tendresa.

L’Ernest té deu anys: deu anys d’avorriment i soledat, si no fos per la seva estimada àvia i per la bondadosa Hermínia. Fins que un dia arriba una companya nova a classe, la Victòria, un autèntic belluguet. Amb ella arriben les novetats, arriba l’amor, una mica de bogeria i molta emoció. Amb l’ajuda de la Victòria, l’Ernest per fi trencarà el seu silenci escrivint una carta que li canviarà la vida per sempre.


Enllaços:

- Presentació de Blackie Books, al web de l'editorial (en castellà)
- Fitxa de Cartes d'amor de 0 a 10, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Susie Morgenstern, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Thomas Baas, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Blackie Books, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de Blackie Books i Tebeosfera i el blog ComiCat

15 de juliol 2025

Grupo SM (5) / Editorial Cruïlla (5): Els Futbolíssims, de Roberto Santiago i Carles Lluch


L'Editorial Cruïlla és el segell en català de Grupo SM dedicat a la "publicació de llibres per a infants i joves incidint en un doble vessant educatiu i literari". Va ser creada l'any 1984. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Els Futbolíssims, escrita pel madrileny Roberto Santiago (1968) i dibuixada pel català Carles Lluch (Barcelona, 1983). La traducció del núm. 3 és d'Anna Pauner Escudé. Avui en dia, se n'han publicat tres números: El misteri dels àrbitres voladors (setembre de 2022), El misteri del Torneig de Nadal (octubre de 2023) i El misteri de la nit més curta de l'any (octubre de 2024).

És l'adaptació al còmic de la sèrie homònima de novel·les infantils de Roberto Santiago. Cruïlla també les publica en català.


ELS FUTBOLÍSSIMS

Els Futbolíssims
Roberto Santiago Carles Lluch
Traducció d'Anna Pauner Escudé (núm. 3)
De 6 a 12 anys
Cartoné
19,2 x 26,5 cm
Color
Núm. 1: 48 pàgines. Núm. 2-3: 68 pàgines
12,95 €





INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Aquesta història va passar abans que existissin Els Futbolíssims, abans que fessin el pacte secret, abans que l'equip del Pla de Dalt estigués a punt de desaparèixer. Aquesta història va passar un diumenge de setembre que no oblidarem mai, a Gironeta, i va ser l'origen de tot el que va venir després.







Enllaços:

Fitxa d'Els FutbolíssimsTebeosfera (en castellà)
Fitxa de Roberto Santiago, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Carles Lluch, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de l'Editorial Cruïlla, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Grupo SM, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Cruïlla i Tebeosfera i el blog ComiCat

11 de juliol 2025

Dolmen Editorial (8): El petit gegant, de Daniel Piqueras Fisk


Dolmen Editorial és una empresa mallorquina que va començar a publicar còmics l'any 2001. Els seus orígens estan vinculats a la revista d'informació en castellà sobre còmic Dolmen, la qual va aparèixer el 1994. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El petit gegant, escrit i dibuixat per l'autor català Daniel Piqueras Fisk (Barcelona, 1972), i publicat el febrer de 2024. Va ser l'obra guardonada amb el Premi Ciutat de Palma de Còmic 2021 (font: dBalears). A L'Illa de Còmic, hi podeu consultar tots els guardonats amb aquest premi.



El petit gegant
Daniel Piqueras Fisk
Rústica amb solapes
24 x 26 cm
Color
80 pàgines
15,90 €
Febrer de 2024






INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

*Obra premiada «Ciutat de Palma 2021»

Inspirada en un personatge real, aquesta és la fabulosa història d’un ser descomunal, de un gegant de veres, al qual la naturalesa oblidà posar fre al seu creixement.

No és fàcil viure a un cos que no aturava de créixer, però tot i així, André assolí l’adoració
global sota l’asfixiant mirada del món sencer.


Enllaços:

- Fitxa d'El petit gegant, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Daniel Piqueras Fisk, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Dolmen Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs dDolmen Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

10 de juliol 2025

Andana Editorial (14): Pluto Rocket, de Paul Gilligan


Andana Editorial és una empresa valenciana, d'Algemesí, fundada l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil i juvenil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Pluto Rocket, de l'autor canadenc Paul Gilligan. Avui en dia, l'editorial n'ha publicat dos números: Arriba a la ciutat (maig de 2023) i En Pep Colom perd la flapa (maig de 2024); inclosos a la col·lecció Andana Gràfica.


PLUTO ROCKET

Pluto Rocket
Paul Gilligan
Cartoné
15 x 21 cm
88 pàgines
Color
15,90 €
Col·lecció Andana Gràfica








INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

Coneix La Pluto Rocket, una simpàtica extraterrestre amb alguna cosa a amagar, i Pep Colom, un ocell savi i autoproclamat rei del barri!

Primer lliurament d'una nova i hilarant sèrie de novel·les gràfiques per a primers lectors.

