[Darrera actualització: 3 de juliol de 2025]
Bindi Books és el segell infantil de N9u Grup Editorial/La Finestra Lectora. També hi formen part Angle Editorial, Cossetània Edicions, Eumo Editorial, Capital Books i Quorum Llibres. Bindi va ser creat el gener de 2020. Ha publicat alguns còmics en català.
Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català dels còmics escrits per l'escriptor alemany Volker Schmitt i dibuixats per l'artista catalana Màriam Ben-Arab (1983). Avui en dia, Bindi n'ha publicat dos: Paf! (febrer de 2023), amb traducció de Mònica Estruch, i Heura (març de 2025).
Heura inclou Un pla, Premi Cavall Fort 2020, i tota l'obra de l'Heura publicada a la revista Cavall Fort (2022-2024).
Paf!
Volker Schmitt i Màriam Ben-Arab
Traducció de Mònica Estruch
A partir de 6 anys
Cartoné
17,6 x 23,6 cm
Color
104 pàgines
19,95 €
Febrer de 2023
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL
Premi Preuschhof al millor llibre de l’any (Hamburg, 2022)
Ets… un pirata? L’home que la Boni troba dormint a la platja no recorda res, ni tan sols el seu nom… Però veient la seva barba malgirbada i que només té una cama, la nena està segura que deu ser un pirata. Necessita un nom i, sense dubtar-ho, la Boni l’anomena Paf! Aquest és el principi de les mil i una aventures que li esperen, plenes de mar, tempestes, mapes secrets i… pirates, molts pirates! Un còmic trepidant creat per Volker Schmitt i brillantment il·lustrat per Màriam Ben-Arab.
AUTORS
Volker Schmitt
A cada ribera del riu s’asseu un nen amb ganes d’anar al mar. Volker va néixer a Neuwied am Rhein i fins ara ha arribat a Hamburg, on hi ha gavines i el mar està molt a prop. En el seu camí va estudiar teatre, literatura alemanya i anglesa. Després es va graduar a la Universitat de Belles Arts amb un Màster en Cinema. Els seus curtmetratges s’han projectat a festivals internacionals de cinema i han estat guardonats amb nombrosos premis. Actualment treballa per a produccions televisives i desenvolupa diversos projectes de llargmetratges per a infants.
Màriam Ben-Arab
Il·lustradora nascuda el 1983, de pare tunesí i mare catalana. Es va llicenciar en Belles arts a la UB i vaig passar per l’escola Llotja per especialitzar-se en il·lustració. Ha treballat per a numeroses editorials nacionals i internacionals, il·lustrant un munt d’àlbums, novel·les, llibres de text, jocs, apps i articles i contes per a revistes.
Heura
Volker Schmitt i Màriam Ben-Arab
A partir de 6 anys
Cartoné
21 x 28,6 cm
Color
64 pàgines
19,95 €
Març de 2024
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL
Un còmic trepidant, amb aventures plenes de llum i esperança.
Abans del Gran Col·lapse els arbres eren tan verds que feien saltar les llàgrimes de tan bonics, l’aigua era tan fresca i transparent que hi podies nadar i veure els peixos, i la brisa ondulava les espigues i els cabells. Però un dia arribà el Gran Col·lapse i tot va canviar…
I ara, el món on vivim és un món del passat. Tot està trencat i abandonat, queda poca gent a la Terra i costa de veure cap animal. Però encara es pot trobar bellesa si saps on buscar-la, i nosaltres… Nosaltres tenim un pla!
Inclou Un pla, Premi Cavall Fort 2020, i tota l’obra de l’Heura publicada a Cavall Fort (2022-2024).
· Aquesta publicació és el recopilatori de tota l’obra publicada durant 3 anys.
Enllaços:
- Presentació de La Finestra Lectora, al seu web
- Tast d'Heura, al web de l'editorial
- Fitxa d'Heura, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Volker Schmitt, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Màriam Ben-Arab, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Bindi Books, a Tebeosfera (en castellà)
Entrades
