Editorial Finestres (12): El Gran Buit, de Léa Murawiec

L'Editorial Finestres és una editorial catalana creada a Barcelona el 2021. Està especialitzada en còmic d'autor en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic El Gran Buit, escrit i dibuixat per l'autora francesa Léa Murawiec. La traducció és de Marta Marfany. Va ser publicat el febrer de 2023.

EL GRAN BUIT

El Gran Buit

Léa Murawiec

Traducció de Marta Marfany

Cartoné

23 x 30 cm

204 pàgines

Color

26 €

Febrer de 2023

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Manel Naher és una noia que treballa en una petita llibreria. No obstant, existeix una altra Manel Naher, una famosa cantant que posa enperill la vida de la nostra protagonista. El món distòpic que escenifica aquest còmic premia l’anomenada Presència de les persones, de manera que si ningú pensa en tu, desapareixes.

Aquesta disputa per existir porta la Manel Naher a lluitar per la seva supervivència en una carrera de fons trepidant que té lloc en una ciutat de gratacels immensos i farcida de noms que volen ser recordats. El Gran Buit és una reflexió punyent sobre la visibilitat a les xarxes socials i el culte a l’ego. Un còmic que apunta amb precisió geomètrica als perills de la dissolució de l’individu en la massa.

LÉA MURAWIEC

Léa Murawiec (1994, França) va estudiar disseny gràfic a l’escola Estienne, on es va apassionar per la tipografia. Seguidament, va fer un Erasmus a Shangai, una experiència que va marcar un abans i un després tant en la seva mirada com en el seu estil gràfic. Més endavant, va estudiar còmic a l’Escola Europea Superior de la Imatge, a Angoulême.

Des del 2013, és editora i autora de l’editorial Flutiste. El Gran Buit és la seva primera novel·la gràfica, que va crear durant una residència de dos anys a Angoulême. El seu talent en aquesta òpera prima li ha merescut el Gran Premi del Públic al Festival Internacional de la Bande Dessinée d’Angoulême.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Tast de El Gran Buit, al web de Calameo

- Fitxa de El Gran Buit, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Léa Murawiec, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Editorial Finestres, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Editorial Finestres i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Mai Més (2): M de Monstre, de Talia Dutton

Mai Més és una editorial catalana independent fundada per Judit Terradellas i Sergio Pérez a Barcelona el 2019. Està especialitzada en els gèneres fantàstic, de ciència-ficció i terror. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic M de Monstre, escrit i dibuixat per l'autora estatunidenca Talia Dutton. La traducció és d'Edgar Cotes. Va ser publicat el setembre de 2022 a la col·lecció Nüwa.

M DE MONSTRE

M de Monstre

Talia Dutton

Traducció d'Edgar Cotes

Rústica amb solapes

17 x 23 cm

224 pàgines

Color

21,50 €

Col·lecció Nüwa

Setembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Una científica intenta ressuscitar la seva germana petita amb uns resultats inesperats en aquesta novel·la gràfica inspirada en Frankenstein sobre fantasmes, identitat i família.

Quan la Maura, la germana petita de la doctora Frances Ai, va morir en un accident tràgic fa sis mesos, la Frances va jurar que la reviuria. Tanmateix, la criatura que s’aixeca a la taula d’autòpsies clarament no és la Maura. De fet, aquesta noia, que tria el nom d’M, no recorda res sobre la vida de la Maura. Malgrat això, la Frances espera que l’M segueixi el mateix camí que la Maura —entrar a la universitat per convertir-se en científica— i continuar els projectes que la Maura i ella havien compartit. Esperant poder recuperar els records de la Maura, la Frances intenta rodejar l’M de tot el que queda del passat de la Maura, però l’M no vol saber res dels intents de la Frances per intentar que es converteixi en una cosa que no és.

Per poder afrontar el futur, tant la Frances com l’M hauran d’aprendre a escoltar-se l’una a l’altra i deixar marxar la Maura d’una vegada per totes. La novel·la gràfica debut de la Talia Dutton, M de Monstre, dona una visió acurada sobre el que significa viure sota les expectatives que t’imposen els altres, i també tu mateix.