En Pep Colom es troba amb la Pluto Rocket, una extraterrestre que ha vingut a la Terra per dur a terme una missió secreta: descobrir com és de veritat la vida al barri. Per sort per a la Pluto, en Pep Colom ja ho ha vist tot, ja ho ha menjat tot i s'ha cagat en tot ja, així que la pot ajudar. Però, no serà en Pep el que realment aprendrà alguna cosa de l'extraterrestre Pluto Rocket? Ho descobriràs en aquesta nova sèrie de còmic amb la que no podràs parar de riure.

Aquest primer lliurament de la sèrie està dividit en tres capítols. Hi descobriràs com es coneixen els protagonistes, els acompanyaràs a menjar tacos i sabràs els secrets de Pep Colom per ser únic i especial.

A DESTACAR:

· Diàlegs divertidíssims on tracten temes com l'amistat, ser un mateix i compartir.
Il·lustracions brillants i acolorides.

· El llibre està dividit en 3 capítols breus, cosa que facilita la lectura autònoma.

· Un llibre perfecte per als fans de la sèrie Narval, de Ben Clanton

AUTOR

PAUL GILLIGAN escriu i dibuixa, juntament amb Andrews McMeel, la tira còmica Pooch Cafe, que es publica a més de 250 diaris de tot el món i ha estat nominada dues vegades per la National Cartoonist Society a la millor tira. També és autor dels llibres The Mole People i la seva seqüela Rise of the Slugs. Viu a Toronto, Canadà.






Enllaços:

Tast de Pluto Rocket núm. 1, al web de l'editorial
Fitxa de Pluto Rocket, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Paul Gilligana Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de la col·lecció Andana Gràfica, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Andana Editorial, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Andana Editorial Tebeosfera i el blog ComiCat

07 de juliol 2025

Grupo Anaya (12) / Hachette Heroes (2): Titeuf, de Zep


Hachette Heroes és un segell editorial de Grupo Anaya creat el 2016. El març de 2021 es va crear la línia editorial Hachette Còmic. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Titeuf, escrita i dibuixada per l'autor suïs Philippe Chappuis (Onex, Ginebra; 1986), conegut per l'àlies de Zep. La traducció de Daniel Cortés. Avui en dia, se n'han publicat tres volums. Per una part, n'hi ha dos que inclouen tres àlbums: Així és la vida, xaval! (àlbums núm. 2, 3 i 4; maig de 2023) i Mala bava (àlbums núm. 5, 6 i 7; abril de 2024). Per altra part, se n'ha publicat l'àlbum núm. 18: Penja-li un bon floc (març de 2024).

Hachette també ha publicat el llibre il·lustrat La guia sexual de Titeuf (abril de 2023), escrit per la francesa Hélène Bruller (1968) i il·lustrar per Zep.

Cal recordar que la revista mallorquina de còmic infantil en català Esquitx va incloure algunes historietes de Titeuf.


TITEUF

Titeuf
Zep (Philippe Chappuis)
Traducció de Daniel Cortés
A partir de 8 anys
Cartoné
23 x 29 cm
Color
Línia Hachette Còmic







INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del primer volum (àlbums 2, 3 i 4)

Titeuf té 8 anys i molts dubtes.

Recopilatori dels tres primers còmics de la sèrie sobre Titeuf, amb les aventures quotidianes d'aquest xaval de 8 anys, ingenu i esvalotat a parts iguals, que faran les delícies dels seus lectors. Aquests coneixeran historieta a historieta com és el dia a dia d'un nen que comença a fer-se moltes preguntes sobre temes que els adults no sempre saben com respondre. Un personatge top que ha conquistat el cor dels seus lectors, tant a França com a Espanya.


- Titeuf [núm. 1]: Així és la vida, xaval! (àlbums núm. 2, 3 i 4) (152 pàgines, 26,95 €, maig de 2023)
- Titeuf [núm. 2]: Mala bava (àlbums núm. 5, 6 i 7) (152 pàgines, 26,95 €, abril de 2024)
- Titeuf núm. 18: Penja-li un bon floc (48 pàgines, 13,95 €, març de 2024)





LA GUIA SEXUAL DE TITEUF (llibre il·lustrat)

La guia sexual de Titeuf
Zep (Philippe Chappuis) i Hélène Bruller
Traducció de Daniel Cortés
Cartoné
17 x 21 cm
Color
112 pàgines
Línia Hachette Còmic
Abril de 2023



INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La guia sexual de Titeuf actualitzada!: tot el que volies saber sobre el sentiment amorós i el sexe.

En aquest llibre trobaràs aquestes preguntes que t'has plantejat alguna vegada sobre l'amor i el sexe, i les seves respostes! Comptades amb humor i la simpatia que desprèn el personatge de Titeuf, un xaval com podries ser tu. A més, s'inclouen nous continguts com la identitat de gènere o el consentiment, per a adaptar la guia al context actual.


Enllaços:

Fitxa de Titeuf (volums 1 i 2), a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Titeuf (àlbum 18), a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de la Guia sexual de Titeuf, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Zep, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa d'Hachette Heores, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa del Grupo Anaya, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: els webs d'Hachette Heroes i Tebeosfera i el blog ComiCat