02 de novembre 2020

Planeta Cómic (12): les edicions de Bola de Drac Super, d'Akira Toriyama i Toyotarô


[Darrera actualització: 1 d'agost de 2024]

Planeta Cómic és el nom actual del segell de Grupo Planeta que s'encarrega de publicar còmics, però n'hi ha d'altres que també en publiquen. Va ser creat l'any 2015. El nom anterior del segell era Planeta DeAgostini Comics.

Aquesta entrada està dedicada a les edicions en català del manga Bola de Drac Super, escrit i dibuixat per Toyotarô a partir de la història original d'Akira Toriyama, ambdós japonesos. La traducció és de Daruma Serveis Lingüístics, S.L. (volums 1-16) i d'Agnès Pérez Massegú (a partir del volum 17).

Avui en dia (agost de 2024), hi ha dues edicions d'aquesta col·lecció. Per una banda, l'anomenada Bola de Drac Super. Sèrie Super, en format comic-book, que es va començar a publicar el març de 2017. Té dues numeracions: la pròpia i la que segueix de l'antiga col·lecció Bola de Drac. Sèrie Blanca/Vermella, a partir del núm. 212. Avui en dia, s'han publicat els 102 primers números, que es corresponen als núm. 212-313 de la Sèrie Blanca/Vermella.

Per altra banda, Planeta publica l'anomenada Bola de Drac Super, que inclou els volums que recopilen cinc números de l'edició anterior, i que es va començar a publicar l'octubre de 2017. Avui en dia, s'han publicat els volums 1-20, els quals inclouen els núm. 1-100.

NOTA: Al blog L'Illa de Còmic, també hi teniu la informació de les edicions de la col·lecció Bola de Drac.


BOLA DE DRAC SUPER. SÈRIE SUPER (núm. 1-102/núm. 212-313 i oberta)

Bola de Drac Super. Sèrie Super
Toyotarô, Akira Toriyama
Traducció de Daruma Serveis Lingüístics, S.L. i Agnès Pérez Massegú
Comic-book
16,8 x 25,7 cm
Color (portades), blanc i negre (interior)
32 pàgines
Sentit de lectura oriental
2,95 €. A partir del núm. 292: 3,50 €
Des de març de 2017



INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

El retorn de Bola de Drac per Toyataro!

Han passat uns quants mesos des de la candent batalla d’en Goku i companyia contra el monstre Bû. I ara un ésser poderosíssim entra en escena... Un déu!

Edició nostàlgica per celebrar el retorn de les noves aventures del llegendari manga.




BOLA DE DRAC SUPER (20 volums i oberta)

Bola de Drac Super
Toyotarô, Akira Toriyama
Traducció de Daruma Serveis Lingüístics, S.L. (volums 1-16) i Agnès Pérez Massegú (a partir del volum 17)
Rústica amb sobrecobertes
11,1 x 17,7 cm
Color (portada), blanc i negre (interior)
192 pàgines
Sentit de lectura oriental
8,50 €
Des d'octubre de 2017




INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

Comença una obra completament nova de Bola de Drac que, sota les idees originals d’Akira Toriyama, reprèn el fil de la història original!!

Han passat uns mesos des de la candent batalla entre en goku i el monstre bû...El món ha recuperat la pau, però ara l’amenaça un nou perill!! i aquesta vegada l’enemic ve del “sisè univers”!?


- Bola de Drac Super núm. 2: L'univers guanyador!! (núm. 6-10, octubre de 2018)
- Bola de Drac Super núm. 9: Fi i conclusió (núm. 41-45, març de 2021)
- Bola de Drac Super núm. 11: La gran fuga (núm. 51-55, juliol de 2021)
- Bola de Drac Super núm. 13: Els respectius combats (núm. 61-65, novembre de 2021)


Enllaços:

- Ressenya de Bola de Drac Super vol. 1, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Fitxa de Bola de Drac Super. Sèrie Super, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Bola de Drac Super, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Toyotarô, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa d'Akira Toriyama, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Planeta Cómic, a Tebeosfera (en castellà)


Fonts d'informació: les webs de Planeta Cómic i Tebeosfera i el blog ComiCat
Publicat per a
Etiquetes de comentaris: , , , , , , , , , ,

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)