«M de Monstre és tendra i emocional, construeix un món màgic i científic amb molta elegància, i té moltes coses a dir sobre temes com la identitat o el dol. M’he sentit molt identificada amb aquesta història d’intentar ser algú que no ets per poder ser estimat, i aquesta idea d’un monstre artificial que es vol trobar a si mateixa. És una manera molt bonica d’explorar aquest tema. A més, l’art és esplèndid. Molt i molt bé!.»

Molly Knox Ostertag

Talia Dutton és una dibuixant i il·lustradora asiàtica, biracial i queer. És una ferma defensora de la intersecció entre l’art i els jocs. Crea còmics introspectius sobre la relació entre monstres i humans, intentant trobar l’humor i la calidesa de les coses mundanes en el gènere fantàstic. Es va llicenciar en Art a la Brown University el 2018 i va fer un Màster en Belles Arts de Còmic el 2020. Viu a Los Angeles, on espera pacientment que el hàmster de la seva germana, en Boba McBumster, l’estimi.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de M de Monstre, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de M de Monstre, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Talia Dutton, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mai Més, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Mai Més i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Asociación Alfil (1): Thrud el Bàrbar, de Carl Critchlow

L'Asociación Alfil és una editorial catalana, de Castelldefels.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Thrud el Bàrbar, escrit i dibuixat per l'autor britànic Carl Critchlow. Va ser publicat el setembre de 2022.

THRUD EL BÀRBAR

Thrud el Bàrbar

Carl Critchlow

Rústica

16,8 x 24,5 cm

144 pàgines

Color

19 €

Setembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Thrud: musculós, cap petit, la qual cosa està bé per en Thrud, ja que només cal un gran cervell per sortir dels problemes. En canvi, en Thrud deixa que sigui la seva destral la qui parli!

En aquest volum recopilatori d’aquest paio tan culte i popular… d’això… heroi, s’enfronta al nigromant To-Me Ku-Pa (COPS DE DESTRAL!); protegeix les seves reserves de cervesa dels ferotges gegants de gel (Més cops de destral!); s’enfronta a un fertotge enemic (Més cops de destral!); assumeix el majestuós paper del rei a qui va matar accidentalment (Més cops de destral!) i li vessen la cervesa en una missió a les profunditats d’una selva primitiva (ENCARA MÉS COPS DE DESTRAL a la selva!)

CARL CRITCHLOW

El primer cop que va sortir Thrud el Bàrbar va ser com a projecte universitari establert per l’aleshores professor de disseny gràfic, i ara artista de còmics de renom internacional, Bryan Talbot. Després d’un parell d’aparicions els anys 80 al fanzín Arkensword, Thrud fa el seu debut professional només dos anys després, el 1983, al número 45 de la revista White Dwarf de Games Workshop; va seguir apareixent-hi durant gairebé seixanta episodis i va guanyar dues vegades l’enquesta del lector al personatge més popular.

En aquests trenta anys d’interval, a més de contribuir en d’altres projectes per a Games Worshop, Carl Critchow també va treballar per a més empreses importants del sector dels jocs i els còmics, com ara 2000AD, DC Comics, Wizard of the Coast i Blizzard Entertainment, tot i que Thrud és, amb diferència, la seva creació més popular. La sèrie de còmics autoeditada, recopilada aquí per primer cop, el 2004 va guanyar el Premi Eagle en la categoria de “Títol preferit per la premsa en títols autopublicats”.

Enllaços:

- Fitxa de Thrud el Bàrbar, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Carl Critchlow, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de l'Asociación Alfil, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de l'Asociación Alfil i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Autsaider Cómics (1): Olot, de Dr. Alderete

Autsaider Cómics és una editorial mallorquina creada per Juan Lassalle, Ata, a Sineu el 2012. Forma part del Clúster de Còmic i Nous Mèdia de Mallorca.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Olot, escrit i dibuixat per Jorge Alderete, Dr. Alderete, nascut a l'Argentina. La traducció és de Glòria de Castro. Va ser publicat el setembre de 2022.

OLOT

Olot

Dr. Alderete

Traducció de Glòria de Castro

Cartoné, amb sobrecobertes

17,5 x 25 cm

Color

120 pàgines

19 €

Setembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La ciutat d’Olot, situada a la comarca de La Garrotxa, és el millor exemple de paisatge volcànic de la península ibèrica i, alhora, un punt destacat de notificacions d’albiraments d’ovnis. Fenomen que conviu amb altres successos estranys, esdeveniments històrics, crims en sèrie, moais, manifestacions paranormals i conductes esgarriades que, sota l’atenta mirada del nouvingut, de ser considerats mers fets aïllats passen a convertir-se en successos encadenats. Amb aquest reguitzell de dades, conjectures i exòtiques casualitats, el Dr Alderete fabula sobre fets sobrenaturals –amagats entre la quotidianitat- i revela que el més extraordinari es troba en allò que sembla tan habitual, ordinari i evident, fabricant alguna cosa així com un relat de semi-ficció al voltant de la cosmogonia d’aquesta localitat catalana.

Podríem dir, parafrasejant l’Eduardo Bravo, que «el més increïble és la veritat».

Aquest llibre ha estat seleccionat per rebre l’ajuda de minimis a l’edició en català pel Consell de Mallorca.

Enllaços:

- Ressenya d'Olot, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa d'Olot, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Dr. Alderete, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Autsaider Cómics, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Autsaider Cómics i Tebeosfera i el bloc ComiCat

Mai Més (1): Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, d'Albert Monteys

Mai Més és una editorial catalana independent fundada per Judit Terradellas i Sergio Pérez a Barcelona el 2019. Està especialitzada en els gèneres fantàstic, de ciència-ficció i terror.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, escrit i dibuixat per l'autor català Albert Monteys, i publicat el novembre de 2021.

CALAVERA LUNAR. ESPECIAL 25è ANIVERSARI

Calavera Lunar. Especial 25è aniversari

Albert Monteys

Cartoné

17,5 x 26,5 cm

Color, i blanc i negre

80 pàgines

19,50 €

Novembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

«Calavera Lunar fabrica tot el seu equipament amb escuradents des de l’episodi “Calavera Lunar fa un curs d’armament amb escuradents”.»

Durant dècades, les aventures d’en Calavera Lunar han apropat el sentit de la meravella a petits i grans, marcant generació rere generació de lectors. Ara, un dels herois més llegendaris de la nostra historieta torna en aquest luxós volum que inclou una selecció dels seus episodis més memorables.

Éssers d’energia, criminals multiment, persecucions, dilemes morals, amors no correspostos, viatges en el temps, manualitats extremes, brutalitat policial, monstres gegants i molt més en un volum que cal atresorar en la biblioteca de qualsevol aficionat al novè art.

Albert Monteys i Homar (Barcelona, 1971) és un autor de còmic català, conegut sobretot pels seus treballs per al setmanari satíric El Jueves, revista de la qual va ser director del 2006 al 2011. És guanyador dels premis a l’Autor Revelació (1997), al Millor Guió (2006) i a la Millor Obra (2019) del Saló Internacional del Còmic de Barcelona. Actualment, és un dels il·lustradors i guionistes espanyols més reconeguts a l’àmbit internacional, sobretot degut a la repercussió al mercat americà dels seus últims treballs (Univers, Solid State, Matadero cinco). Aquest 2021 ha rebut la seva segona nominació als premis Eisner per l’adaptació de l’obra de Kurt Vonnegut.

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web

- Ressenya de Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Calavera Lunar. Especial 25è aniversari, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Albert Monteys, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Mai Més, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Mai Més i Tebeosfera i el bloc ComiCat

PRH (27) / Beascoa (6): Lily Mitjalluna, de Xavier Bonet

[Darrera actualització: 24 d'abril de 2023]

Beascoa és un segell infantil de Penguin Random House Grupo Editorial (PRH, web corporativa) des que el va adquirir l'any 2001. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Lily Mitjalluna, escrita i dibuixada per l'autor català Xavier Bonet. Avui en dia, l'editorial ha publicat dos números: Les joies màgiques (juny de 2022) i El gremi de bruixes (març de 2023).

LILY MITJALLUNA

Lily Mitjalluna

Xavier Bonet
A partir dels 7 anys
Cartoné

21,3 x 29,3 cm
Color
72 pàgines
16,95 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL  [del núm. 1]

Endinsat en un nou món de bruixes i màgia amb Lily Mitjalluna, la nova sèrie de còmic infantil il·lustrada per Xavi Bonet, un dels il·lustradors del còmic de la celebrada sèrie de Netflix Los últimos frikis del mundo.

La Lily Mitjalluna acaba d'arribar a la ciutat de Vallpedrosa: casa nova, escola nova i poders nous? Amb les seves noves amigues, la Lily descobreix que és una bruixa! I, com elles, haurà d'anar a la Biblioteca per aprendre a fer servir els seus nous poders, trobar la seva pedra de poder i conèixer el seu animal guardià. Juntes intentaran protegir els ciutadans de Vallpedrosa dels malvats encantaments i de les perilloses criatures que els assetgen. Però ho hauran de fer sense que les descobreixin, perquè és molt important que ningú no s'assabenti que saben fer màgia. Ja ho sabeu: les bruixes mai no han estat molt ven vistes!

«Bruixes, bruixots, encantadors, magues, per la màgia que us ha estat concedida, compliu aquesta promesa: mai no rebel·leu els coneixements de la Biblioteca a aquells que no poden fer màgia i guardeu el secret dels vostres poders per sempre».

PER QUÈ ÉS BO LLEGIR CÒMICS?

*Afavoreixen la iniciació a la lectura d'una manera àgil, divertida, atractiva i visual gràcies a les frases curtes i l'ajuda de les imatges.

*Contribueixen a millorar la confiança d'aquells primers lectors que no s'enganxen a la lectura.

*Ajuda a consolidar l'hàbit de lectura.

*Fomentar i enriqueix la imaginació i la creativitat.

*Facilita la comprensió lectora i ajuda a millorar el vocabulari gràcies a què les vinyetes permeten associar ràpidament les paraules amb el seu significat.

LLEGIR CÒMIC ÉS LLEGIR!

- Lily Mitjalluna núm. 1: Les joies màgiques (juny de 2022)

- Lily Mitjanlluna núm. 2: El gremi de bruixes (març de 2023)

Enllaços:

- Fitxa de Lily Mitjalluna, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Xavier Bonet, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Beascoa, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Penguin Random House, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Beascoa i Tebeosfera i el blog ComiCat

Astiberri (10): La petita gènia i la partida de shatranj, d'Álvaro Ortiz

Astiberri és una editorial basca creada el 2001 i especialitzada en còmic. Ha publicat alguns còmics en català.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil La petita gènia i la partida de shatranj, de l'autor aragonès Álvaro Ortiz, publicat el maig de 2022 a la col·lecció Txikiberri.

LA PETITA GÈNIA I LA PARTIDA DE SHATRANJ

La petita gènia i la partida de shatranj

Álvaro Ortiz

A partir de 7 anys

Rústica amb solapes

17 x 21,5 cm
168 pàgines

Color
18 €
Col·lecció Txikiberri

Maig de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Per a gènies a partir de 7 anys

Vet aquí una vegada el sultà d’un país oriental llunyà a qui li quedaven dos desitjos per demanar a un geni. Animat per la seva filla Amina i la malenconia de la solitària vida a palau, el monarca decideix convocar el geni per demanar-li una cosa tan senzilla com un contrincant per jugar al shatranj, un antic joc de taula semblant als escacs. Tots dos es queden bocabadats quan en comptes del geni, se’ls apareix l’Ayu, la seva filla, que s’ofereix per fer realitat el darrer desig del sultà. Això sí, la petita gènia encara és molt jove i sembla que no controla gaire ni el shatranj, ni la màgia… Les dues nenes i el seu amic Ahmed hauran de viatjar molt lluny per redreçar l’espifiada de l’Ayu, l’aprenenta de gènia inexperta.

Álvaro Ortiz desplega tota la seva desimboltura i el seu talent de narrador al servei dels lectors més joves, amb una aventura moderna en un context de mitologia clàssica. Uns diàlegs àgils, un humor omnipresent i uns dibuixos dinàmics i plens de colors configuren la història ideada per l’autor aragonès, que ens transporta fins a deserts i palaus orientals per acompanyar l’Ayu en aquesta aventura, que esperem que sigui només la primera de moltes més.

"L’Álvaro ens porta una faula del passat plena d’ensenyaments nous. Una història que reivindica el dret oblidat d’aprendre tot equivocant-se, de no ser perfecte i d’envoltar-se de bones persones per poder créixer pas a pas. Regalaré aquest llibre com si fossin caramels!"

Sara Soler, autora d’Us

"Álvaro Ortiz sap fer que t’enamoris dels personatges i que no te’n vulguis separar. Vull que l’Ayu sigui amiga meva!"

Enrique Lorenzo, dibuixant d’Els Futbolíssims

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Tast de La petita gènia i la partida de shatranj, al web de l'editorial

- Fitxa de La petita gènia i la partida de shatranj, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Álvaro Ortiz, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la línia Txikiberri, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Astiberri, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Astiberri i Tebeosfera i el blog ComiCat

Edicions Salòria (3) / Meraki Editorial (3): Hotel Estrany, de Katherine i Florian Ferrier

Edicions Salòria és una editorial catalana independent fundada el 2002 a La Seu d'Urgell. Meraki Editorial és el seu segell dedicat a la literatura infantil i juvenil creat el 2021.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de còmic infantil Hotel Estrany, escrita per Florian Ferrier i dibuixada per Katherine Ferrier, ambdós francesos. Avui en dia, l'editorial ha publicat el primer número, titulat Hivern en temps de primavera, el juny de 2022 dins la línia Meraki Còmic.

HOTEL ESTRANY

Hotel Estrany

Florian i Katherine Ferrier

A partir de 6 anys

Cartoné

21 x 28,5 cm

48 pàgines

Color
13,95 €

Línia Meraki Còmic

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

—És cert que el senyor Hivern té molt mala fama. Diuen que converteix en gel tot el que gosa molestar-lo…

—No hi pot haver ningú tan malvat!

—Tant de bo tinguis raó…

El nou títol de la col·lecció de còmic és el primer d’una sèrie. Una història protagonitzada per una colla d’éssers extraordinaris que regenten un hotel molt estrany al mig del bosc; un indret que els portarà a viure grans aventures que hauran de resoldre per garantir la pau i la seguretat dels seus hostes.

Pensada per a lectors a partir de 6 anys que ja comencen a llegir sols i a voler fruir de l’autonomia i el silenci de la lectura individual.

Aventures, una colla d’amics i els primers codis de l’humor a partir de l’exageració i els estereotips. Una proposta per iniciar-se en el fascinant món dels còmics i la comèdia.

- Hotel Estrany núm. 1: Hivern en temps de primavera (juny de 2022)

Enllaços:

- Presentació de Meraki Editorial, al web de l'editorial

- Fitxa d'Hotel Estrany, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Florian Ferrier, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Katherine Ferrier, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Meraki Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Meraki Editorial i Tebeosfera i el bloc ComiCat

PRH (26) / Bruguera (3): Mestres de l'Humor. Frida McMoon, de Pedro Mañas i Laia Ferraté

L'Editorial Bruguera va ser una empresa catalana fundada per Joan Bruguera i Teixidó l'any 1910 amb el nom El Gato Negro. L'any 1939, Pantaleón i Francisco Bruguera, fills del fundador, canviaren el nom de l'editorial i la rebatejaren amb el llinatge familiar. Bruguera va desaparèixer l'any 1986 i la va comprar el Grupo Zeta que la transformà en Ediciones B. Entre els anys 2006 i 2010, va existir un segell anomenat Bruguera que formava part de l'editorial.

L'abril de 2017, Penguin Random House Grupo Editorial (PRH, web corporativa) va comprar Ediciones B al Grupo Z i va crear el segell B Cómic (ComiCat, notícia de dia 7 d'abril de 2017). El setembre de 2018, PRH va recuperar el nom Bruguera, que va substituir B Cómic.

Aquesta entrada està dedicada a la col·lecció Mestres de l'Humor. Frida McMoon, escrita per Pedro Mañas i dibuixada per Laia Ferraté. Avui en dia, l'editorial ha publicat el primer número, titulat Frida McMoon i els aprenents del temps, publicat l'abril de 2022.

Al blog L'Illa de Còmic, també hi teniu informació de la històrica col·lecció Mestres de l'Humor, on s'hi publiquen les aventures de Mortadel·lo i Filemó, de Francisco Ibáñez.

MESTRES DE L'HUMOR. FRIDA MCMOON

Mestres de l'Humor. Frida McMoon

Pedro Mañas i Laia Ferraté

A partir de 7 anys

Cartoné

22 x 29,8 cm
Color
48 pàgines
14'90 €

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del núm. 1

ARRIBA FRIDA MCMOON! LA NOVA SAGA D'UN DELS AUTORS AMB MÉS PRESTIGI I MÉS VENDA DEL PANORAMA NACIONAL: PEDRO MAÑAS

En aquesta primera part de la seva història, Frida McMoon visita amb la seva classe el Gran Museu d'Art, Història i Ciències, per la qual cosa està superemocionada. S'adonarà una vegada més de com de diferent és a la resta dels seus companys, però, no obstant això, descobrirà una cosa increïble:

Hi ha un munt de nens vivint al Museu! Frida acabarà per descobrir que aquells estranys nois són en realitat...

ELS GUARDIANS DE LA HISTÒRIA!

Acompanya a Frida a través d'aquesta apassionant sèrie d'aventures sobre un món on passat i present es troben cara a cara!

- Mestres de l'Humor. Frida McMoon: Frida McMoon i els aprenents del temps (abril de 2022)

Enllaços:

- Fitxa de Mestres de l'Humor. Frida McMoon, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Pedro Mañas, a Tebesofera (en castellà)

- Fitxa de Laia Ferraté, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Bruguera (PRH), a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Penguin Random House, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Bruguera i Tebeosfera i el blog ComiCat

Norma Editorial (27): Tokyo Revengers, de Ken Wakui

[Darrera actualització: 22 de desembre de 2023]

Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Tokyo Revengers, escrita i dibuixada per l'autor japonès Ken Wakui. El juliol de 2022 es va posar a la venda el Pack de llançament amb els núm. 1 i 2, però també es podran comprar per separat.

El 17 de juny de 2022, Norma va anunciar oficialment la seva línia de manga en català. Tokyo Revengers és la primera col·lecció d'aquesta línia (Font: ComiCat).

TOKYO REVENGERS

Tokyo Revengers

Ken Wakui

Rústica amb sobrecoberta

14,8 x 21 cm

Blanc i negre, i color

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del Pack de llançament amb els núm. 1 i 2

JA ÉS AQUÍ EL MANGA QUE HA CAUSAT FUROR A TOT EL MÓN!

En Takemichi, un pocatraça que va ser membre d’una banda durant l’època de la secundària, fa un salt de 12 anys enrere cap al passat per tornar a l’institut i salvar la seva ex xicota, Hina, que en el present ha estat assassinada per l’organització criminal Tokyo Manjikai. Amb cada viatge temporal, en Takemichi influeix en els que l’envolten i de mica en mica va canviant el passat... Però amb això, n’hi haurà prou per salvar la Hina i evitar que la Tokyo Manjikai es converteixi en una temuda banda criminal?

- Tokyo Revengers. Pack de llançament amb els núm. 1 i 2 (784 pàgines, 16 €, juliol de 2022)

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Fitxa de Tokyo Revengers, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Ken Wakui, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Planeta Cómic (14): Dr. Slump. Edició definitiva, d'Akira Toriyama

[Darrera actualització: 9 de març de 2024]

Planeta Cómic és el nom actual, des de 2015, del segell del Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics; però n'hi ha d'altres que també en publiquen. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de la col·lecció de manga Dr. Slump. Edició definitiva, escrita i dibuixada per l'autor japonès Akira Toriyama (1955-2024). Està composta de 15 números publicats entre el març i el novembre de 2022, amb periodicitat bimensual.

L'anunci per part de Planeta de la publicació en català d'aquesta col·lecció i de My Hero Academia, es va fer el 30 d'octubre de 2021 en el 27 Manga Barcelona (Font: Crònica del Saló, de Llop Segarrenc a ComiCat).

DR. SLUMP. EDICIÓ DEFINITIVA (15 volums)

Dr. Slump. Edició definitiva

Akira Toriyama

Rústica amb solapes

14,8 x 21 cm

Blanc i negre, i color

Entre 224 i 248 pàgines

Sentit de lectura oriental

12,95 €

Entre el març i el novembre de 2022

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Les aventures de l'Arale, ara en català!

A la curiosa Vila del Pingüí, el gran geni Senbei Norimaki ha creat un robot amb forma de noia, però amb una força exorbitant: Arale, la protagonista d'aquest manga shonen. La seva imprudència i la seva increïble ingenuitat desencadenaran, ràpidament, una sèrie de desastres i esdeveniments cada cop més extravagants i divertits.

Enllaços:

- Gràcies i adéu, Akira Toriyama! (08-03-2024), article sobre la mort de l'autor, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Ressenya de Dr. Slump. Edició definitiva núm. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat

- Fitxa de Dr. Slump. Edició definitiva, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Akira Toriyama, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat

Ediciones Maeva (1): El Trencanous i el Rei dels Ratolins, de Natalie Andrewson i E.T.A. Hoffmann

Ediciones Maeva és una editorial madrilenya fundada el 1985.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil El Trencanous i el Rei dels Ratolins. La novel·la gràfica, escrit i dibuixat per Natalie Andrewson, i publicat el novembre de 2021. És l'adaptació gràfica del conte d'E.T.A. Hoffmann.

EL TRENCANOUS I EL REI DELS RATOLINS. LA NOVEL·LA GRÀFICA

El Trencanous i el Rei dels Ratolins

Natalie Andrewson i E.T.A. Hoffmann

A partir de 8 anys

Cartoné

14 x 20 cm

144 pàgines

Color

14,90 €

Novembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

La millor versió en novel·la gràfica del famós conte de Hoffmann

De tots els regals que apareixen sota l’arbre la Nit de Nadal, només un captiva el cor de la Marie: un trencanous. És un homenet curiós d’aparença amigable. La Marie s’endú una bona sorpresa quan, a mesura que s’acosta la mitjanit, cobra vida i li revela un món de conte de fades, màgia i meravelles, princeses malvades i batalles ferotges...

Enllaços:

- Presentació de l'editorial, al seu web (en castellà)

- Fitxa d'El Trencanous i el Rei dels Ratolins, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Natalie Andrewson, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'E.T.A. Hoffmann, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Ediciones Maeva, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Ediciones Maeva i Tebeosfera i el blog ComiCat

Andana Editorial (7): A prova d'aigua, d'Anémona de Río

Andana Editorial és una empresa valenciana, d'Algemesí, fundada l'any 2009 i especialitzada en literatura infantil i juvenil. Ha publicat alguns còmics en valencià.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic A prova d'aigua, escrit i dibuixat per l'autora gallega Aldara Álvarez García, que signa amb el nom d'Anémona de Río, i publicat el desembre de 2021 a la col·lecció Andana Gràfica.

A PROVA D'AIGUA

A prova d'aigua

Anémona de Río

Rústica

17 x 24 cm

96 pàgines
Color

10,90 €
Col·lecció Andana Gràfica núm. 5
Desembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Una vegada acabats els estudis, una jove gota d'aigua està ja preparada per a la seva tasca. Però el primer dia de treball tot ocorre massa ràpid: perd de vista el seu grup i es desperta en un lloc desconegut. Haurà de reunir valor i internar-se en aquest nou món per trobar les seves companyes i companys, intentar complir la seua comesa i descobrir qui és l'esmunyedís foraster que ho posa tot potes enlaire.

Anémona de Río (Aldara Álvarez García) va néixer a Vigo el 1995. Li agrada dibuixar des de sempre, però mai no ho va contemplar como a una profesió fins que en 2013 va entrar a l'escola de còmic i il·lustració O Garaxe Hermético, de Pontevedra, on participà en dos àlbums: 221BD i Verne i...

Enllaços:

- Presentació d'Andana Editorial, al seu web

- Tast d'A prova d'aigua, al web de l'editorial

- Fitxa d'A prova d'aigua, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Anémona de Río, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de la col·lecció Andana Gràfica, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa d'Andana Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs d'Andana Editorial i Tebeosfera i el blog ComiCat

Babulinka Books (2): Els forats de cuc, de Nono Granero

Babulinka Books és una editorial catalana fundada per Mar González Duran el 2013. Està especialitzada en literatura infantil.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català del còmic infantil El Talp Tadeu i el Talpet Tancred en l'aventura de: Els forats de cuc, de l'autor andalús Nono Guerrero, publicat el novembre de 2021 a la col·lecció MiniMini.

EL TALP TADEU I EL TALPET TANCRED EN L'AVENTURA: ELS FORATS DE CUC

Els forats de cuc

Nono Granero

A partir de 6 anys

Cartoné

14 x 19 cm

110 pàgines
Color

17,50 €

Col·lecció MiniMini

Novembre de 2021

INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Un còmic molt divertit per viatjar esbojarradament a indrets sorprenents.

Còmic, còmic! Una aventura sempre ve de gust. I, encara més, si és amb el teu millor amic!

Diuen que els forats de cuc són portes màgiques que condueixen a indrets sorprenents. El TALP TADEU i el TALPET TANCRED estan a punt de descobrir-ho. I, també, que al costat del teu millor amic pots tirar sempre endavant i viure aventures al·lucinants!

Un MiniMini irresistible!

– El còmic per a primers lectors és un gran aliat per despertar el gust per la lectura. Facilita l’aprenentatge de l’acte de la lectura pel binomi text-imatge i fomenta l’interès per la lectura.
El còmic és un clar i valuós apropament a l’art i a la gramàtica de la imatge.

– Ideal per a una introducció al còmic en primers lectors: seqüència de vinyetes senzilla, amb un component expressiu potent i amb un text molt directe, concís i carregat de sentir de l’humor.

– Infoficció (Barreja ficció-no ficció): la lluna i la gravetat, els forats negres i de cuc, la cultura egípcia … Tot magistralment embastat dins la narrativa visual.

– Com a tots el MiniMini, hi ha un apèndix final amb informació d’interès que converteix aquesta col·lecció (i aquest llibre) en un híbrid ideal per despertar l’interès pel coneixement i el gust per la lectura.

Sobre l’autor.

NONO GRANERO (escriptor i il·lustrador)

Quan era petit, el Nono es va adonar que algunes coses podien transformar-se en altres. Els retalls de tela sobrants quan les dones s’ajuntaven a cosir en família, per exemple, servien per compondre figures i personatges. Després, estirats a terra, era senzill animar-los per construir una història. Més tard va descobrir que les varetes màgiques eren reals, tot i que ell les anomenava d’una altra manera: «llapis». Fent el moviment adequat transformaven el món i feien aparèixer qualsevol cosa del no-res. En créixer va continuar fabricant personatges amb plastilina, projectors d’imatges amb capses de sabates o naus espacials capaces d’arribar al pati de la veïna (i tornar). Un dia es va topar amb les paraules. També van resultar un material magnífic. I va començar a llegir contes, enciclopèdies i, fins i tot, diccionaris, per conèixer-les a fons. Avui dia, el Nono encara manipula, prova i juga amb tot allò que es troba. De vegades, diu, quan ho combina tot es forma un llibre. Com aquest que tens a les mans ara mateix.
Nono Granero ha creat i il·lustrat nombroses obres editorials, tant per a adults com per a nens, principalment àlbum il·lustrat.Ha rebut dues mencions White Ravens i diverses mencions per part de la Fundación Cuatro Gatos de Miami.

Enllaços:

- Fitxa de Els forats de cuc, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Nono Granero, a Tebeosfera (en castellà)

- Fitxa de Babulinka Books, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Babulinka Books i Tebeosfera i el bloc ComiCat