dijous, 26 de setembre de 2019

Norma Editorial (17): Mouse Guard, de David Petersen


Norma Editorial és una empresa catalana fundada per Rafael Martínez l'any 1977. El maig de 2018 va publicar una revista amb el seu catàleg (incomplet) de còmics i altres productes en català: Còmics en català. Vinyetes que parlen la teva llengua.

Aquesta entrada està dedicada a l'edició en català de les col·leccions de Mouse Guard, de l'autor estatunidenc David Petersen. La primera col·lecció consta de tres volums titulats respectivament Tardor 1152 (abril de 2008, esgotat), Hivern 1152 (agost de 2010) i En Destral Negra (abril de 2014). De la segona col·lecció, titulada Mouse Guard. Llegendes de la Guàrdia, que inclou històries realitzades per autors diversos, Norma només ha publicat en català el primer volum (març de 2012).


MOUSE GUARD

Mouse Guard
David Petersen
20 x 20 cm
Color
200, 192 i 216 pàgines
Enquadernat en cartoné
Vol. 1-2: 20 €. Vol 3: 22 €



INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL de Mouse Guard 1. Tardor 1152

Rere una estètica pseudo-infantil, Mouse Guard amaga una història adulta en la que un grup de ratolinets intenten tirar endavant en la difícil societat medieval. A una terra tranquil·la, els ratolins viuen afablement als seus territoris mentre els Mouse Guards, sota les ordres de la matriarca Gwendolyn, procuren mantenir aquest estatus i protegeixen a comerciants i viatgers de feristeles, llops i musteles. Però la tardor de 1152 serà recordat com una època fosca: la del terror de l'exèrcit de la Destral Negra.


- Mouse Guard 1. Tardor 1152 (abril de 2008, novetat de maig; esgotat)
- Mouse Guard 2. Hivern 1152 (agost de 2010, novetat de setembre)
- Mouse Guard 3. En Destral Negra (abril de 2014, novetat de maig)






MOUSE GUARD. LLEGENDES DE LA GUÀRDIA

Mouse Guard. Llegendes de la Guàrdia
David Petersen i altres autors
20 x 20 cm
Color
144 pàgines
Enquadernat en cartoné amb sobrecoberta
18 
Març de 2012, novetat d'abril


INFORMACIÓ DE L'EDITORIAL

A la taverna del Carreró de June, a la ciutat ratolí de Barkstone, els ratolins es reuneixen per disfrutar de l´hospitalitat de la seva propietària, June. Una nit, parlant dels deutes que tenen pendents amb ella molts dels clients, June proposa una competició el guanyador de la qual veurà el seu deute perdonat. La competició consisteix a explicar històries, ni completament certes ni completament inventades, i la millor de totes, a judici de June, decidirà el vencedor. Així és com descobrirem les més sorprenents, emotives i divertides llegendes dels ratolins.

David Petersen presenta aquest volum ple d´històries realitzades per artistes de gran talent com Ted Naifeh (Courtney Crumrin), Terry Moore (Strangers in Paradise, Echo), Gene Ha (Top Ten), Guy Davis (AIDP), i molts més.

EISNER 2011: MILLOR ANTOLOGIA


Enllaços:

- Entrevista a David Petersen (13 d'abril de 2012), a ComiCat
- Ressenya de Mouse Guard 1. Tardor 1152, a ComiCat (autor desconegut)
Ressenya de Mouse Guard 3. En Destral Negra, de Llop Segarrenc a ComiCat
- Ressenya de Mouse Guard. Llegendes de la Guàrdia, de Llop Segarrenc a ComiCat
Fitxa de Mouse Guard, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Mouse Guard. Llegendes de la Guàrdiaa Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de David Petersen, a Tebeosfera (en castellà)
Fitxa de Norma Editorial, a Tebeosfera (en castellà)

Fonts d'informació: els webs de Norma Editorial, en català i en castellàTebeosfera i el blog ComiCat

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada