[Darrera revisió: 9 d'agost de 2023]
Coco Books és una editorial catalana especialitzada en llibres infantils.
En català, ha publicat els còmics d'Els Mumin, de l'autora finlandesa Tove Jansson. Avui en dia (agost de 2023), l'editorial ha publicat 5 llibres en dues col·leccions diferents. Per una part, la col·lecció en format apaïsat i a color, de la qual n'ha publicat tres. Per altra banda, dos volums en tapa dura de La col·lecció completa, en blanc i negre. La traducció és d'Elena Martí i Segarra. Varen ser publicats entre 2014 i 2018.
MUMIN. LA COL·LECCIÓ COMPLETA DE CÒMICS DE TOVE JANSSON
Mumin. La col·lecció completa de còmics de Tove Jansson
Traducció d'Elena Martí i Segarra
Traducció d'Elena Martí i Segarra
Cartoné
22 x 31,5 cm
Vol. 1: 96 pàgines. Vol.2: 88 pàgines
Vol. 1: 96 pàgines. Vol.2: 88 pàgines
Color (portada), blanc i negre (interior)
20,50 €
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del volum 1
Benvingut al fascinant món imaginari de la Vall dels Mumin, on una original família de trols conviu en un bosc escandinau amb altres criatures fantàstiques de les quals el lector no trigarà a enamorar-se: tendres somiadors, maquinadors irascibles i creatius diletants sempre en busca d’amor, fama i fortuna. Tant si es tracta del breu lapse en què el petit trol Mumin es converteix en un artista, com d’una femme fatale senyoreta Snork, intentant encabir-se dins d’un biquini diminut, o de l’oportunista animaló Sniff venent el seu elixir de la vida, las digressives històries de Tove Jansson sens dubte delectaran tant els seus lectors devots como aquells que encara no la coneixen.
- Mumin. La col·lecció completa de còmics de Tove Jansson. Volum 1 (juny de 2014)
Contingut:
1. Mumin i els bandolers
2. Mumin i la vida familiar
3. Mumin a la Riviera
4. L’illa deserta de Mumin
- Mumin. La col·lecció completa de còmics de Tove Jansson. Volum 2 (novembre de 2015)
Contingut:
5. Les aventures hivernals d’en Mumin
6. La minyona de la Mare Mumin
7. En Mumin es fa una casa
8. En Mumin comença una nova vida
MUMIN (FORMAT APAÏSAT)
Mumin
Tove Jansson
Traducció d'Elena Martí i Segarra
20,50 €
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del volum 1
Benvingut al fascinant món imaginari de la Vall dels Mumin, on una original família de trols conviu en un bosc escandinau amb altres criatures fantàstiques de les quals el lector no trigarà a enamorar-se: tendres somiadors, maquinadors irascibles i creatius diletants sempre en busca d’amor, fama i fortuna. Tant si es tracta del breu lapse en què el petit trol Mumin es converteix en un artista, com d’una femme fatale senyoreta Snork, intentant encabir-se dins d’un biquini diminut, o de l’oportunista animaló Sniff venent el seu elixir de la vida, las digressives històries de Tove Jansson sens dubte delectaran tant els seus lectors devots como aquells que encara no la coneixen.
- Mumin. La col·lecció completa de còmics de Tove Jansson. Volum 1 (juny de 2014)
Contingut:
1. Mumin i els bandolers
2. Mumin i la vida familiar
3. Mumin a la Riviera
4. L’illa deserta de Mumin
- Mumin. La col·lecció completa de còmics de Tove Jansson. Volum 2 (novembre de 2015)
Contingut:
5. Les aventures hivernals d’en Mumin
6. La minyona de la Mare Mumin
7. En Mumin es fa una casa
8. En Mumin comença una nova vida
MUMIN (FORMAT APAÏSAT)
Tove Jansson
Traducció d'Elena Martí i Segarra
Rústica, apaïsat
22 x 16 cm
Núm. 1-2: 40 pàgines. Núm. 3: 58
Núm. 1-2: 40 pàgines. Núm. 3: 58
Color
Núm. 1: 12 €. Núm. 2-3: 13 €
INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL del volum 1
Tove Jansson (Helsinki, 1914-2001). És considerada una de les millors novel·listes de la literatura escandinava contemporània. Per primera vegada es publica en llengua catalana una part inèdita del seu valuós llegat: els còmics de la família de petits trols Mumin, que es van publicar entre 1954 i 1974 al diari londinenc The Evening News. Després de 70 anys, les seves històries continuen vigents i els Mumin segueixen delectant a grans i a petits d’arreu del món.
- Núm. 1: La vall dels Mumin es transforma en una selva (juliol de 2014)
- Núm. 2: En Mumin s'enamora (abril de 2016)
- Núm. 3: Els Mumin a la Riviera (setembre de 2018)
Enllaços:
- Presentació de Coco Books, al web de l'editorial (en castellà)
- Fitxa de Mumin. La col·lecció completa, a Tebeosfera (en castellà)
- Núm. 1: La vall dels Mumin es transforma en una selva (juliol de 2014)
- Núm. 2: En Mumin s'enamora (abril de 2016)
- Núm. 3: Els Mumin a la Riviera (setembre de 2018)
Enllaços:
- Presentació de Coco Books, al web de l'editorial (en castellà)
- Fitxa de Mumin. La col·lecció completa, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Mumin (format apaïsat), a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Tove Jansson, a Tebeosfera (en castellà)
- Fitxa de Coco Books, a Tebeosfera (en castellà)
Entrades
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada